-
YOU ARE MINE
Les employés de l'entreprise de Xia sont connus pour leur beauté et leur corps,
mais un nouvel employé, Yao Shun Yu, fait exception à la règle.
Yao est comme un lapin dans la jungle qui a signé son arrêt de mort.
Son patron, Xia Shang Zhou, n'a de cesse de taquiner l'aimable Yao.
Yao est persuadé qu'en travaillant dur, il peut avoir une vie meilleure.
Même si son travail est stressant et que son patron est grincheux, il peut le supporter.
Mais avoir un rendez-vous arrangé avec le patron et coucher avec lui, c'est vraiment un travail difficile !
TITRE : You are mine, 絕對佔領
PAYS : Taïwan
DIFFUSION : 15 Septembre 2023 au 10 Novembre 2023
RÉALISATEUR : ..
LIENS OFFICIELS : Viki, Gagaoolala
GENRE : Gay, Romance
NOMBRE D' ÉPISODES : 10
TRADUIT PAR GREY RAINBOW
Tags : You Are Mine, Vostfr, BL, Serie
-
Commentaires
Bonsoir ,
Merci beaucoup pour ce dernier épisode
J'ai passé un très bon moment devant cette série ( que j'ai regarder d'un coup tellement j'était dedans xD ) et j'aime beaucoup le pairing dedans ils sont mignons
Bonne soirée Grey Rainbow Bis .
Merci pour votre travail sur cette série qui laisse malgré tout septique quand au comportement très particulier du chef d'entreprise. Mais je dois dire que malgré une attitude souvent inadmissible, j'ai beaucoup aimé cette série. bises à tous
215MaillonJeudi 16 Novembre 2023 à 21:06Bonjour bonjour ! Bon pour être honnête ce drama ne sera pas un coup de coeur c'était sympa à voir sa occupait mais sans plus pour moi je n'ai pas plus accroché que sa je trouve que c'est toujours la même histoire et puis la pdt 9 épisodes CT un peu du harcèlement et finalement paf au 10 amour fou et pas After générique maman a changé radicalement tout son être bref je ne sais pas si c'est un pb de format ou de montage mais ouais bof...mais de très beaux baisers lol et il faut le regarder c'est loin d'être mauvais juste pas a mon goût mdr en tout cas encore merci pour tout votre taff
Merci Grey rainbow pour la traduction de cette série, je me suis ré-ga-lé.
Le pitch fait penser à A boss and a babe, mais les caractères opposés des 2 héros est encore plus extrême et très drôle ici, au moins dans la première partie. Évidement ce n'est pas à prendre au sérieux, je sais qu'il y a des différences de culture mais jamais je ne m'imaginerais faire ça avec mes employés, bonjour le harcèlement moral et sexuel mdr! Je me suis aussi demandé jusqu'au bout si le si sévère Xia Shang Zhou allait sourire avant le dernier épisode...
A l'inverse les 2 derniers épisodes m'ont touché et fait fondre.
La photographie avec ces jeux de lumière et de voilage parfois est magnifique (comme souvent dans les BL taiwanais)
Bref encore un grand merci!
Bonjour Grey Rainbow,
Merci pour ta traduction de You are Mine, ce fut une très jolie découverte.
La photographie est très belle, la lumière et les couleurs sont soignées et reflètent parfaitement les émotions des personnages et/ou des spectateurs.
Cette qualité artistique apporte à la série la touche d'originalité qui manque dans le scénario.
En parallèle de ces jeux de lumière et de couleurs, par effet miroir, on retrouve les caractères opposés de nos deux personnages principaux : le rigide et introverti Shang Zhou, le maladroit et sociable Shunyu.
Les deux acteurs sont vraiment très beaux et il y a une incontestable alchimie entre eux. Elle s'enflamme, crépite et s'embrase à la fin dans ce dernier baiser (Waouh !), passionnel et explosif, où on ressent toute la profondeur de leurs sentiments.
Merci encore pour ce beau partage, biz
merci pour la traduction complète de cette série courage pour le reste de la traduction de vos autre projet
210lachtiromanciereMardi 14 Novembre 2023 à 21:40Merci beaucoup pour ce projet!!! une petite histoire très sympathique et des personnages attachants
bonjour merci pour les 2 derniers épisodes une très belle série et surtout ne belle alchimie entre ses 2 acteurs
Bonjour à tous! merci pour ce dernier épisode
et votre temps pour la traduction de ce projet
Hello,
Merci beaucoup pour avoir traduit ce drama, fort sympathique.
J'ai passé un bon petit moment, merci beaucoup.
Vous avez un super boulot, bravo.
A bientôt et bon courage !
Merci pour la traduction de cette agréable série à regarder
Mélange d amour et d humour
Bon courage à l équipe
tres sympa; du début à la fin , c'est frais , ca donne la pêche , merci pour la superbe traduction si rapide bisous
Bonsoir,
Merci pour le dernier épisode, cette petite série était sympa à voir et ils sont adorables tous les 2
Bon courage pour la suite de vos projets
Merci pour ce dernier épisode.
J'ai adorée l'histoire et les personnages.
Merci pour tout le travail efféctué.
