Je voudrais oublier le temps                                               Je voudrais trouver les couleurs
                                     Pour un soupir, pour un instant                                       Du tableaux que j'ai dans le cœur
                                     Une parenthèse après la course                                        De ce décor aux lignes pures
                                     Et partir où mon cœur me pousse                                    Où je vous vois et me rassure
                                     Je voudrais retrouver mes traces                                     Je voudrais décrocher la lune
                                     Où est ma vie, où est ma place?                                         Je voudrais même sauver la Terre
                                     Et garder l'or de mon passé                                                 Mais avant tout
                                     Au chaud dans mon jardin secret                                     Je voudrais parler à mon père

                                                                                                                                                                                          Céline Dion

Bonjour mes P'tits Loups 

Un petit vent mélancolique a soufflé cette semaine, juste quelques souvenirs qui apparaissent au fond de mon cœur.

Mes clowneries d'enfant et certaines bêtises aussi... et ton rire qui résonnait dans la maison.

Tes silences quand tu écoutais mes chagrins que seuls tes bras pouvaient consoler.

Tu n'étais sûrement pas parfait mais tu as été le père qu'il me fallait.

Bien sûr je suis bien grande maintenant, je suis maman, je mène ma vie... 

Pourtant, parfois, j'aimerais encore me blottir contre toi juste pour laisser couler ces larmes que je ne sais plus verser.

Une pensée à tous les papas qui ne sont plus là.

Mais égayons l'atmosphère avec les sorties

Ryu de la Asiafansub vous propose l'épisode 7 de My only 12 %.

J'aime beaucoup la douceur et l'approche de cette série. Laissez-vous attendrir. 

Cette semaine nous allons dire au revoir à Remember Me dont je vous proposerai le dernier épisode demain.

Quelle série... un diamant qui mérite d'être contemplé avec un regard plein de nostalgie.

Au revoir à Love Bill aussi... sans doute la plus belle série que Ba Vinh nous ait proposée.

Une fin juste parfaite même si beaucoup de paquets de mouchoirs y sont passés.

609 Bedtime... aucune longueur, cette série nous tient en haleine à chaque épisode.

J'ai du mal à croire qu'il n'en reste plus que 4.

Never Let Me Go... que dire à part qu'elle rassemble tout ce qu'on espère dans une série.

Rebondissement, amour, colère, jalousie, dévouement, tendresse. Juste parfaite.

Je vous souhaite une semaine pleine de douceur et de souvenirs heureux.

Je vous suis tellement reconnaissante pour tous vos messages, ils sont mes petits rayons de soleil de chaque jour.

Mille schmoutzy d'une fille de l'est ^^.

LES CHRONIQUES DE G

Qu'est-ce que notre lutin a pensé de l'animé Sasaki et Miyano ? Aimé, détesté, mitigé...

Si vous voulez le savoir, il n'y a qu'un clic à faire... 

Et comme notre lutin adore vous lire, n'hésitez pas à lui laisser un petit com. 

 "La sagesse, c'est d'avoir des rêves suffisamment grands pour ne pas les perdre de vue lorsqu'on les poursuit."(Oscar Wilde)

Mes chatons Chartreux,

Comment trouvez-vous les nouvelles bannières ? J’adore ! Encore merci à Merze et à son mari !

Cette semaine annonce ici le retour de la neige. Dans ce cas-là, soit on reste sous la couette, soit on traduit à la maison.

Devinez quoi ? J’ai pu vous offrir le 5^ème épisode de San Sana Tayo !  Je ne vous cache pas que, si je trouve cette série bouleversante, sa traduction est compliquée.

Il manque des mots, voir des phrases et certaines répliques ne veulent rien dire. Mais à cœur vaillant rien d’impossible ! L’épisode 6, moins bavard, devrait arriver sous peu.

C’est aussi avec plaisir que j’ai retrouvé mes 4 chouchous dans le 2^ème épisode de HIStory 5.

On y apprend que si Dai Shi Ne a des principes, il n’a pas le sens des affaires. Que Hai Yi, n’est pas si sûr de lui que ça.

Quant à Liang Wen Hsen, et Lin Huai En, dès qu’ils sont ensemble, j’ai l’impression de tomber dans l’édredon de plumes de mon lit chez ma grand-mère !  

Une bulle de Cajoline !

Merci à PitchFlo pour son Qcheck !

J’espère que vous aimez cette série autant que moi.

Enfin, qui de Gaspard, Melchior ou Balthazar, m’a laissé ces petits potins ? 

• Il est aux côtés de Build et de Mile sur la liste, mais KinnPorsche n’a pas gagné.
• Les Power Rangers ont une nouvelle tenue « menthe claire. » Pourquoi ?
• Certains sortent d’une boite ou d’un gâteau, lui est sorti d’un ours…
• Dans les 2 couples, l’un mange, l’autre élimine.
• Enfin, lui ne se lave plus les cheveux !

Et les portraits de la semaine.

Prenez bien soin de vous, profitez des sorties de la semaine confortablement installés sur le canapé en cette journée mondiale de la logique.

Bonne semaine à vous.

Des bises.

« Il y a quelque chose de plus fort que la mort, c’est la présence des absents, dans la mémoire des vivants. »
- Jean d’Ormesson -

Excellent samedi à vous, chers amis de canapé !

J’espère que vous avez tous passé une belle semaine.

En ce qui me concerne, je ne m’étendrais pas sur la mienne.

Cette année, c’est une dure période pour moi qui réveille beaucoup de choses, et pas forcément les meilleures.

Cette semaine, je viens vous offrir l’épisode quatre de The New Employee.

Nous arrivons déjà à la moitié de la série et franchement je l’aime beaucoup.

