« Aimer, c’est savoir dire je t’aime sans parler ». (Victor Hugo)

Mes chatons Chartreux,

Alors, le blog 2.0 connecté FB ? Sympa non ? Je n’y connais rien et je n‘étais là qu’en soutien moral,

mais je peux vous dire que La Team, notamment PitchFlo et Sky Heaven ont fait des merveilles.

On l’attendait depuis au moins 4 épisodes. Ça y est ! Mais quelle belle scène dans le parc ! Enfin le baiser tant attendu entre Dai Zhe-ne et Hay-Yi est arrivé.

Normal, le week end avant la St Valentin. Je finissais par désespérer ! 

Je suis totalement en phase avec Huai-en. Il est d’une loyauté à toute épreuve, son attitude vis-à-vis de Wen-Hsen le prouve.

Mais je ne sais pas pourquoi, j’ai du mal à croire que celui-ci soit le traitre de l’histoire.

Il serait de mèche avec Hay-Yi pour faire tomber Monsieur Wu  que ça ne m’étonnerait qu’à moitié. Qu’en pensez-vous ? 

Ces taïwanais ont vraiment un don pour nous faire languir…

Une semaine éclectique dans les potins, puisqu’on m’a dit…

- Qu’ils avaient gagné tous les deux, mais un seul était là. 

- Qu’il avait 10 ans à l’époque. De qui s’agit-il ?

- Qu’il avait vu une partie du corps de l'autre.

- Que manifestement, il ne faut pas le déranger sur son tapis de course.

- Et pour lui, c'est Win !

Et je pense que les portraits de la semaine vont encore faire l’unanimité. 

Prenez soin de vous, profitez des sorties que La Team vous propose cette fois encore.

Passez un bon weekend avec nous sur le canapé et bonne semaine.

Des bises.

Bonjour à tous !

J’espère que vous avez passé une bonne semaine !

Moi… Heu… On en parlera un autre jour ^^

Vous avez vu notre nouveau groupe Facebook ?

On est encore un peu en rodage. Mais vous pouvez déjà voir des publications et les annonces de sortie d'épisodes.

Nous vous réservons pas mal de surprises, restez connectés ! ^^

Merci à Sky Heaven qui me donne un sacré coup de main !

Les montages photos, etc. ce n'est vraiment pas mon truc ! Alors merci à elle !

On espère vous y voir nombreux !

Pour les sorties, Why you… Y Me ?

Je ne sais plus sur quel pied danser !

Je découvre en même temps que vous les épisodes et cette fin d’épisode 7 est comment dire… Je ne sais pas… Vous me direz ce que vous en pensez !

Avez-vous aimé l’ost ? C’est la chanson principale de la série qui vous reste gravée dans la tête.

D’ailleurs un énorme MERCI à Sky Heaven qui a réussi l’exploit de créer les sous-titres à partir de 2 vidéos.

Pour la petite histoire, il n’existe aucune véritable traduction de cette chanson.

Je voulais la traduire pour la mettre sur le blog avec le clip officiel, mais impossible… devant mon air déconfit,

Sky Heaven m’a fait la surprise de trouver une solution, de timer la bête (et ce n'était pas simple, croyez-moi !).

Bref, elle a réussi l’impossible ! Et j’ai juste eu à traduire tout ça !

D’ailleurs, si vous trouvez que la chanson dans la série diffère un peu, c’est à cause de ça.

Une fois que j’ai eu les paroles complètes, je ne pouvais pas vous mettre la version initiale qui étaient du coup incomplète.

Enfin voilà l’histoire ! Faites-nous un petit retour pour nous dire ce que vous en pensez !

L’épisode 2 de la saison 2 de My Beautiful Man, je ne remercie pas Hira qui m’a flanqué une attaque au début de l’épisode… y’a pas à crier comme ça oh !

Le roi a eu peur, mais moi aussi ! Bon sinon l’histoire est fidèle à elle-même !

Par contre, si le roi m’invite à manger un jour un repas qu’il a cuisiné lui-même… ce sera sans moi ! Je vous laisse découvrir pourquoi ! Bonne indigestion ! ^^

Merci à Grey Rainbow pour son Qcheck !

Sinon niveau visionnage…. Je suis sur un petit Drama non BL qui me fait mourir de rire

et j’ai commencé Candy Color Paradox traduite par Yoohee et je n'ai pas pu décrocher…

J'ai regardé les 4 derniers épisodes en une soirée et du coup, j'attends la suite avec impatience ! ^^

Prochain round : Eternal Yesterday traduite par Ellashin !

Merci encore à Merze et Shaily pour leur travail incroyable sur le blog !

Je vous souhaite à tous une belle semaine !

Kissous

 Il y a des mots qui font vivre

Et ce sont des mots innocents

Le mot chaleur le mot confiance

Amour justice et le mot liberté

Le mot enfant et le mot gentillesse

Et certains noms de fleurs et certains noms de fruits

Le mot courage et le mot découvrir

Et le mot frère et le mot camarade

                                             Paul Eluard

Bonjour les P'tits Loups

Rien de plus simple et pourtant si difficile parfois de libérer les mots...

De laisser ses pensées s'exprimer par la parole... Elles tournent et se retournent dans nos têtes...

Elles refusent de nous quitter... Elles s'accrochent et nous tourmentent...

Alors comme à l'oiseau, ouvrez la cage de vos pensées, ouvrez la fenêtre de votre âme.