187Caro97215Dimanche 12 Novembre 2023 à 19:32
Bonjour la team, je viens de le commencer et je suis agréablement surprise, hâte de voir la suite! merci beaucoup! :)
Bonsoir
Merci beaucoup pour votre travail et ce nouvel épisode. Cet série est une belle découverte avec des acteurs pourtant inconnus mais très touchants.
Bonne soirée
169Caro97215Mercredi 8 Novembre 2023 à 11:47Merci pour ce 9eme épisode. Ce drama est une petite pépite. Comme d’hab, je suis rarement déçue par les séries taïwanaises.
Bonjour, merci beaucoup pour ce Drama…! Au début j'étais réticente à le regarder mais maintenant je suis devenue accro à chaque épisode..! l'ost de ce Drama est très bien aussi
Merci pour la traduction de cette série taïwanaisissime dans les scrupules psychologiques que les personnages ont les uns vis à vis des autres même si leurs aventures sont traitées ici
sous forme de comédie.
Merci pour ce nouvel eposode. Merci pour votre travail.
Cette série est rafraichissante, à moutit de rire
coucou
merci pour la traduction ce ces nouveaux épisodes
je vous souhaite une bonne journée
Bonsoir
Merci pour ce nouvel épisode. Cette petite série est de plus en plus intéressante avec des acteurs méconnus mais fort sympathiques
Bonne soirée
j'adore cette serie , bon ce n est politiquement correct et en faite ca fait du bien lol merci pour votre temps
Merci beaucoup pour ce nouveau projet, et merci pour les 4 premiers épisodes.
Bon courage pour le suivant.
A bientôt !
Merci pour le 4e épisode , hâte de voir la suite
Shen yu a un si beau sourire
Bon courage à l équipe
un grand merci, ce soir j'ai démarré au moins 5 ep sans les continué, et tadam tu nous sort le 4, bon j'ai relancé le 3 croyant comme a mon habitude m etre fourvoyé, d'episode vu qu ils ont vachement,t rembobiné l histoire pour leurs pub, lol mais j'adore cette serie, un grand merci pour ton temps
merci pour ce nouveau projet est ce que c'est possible d'avoirs les liens des épisodes 1 et 3 sur 1fichier ?
merci d'avance
Bonsoir tous le monde, alors tous d'abord je r=tiens à vous dire un grand merci pour tous le travaille que vous faites pour nous. Alors cette série, je voulais voir au départ par curiosité, l'histoire en elle même m'intriguait et vraiment pas déçu, j'ai regarder les 3 premiers épisode d'une traite, c'est une série qui mélange l'humour et bien sur l'amour, les deux personnages principaux sont adorable et joue leur rôle très bien pour l'instant; j'ai vraiment hâte de voir la suite. Encore un grand merci.
Merci d'avoir pris ce projet.
J'avoue sans aucune honte, que j'adore pour l'instant. On va peut-être me prendre pour une folle mais... ce BL est rafraîchissant.
Franchement... j'ai hâte de voir les prochains épisodes.
j'ai re regardé l ep 1 , et en effet je m endormait avant lol, j'ai dévoré les ep d 'un coup , bon je regrette d etre allé jusqu'à<u a la fin du 3 , l attente va etre longue lol merci beaucoup pour la traduction et la découverte de ce projet, que je ne connaissait pas et meme si je l avoue il bénéficie de mon apriori positif car taïwanais, il est pour le moment a la hauteur de mes attentes.
bisous merci pour ton temps
Bonsoir
Merci beaucoup pour ces 3 premiers épisodes. Série qui commence bien...
Bonne soirée
23SeikoDimanche 24 Septembre 2023 à 21:09Merci pour ce 2e épisode ! D'ailleurs le personnage principal, le directeur général me fait penser à quelqu'un mais je ne sais pas qui? Parce que dans sa filmographie je reconnais pas de films que j'ai vu. Quelqu'un saurait avec qui je le confond ou sur quelle série j'aurais pu le connaître ?
Merci pour ce projet et le premier épisode.
Les deux personnages sont trop mignons.
Courage pour le suivant.
bonsoir merci beaucoup pour ce nouveau projet et ce première épisode bon courage pour la suite bonne nuit
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
-
Vous pouvez nous écrire à cette adresse mail :
petitsblentreamis@yahoo.com
-
Pour que nous puissions aller encore plus loin ensemble, partager mieux, se retrouver, discuter...
Nous avons installé un bout de notre canapé sur Facebook et Discord tenu par MatthysTH notre nouveau partenaire.
Vous pouvez nous y rejoindre et découvrir au fur et à mesure nos sorties, nos projets à venir, nos petites pensées...
On vous y attend.
-
-
.
Créer mon blog
Bonjour, merci pour les épisodes. Ils viennent de sortir un Episode Spécial de 27 min le 10 Mai 2024 sur le site GagaOOLala et sur Viki avec les sous titres anglais.
Est ce que vous aller le traduire également ?
Bonne soirée
Bonsoir,
l'épisode est entre les mains de son traducteur.
Dès que ce dernier aura un peu plus de temps, il en fera la trad ^^
Encore un peu de patience ^^
Bibis