Elle est mignonne et je veux vraiment en apprendre plus sur ce cher Jong Chan qui fait battre le cœur du timide Seung Hyun !

Je vous laisse aussi les épisodes neuf et dix de The Director Who Buys Me Dinner… C’est déjà la fin ! (Je ne voulais pas que cette série se termine !)

Je me suis attachée à Dong Baek et Yu Dam et à cette trame atypique qui les relient tous les deux.

Je l’avoue… j’ai eu les larmes aux yeux… encore ! Il faut dire qu’en plus de l’histoire en elle-même, l’OST est vraiment magnifique.

J’espère que vous les aimerez autant que moi !

Niveau visionnages, j’ai terminé Lovely Writer. Petit coup de cœur personnel pour cette série que j’ai plus qu’adorée !

Elle soulève aussi beaucoup de questionnement dans ce qui se passe en coulisse, derrière les séries que nous aimons tant.

Et maintenant… peut-être parce que la saison deux est débutée (et disponible ici), j’ai commencé Cutie Pie !

Je l’avoue… j’enchaîne les épisodes durant mes soirées !

Cette semaine, j’aimerais dire tout particulièrement merci à la Team d’être là pour moi, en ces moments difficiles.

Alors, merci de me soutenir, je vous en suis vraiment reconnaissante.

Encore une fois, toute la Team vous offre les nombreuses sorties de la semaine !

Profitez-en pleinement !

Merci d’être toujours au rendez-vous avec nous !

Bises. 

Bonjour à tous !

J'espère que vous avez passé une bonne semaine !

Chez moi, ça s'est bien refroidi de nouveau et le double plaid est de rigueur sinon... glagla !!

Merci pour vos gentils messages pour l'épisode 2 de "why You… Y Me ?"

J'aime tellement cette série !

J'en apprends toujours plus sur les Yaois même si cet épisode 2 m'a donné du fil à retordre je vous l'avoue... ^^

Je vous souhaite une belle semaine à nos côtés sur le canapé pour encore plus de douceur,

de câlins et de bisous de nos couples préférés.

Kissous

 Bonjour mes lapinoudoux

J'espère que tout le monde se porte bien !

De mon côté, beaucoup de fatigue mais je vais pas trop mal.

Cette semaine,

je dois remercier Cam's qui a fait l'épisode 9 de Between Us,  vous saurez pourquoi un peu plus bas ^^

Cette série est toujours aussi prenante et la qualité de jeu des acteurs est flagrante.

Je remercie également Sky Heaven qui a pris de son temps pour m'aider sur My School Président.

Et je suis une fan de cette série ! Cet épisode, plus particulièrement une scène m'a beaucoup émue.

D'ailleurs, Gemini en revoyant cette scène auprès de Fourth, n'a pu s'empêcher d'essuyer une petite larmichette.

Cutie Pie 2 You a débuté et je suis heureuse de retrouver ZeeNunew pour ces 4 épisodes spéciaux ^^

Heureuse aussi de retrouver Tutor et Yim ^^, ils me font craquer aussi, je l'avoue.

La petite série Viet 'The star always follow you" est mignonne pour le moment...

Je n'ai pas encore un avis tranché sur cette petite série.

La fameuse petite histoire !!

Dimanche dernier, nous avons fait 800 km aller-retour pour une petite boule de poils.

Nous avons adopté une petite chienne "Mazikeen" qui pour le moment ne reconnait pas son nom LOL

Elle a 2 mois et demi, fait plein de bêtises et m'épuise...

Une moyenne de 3 à 5h par nuit de sommeil...et un investissement pour une certaine marque d'alèse...LOL

Et pour couronner le tout, elle est têtue ^^

Mais on ne peut que fondre car elle est pleine d'amour et de tendresse.

Une petite photo pour changer ^^

 Merci pour tous vos messages,

je me répète chaque semaine mais chacun de vos mots ont un impact sur nous,

ils nous boostent, nous encouragent dans notre passion commune, dans ce partage et notre travail de traduction.

Un Merci spécial,

pour le mari de Merze, qui une fois de plus a pris du temps pour réaliser nos bandeaux,

en écoutant nos demandes et je dois avouer que nous sommes un peu tatillon dans nos choix et attentes.

Alors Merci ^^ et sans oublier la bannière ^^

Plein de bibis,

prenez soin de vous !!

"  - Debout les campeurs et haut les cœurs ! N'oubliez pas vos bottes parce que ça caille aujourd'hui.

- Ça caille tous les jours par ici, on n'est pas à Miami.

- On en est même loin et il faut s'attendre à quelques problèmes de circulation ce soir avec ce comment déjà.. oui ce blizzard.

- Blizzard vous avez dit blizzard ? Comme c'est étrange, hé bien voici les prévisions, la météo nationale prévoit un super blizzard ça va décoiffer.

- Oui ça va décoiffer mais il y a une autre raison pour laquelle cette journée est si particulièrement passionnante.

- Et particulièrement froide !

- Oui particulièrement froide, mais une question majeure est sur toutes les lèvres.

- Lèvres gercées !

- Oui les lèvres gercées.

- Poils au nez.

- Croyez vous que Phil verra son ombre à son réveil?

- Le Phil de Punxsutawney.

- Oui, bûcheron bûcheur, C'est le JOUR DE LA MARMOTTE. "

( " Un Jour sans fin " - film de Harold Ramis, 1993 )

Bonjour mes petits urgentistes !

Quel est le point commun entre " Un Jour Sans fin " et le terme d’urgentistes ?

Mais je parle de Triage voyons !

Ah là là, cette série ! J’en connais qui avaient hâte de me lire à ce sujet^^

Alors direction le canapé, foncez sous le plaid !