“L’été : un éblouissement comme est la neige, Celle qui vient légère et ne dure pas,

Et rien de nous n’en trouble la lumière D’eau qui s’est condensée puis s’évapore.”

Yves Bonnefoy / Les Planches courbes

Coucou les amis du canapé, comment allez-vous ??

Alors cette semaine, vous avez pu respirer un peu ou toujours la chaleur ?

Pour ma part, je profite avant le retour d'une vague de chaleur !!

Le week-end dernier était génial, j'ai eu la chance de voir énormément d'athlètes au village olympique, j'en garde un super souvenir !!

L'épisode 4 de BLOSSOM CAMPUS m'a fait rire, surtout à la fin.

Le professeur est multitâche !! J'ai hâte de voir la suite ^^ 

Je vous souhaite une belle fin de semaine, j'espère que pour celles et ceux en vacances, vous en profitez bien.

Sans oublier celles et ceux qui travaillent, on se serre les coudes !!

Je vous dis à la semaine prochaine !!

Bonjour les Amis,

Croyez-vous au surnaturel ? Aux fantômes ou aux lutins ? Aux démons ou aux fées ? Je vous l'avoue, je n'y crois pas du tout.

J'ai un esprit plutôt cartésien et, comme le dit le proverbe, j'ai besoin de voir pour croire.

Et je n'ai jamais rencontré aucune de ces "bestioles" ! Cela ne m'empêche pas d'adorer lire de la fantasy ou de la science-fiction.

En revanche, je me pose davantage de questions pour tout ce qui concerne les manifestations de l'esprit humain.

Je ne parle pas de télépathie ou de télékinésie (je laisse ça à Stephen King), mais de pressentiment, d'intuition et de rêves.

C'est pourquoi j'aime beaucoup "I saw you in my dream".

Cette série emprunte à chaque épisode un chemin auquel je ne m'attendais pas.

On y parle de rêves prémonitoires, d'un futur que l'on tente de changer, de manifestations étranges...

D'un autre côté, on a une histoire ancrée dans la réalité, ordinaire, souvent drôle, parfois teintée de tristesse.

Je suis surprise de la tournure que prennent certains événements et j'attends la suite avec impatience.

Merci pour tous vos gentils mots et votre fidélité.

Passez un week-end et une semaine de rêve, les Amis, à bientôt.

Bises fantastiques.

Bonjour mes P'tites Cigognes,

Cette semaine j'ai voulu vous offrir cette photo que je trouve bien plus poétique que des mots.

Elle est à la fois rafraîchissante et chaleureuse.

Pour ce qui est des sorties, comme vous le voyez, j'ai eu un peu de temps^^ 

Malheureusement, ça ne va pas durer, le travail va vite me rappeler à lui.

Ouf, l'épisode 9 de Love Sea s'est bien mieux passé que je ne le craignais...

J'ai même éprouvé un certain soulagement quand Mahasamut a fait ce que l'on rêve tous de faire aux vilains ! Pas vous ?

Pour L'épisode 19 de Be Your Star, si le début est une tartine de miel, la fin est plus difficile à "lire" pour les âmes sensibles.

Mais pour que la relation s'ancre, j'en reste persuadée, il faut que toute la vérité soit dévoilée.

J'ai enfin rattrapé mon retard sur SunsetXVibes. L'épisode 7 et 8 nous offrent de très jolis moments.

Ils mêlent amour, mystère, amitié et entraide. Mais qui dit la vérité ? J'ai comme un doute !

L'épisode 6 de The Trainee a été un bonbon à traduire. Je me suis amusée à découvrir chaque réplique.

Même si une demande peut paraître anodine, elle peut aussi être pleine de sens, et je crois qu'ils se sont compris^^

Avec Viranne, on attend le suivant avec impatience !

Avec l'épisode 11 de Shadow, on se souvient que la série n'est pas une série à bisous.

Fantômes, meurtre, vérité glaçante, vengeance et toujours l'ombre qui revient...

Et pour finir et égayer notre écran, je vous propose une nouvelle série que j'avais hâte de commencer...