Tout ce que vous risquez, c'est d'aérer vos idées noires...

et qui sait, peut-être qu'une petite brise légère viendra pour les emmener. 

Et ça tombe bien, nous venons d'ouvrir un nouvel espace de partage.

Voici que notre canapé s'invite sur Facebook.

Vous trouverez le lien du groupe un peu plus haut.^^

Un grand merci à PitchFlo et Sky Heaven pour le travail de dingue qu'elles ont accompli

pour créer cette nouvelle fenêtre à ouvrir.

Nous vous y attendons avec impatience.

Je vous ai proposé cette semaine

D'abord la seconde fin de 609 Bedtime, et même si beaucoup s'accordent à dire que l'une est mieux que l'autre,

je pense que chacune a son intérêt. J'ai adoré retrouver Ohm et Fluke dans ce nouveau registre, une belle performance.

Never Let Me go... Reprendre les rênes de sa vie, c'est bien... pourvoir compter sur l'autre pour nous soutenir, c'est mieux.

Quel épisode adorable que le 12ème de My Only 12%. J'ai pris beaucoup de plaisir à le traduire... mon côté fleur bleu a été rassasié^^

Et mon petit bonbon qui fait rire, Hit Bite love, je m'éclate comme une petite folle pour cette traduction.

L'épisode 4 ne saurait tarder et ce sera la version Uncut.

Je vous souhaite une semaine où vous trouverez le courage de dire tout ce que vous n'avez jamais osé.

Des schmoutzy et mille mercis.

 LA CHRONIQUE DE G

Notre Lutin nous parle cette semaine d'une série un peu à part mais qui regroupe une belle brochette de nos petits chouchous

Si vous n'en avez pas encore entendu parler, c'est le moment de découvrir I'm Tee, Me Too.

Puis de vite en débattre avec elle.

" J'resterai insensible, j'resterai insensible

Face à tes cris sans voix, que t'écris de trop bas

J'resterai insensible, j'resterai insensible

Face aux caractères gras que tu miaules quand t'aboies "

( Eddy De Pretto – Sensible )

Bonjour mes petits nageurs !

Comme le dit ce cher Eddy, parfois, faut se blinder face aux gens qui ne savent pas ce que veut dire respecter une personne.

Moi je ne dirai qu’une chose : quand on respecte les autres, on commence à se respecter soi-même.

Voilà qu’aujourd’hui je vais vous parler de la série trop très attendue Between Us et, une fois n’est pas coutume,

avant de lire mon avis faites en sorte de l’avoir vue , je m’explique dans mon ressenti.

Montez sur le canapé, on a à causer...

 « Ce sont les gens qui ont souffert qui font de leur mieux pour rendre les autres heureux.

Parce qu’ils savent ce que veut dire d’être seuls et ils ne veulent pas que les autres se sentent ainsi. »

- Robin Williams -

Bon samedi à vous, chers amis de canapé !

J’espère que vous avez tous passé une belle semaine.

De mon côté, j’ai débuté la semaine avec un nouveau traitement qui pour le moment me flingue complètement !

Le marchand de sable ne peut toujours pas me voir en peinture, il faut croire ! Donc c’est encore en haut et en bas, pour moi.

Cette semaine, je vous offre les trois premiers épisodes de Moonlight Chicken.

Je suis si heureuse de retrouver Earth et Mix, je les aime tellement ces deux-là.

Mais aussi Gemini et Fourth de My School President. J’adore la série. J’aime la façon dont elle est tournée, le naturel des acteurs et l’histoire. Tout me plaît !

Une immense merci à PitchFlo pour son aide… je crois que je serais encore sur l’épisode deux sans elle.

Et merci à Shaily de m’avoir confié la série de nos chouchous.

Avec Shaily, on vous laisse également l’épisode dix de My School President. Qu’elle est jolie cette série ! C’est vraiment un petit bonbon chaque semaine !

J’ai un peu de mal à croire qu’il ne reste que deux épisodes ! Tout me plaît dans cette série. Des acteurs aux OST, absolument tout !

Et avec PitchFlo, nous vous offrons l’OST principal de Why You… Y Me ?

(Vous savez, cette chanson qui vous reste dans le crâne durant des heures après avoir regardé l’épisode de la semaine !)

Niveau visionnage… alléluia, j’ai terminé mon drama de quarante et un épisodes !

(Ouais, je pensais que c’était quarante, mais surprise, je me suis retrouvée avec un épisode en plus !)

Je vais donc pouvoir enchaîner avec la saison deux, de trente-huit épisodes… Je suis pas encore sortie du bois !

Et je suis encore et toujours sous le charme de la série Why You… Y Me ? qui est en cours de traduction par PitchFlo, ici sur le blog.

(Et comme la semaine dernière… j’ai vraiment envie de mettre des claques à l’un des personnages, même si je l’adore !)

Une fois encore, toute la Team vous offre les nombreuses sorties de la semaine !

Profitez-en pleinement !

Merci d’être toujours au rendez-vous avec nous !

Bises.

P.S. Pensez à venir nous rejoindre sur le groupe Facebook du blog ! Le canapé XXL vous y attend !

Hello tout le monde j’espère que vous allez bien :)

Cette semaine je vous offre les 2 premiers épisodes de Eternal yesterday.

Je m’étais dit qu’après 180 Degree,

j’allais partir sur une traduction un peu plus joyeuse mais apparemment j’aime bien me briser le cœur toute seule .

Mais cette petite histoire n’est pas trop mal !

Je vous souhaite un bon visionnage !