Voilà l'épisode 1 de Knock Knock, Boys ! Un premier jet qui installe les personnages avec peps et humour.

J'ai aussi compris pourquoi personne n'avait encore traduit la série... Je vais renouer avec les traductions anglaises automatiques... Youpi !

D'autres projets sont à venir dès que Love Sea et Be Your Star seront terminés.

Mais j'aime garder le suspens... Alors chhht...

Je vous laisse maintenant avec plein de schmoutzy.

Soyez heureux et merci pour tous vos messages, je les lis tous, que ce soit sur le blog ou Facebook.

Restez au frais et prenez soin de vous.

 « Vous êtes comme les carpes. Vous vivrez longtemps, mais deviendrez moussue » (Si Versailles m’était conté-Film de Sacha Guitry)

Mes chatons chartreux,

Je ne sais pas comment j’ai fait cette semaine pour ne pas fondre. À coup de 50 cl à chaque fois, je pense avoir bu 3 litres d’eau par soirée !

Heureusement, les températures sont redevenues civilisées.

Et ce n’est pas avec l’épisode 5 de Century Of Love que la température a baissée. J’ai bouilli littéralement en voyant Suchat.

Bon, cela a confirmé mon intuition qu’il n’était pas franc du collier.

Et le Dr Third ? Séduisant vieil ami, ou futur petit ami attirant ?

Après un pied mal placé qui fait éclater un ballon, la main de San pourrait faire éclater un feu d’artifice.

Dans l’épisode 6, je vous propose : une migraine, une porte fermée, un parfum et une déclaration. Un peu vieille école, mais non moins émouvante.

Alors, il paraît que…

-          L’un est un arc-en-ciel, l’autre sort d’un congélateur.

-          Il y avait comme un trou.

-          Là, c’est sérieux.

-          Plus jeune et déjà mignon.

-          Drôle de cachette.

Repartons à Taïwan, l’ancienne Formose, pour le portrait de cette semaine qui nous piège et donne faim.

 ******************

Et merci pour vos messages et vos commentaires, c’est toujours un plaisir de vous lire chaque semaine.

Bon week-end avec nous sur le canapé. Et bonne semaine.

Des bises. 

 Bonjour, bonjour,

Quelques nouvelles en direct de la fournaise… pas la montagne, mais bien la région PACA ! ahah ^^

Ici c'est comme si du feu tombait du ciel, alors je m'hydrate et je reste au frais.

Cette semaine, j'ai avancé les épisodes de Takara's Treasure.

Dans les épisodes 04 et 05, Tai joue à cache-cache avec Takara, ce qui va un peu interloquer ce dernier.

Mais surtout, quelques partages entre eux vont amener Tai à se poser beaucoup de questions.

Je vous laisse voir ces épisodes tout en douceur qui laissent fleurir l'amour avec patience.

Focus sur Venus in the Sky ! Après de nombreuses péripéties, l'épisode 09 est enfin sorti !

C'est l'avant-dernier… il vient réchauffer un peu votre salon avec ses scènes olé olé.

D'ailleurs, désolée pour le retard, mais un souci de vidéo nous a obligé à trouver de nouvelles sources.

L'essentiel est que maintenant Sky et V vont enfin vivre leur histoire… quant à J, il va devoir revoir sa façon de penser.

Sur ce, je vais me lancer dans la traduction du dernier épisode durant le week-end.

Bonne nouvelle donc… vous l'aurez dans la semaine qui arrive ^^

Côté dramatage, je suis à la bourre pour plein de projets et je compte bien me faire des sessions de rattrapage.

Souhaitez moi bonne chance ^^ ahah !

XOXO, Yoohee

Les Chroniques de G

 Notre lutin est allé faire une fugue avec nos héros de Never Let Me Go...

A-t-elle apprécié le voyage, les paysages et la destination ? 

Et vous, voulez-vous fuguer avec elle ?

 Aliotis continue ses vacances...

Souhaitons-lui de bien se reposer et de nous revenir en pleine forme.