-
REMEMBER ME
Vous souvenez-vous encore de ces jours nostalgiques
où vous attendiez avec impatience la réponse tant attendue de la personne que vous aimiez ?
Lettres. Messenger. LINE.
Même si les temps ont changé, les messages nous ont toujours permis de transmettre nos sentiments.
Mais si la communication nous aide à nous rapprocher, peut-elle aussi d'une manière ou d'une autre
augmenter la distance entre nos cœurs ?
TITRE : Remember Me
PAYS : Thaïlande
DIFFUSION : 9 Octobre 2022 au 8 Janvier 2022
RÉALISATEUR : Nipitpon Muangsinun
LIENS OFFICIELS : Youtube
GENRE : Gay, Romance, Nostalgie
NOMBRE D' ÉPISODES : 14
-
Commentaires
Merci beaucoup pour cette traduction. Je vient de visionner le drama en un weekend.
C'est plutôt un drama tranche de vie, pas d'action de fou, juste un groupe d'amis qui avance doucement dans la vie. Comme ça se passe sur une longue période il y a des sauts dans le temps pour qu'on voit les temps forts mais c'est du coup compliqué de suivre la temporalité, surtout à la fac (combien de temps durent les études des uns et des autres…). J'ai aimé l'histoire Gun/Golf (j'étais là pour eux en même temps, même si j'aurais voulu voir davantage de gestes affectueux), le pauvre Champ déprime la majorité du drama alors qu'il était plein de vie et de malice dans les premiers épisodes. Em et Name sont tellement touchants. Les mères sont top pour la plupart mais les pères un peu moins.
Ah oui n'oublions pas le festival de perruques d'un gout douteux, où Ja-cheveux-longs n'est pas la pire, celle de Mean-étudiant est corsée mais celle de son ami en droit avec l'asymétrie est ignoble.
Bref j'ai passé un bon moment devant cette série teintée de nostalgie.
Bonsoir,
Un énorme merci pour votre travail de traduction/correction, qui nous permet de pouvoir visionner et comprendre cette série. Une grande fan
bonjour
j'ai beaucoup aimé cette tranche de vie entre ces cinq garçons amis depuis l'enfance et connaissant chacun un destin différent sans pour autant se détachés de cette profonde amitié qui les lie tous ensemble.
j'aurais aimé connaitre une telle complicité qui se contente d'aimer sans juger.
bien entendu j'ai été touché par Name (qui ne le serait pas) mais tous méritaient mon attention même le plus farfelu avec ses coupes à ma "wanegen" ;)
merci à la team de nous avoir offert cette traduction.
ps je donne la note de 8/10 pour cette série toute en tendresses et en émotions
Coucou, il est 2h du mat et je viens de terminer cette magnifique et poétique série, remplie de nostalgie. Heureusement que je suis en vacances...déjà et comme d'hab, un très très grand merci a toute l'équipe pour ce travail (sous titrage, encodage et Dieu sait quoi d'autre...). Bon, vu ma façon dithyrambique d'en parler, G adoré le jeux des acteurs, l'histoire et la réalisation....l'une de mes série de fin 2022 préférée.
Très belle série, très émouvante. Je l'ai regardée d'un seule traite et j'en suis resté très ému un certain temps. merci pour ce projet.
merci d'avoir pris de projet dans la vague de la nostalgie, sur l'amitié vrai l'entraide, l'amour merci pour le derniers Episode
bonjour la team
merci pour le dernier épisode je l'attendais avec impatience pour commencé a regarder cette série quand je commence impossible de m’arrêter il faut que je regarde tout les épisodes
je tient a vous remercié pour votre travail courage continuer comme ça
un très très grand merci
Merci pour le dernier épisode.
J'ai adorée cette série, je suis nostalgique de cette période.
J'ai été touchée par l'histoire de Name et aussi par le personnage de Champ dans les derniers épisodes.
Le happy end était de rigueur mais j'ai versée pas mal de larmes.
Merci.
111éviesanLundi 16 Janvier 2023 à 11:05
Merci pour nous avoir adapté cette série toute en humanité et délicatesse, et ce malgré certaines coupes de cheveux plutôt de mauvais goût ou exagérées, il me semble... Mais on retrouve la même sensibilité que dans la série "The Yearbook".
Merci pour les épisodes 7 à 12.
J'aime beaucoup les personnages, mon cœur a failli lâcher lors de l'épisode 8.
J'aime Name et j'espère qu'il aura un happy end avec Em.
Je suis triste pour Champ, je comprends qu'il est choisi de s'éloigner mais il rate pas mal de choses.
Nan et Champoo sont trop mignons.
Je sais que l'histoire est sensé parler de Gun et Golf mais je préfère les autres couples.
Merci pour la traduction.
Je ne suis qu'à l'épisode 6 mais le personnage de Name me touche beaucoup, j'ai envie de lui faire plein de câlins pour qu'il arrête de pleurer.
Ce qui me fait rire c'est les coupes de cheveux et ce petit bruit des messages MSN, nostalgie.
Bonsoir la team,
Merci pour l'épisode 10 :)
Je vous souhaite à tous une bonne année et une bonne santé :)
Merci pour l'épisode 7, j'ai envie de prendre Name dans mes bras, il me fait trop de la peine :'(
Bonsoir, Merci pour cette série. La fin du troisième épisode était dur, les émotions de Name ont comprimé m'a poitrine et
un torrent de larmes s'est écoulé de mes yeux.
J3 vous souhaite une agréable semaine
H
Merci pour l'épisode 3 ;D
Ptdr les coupes de cheveux de Mean n'empêche
En tout cas, je me réconcilie vraiment avec First, ça fait plaisir ^^*Bises <3
Bonsoir ,
Un énorme merci pour ce projet , je voulais absolument le voir je suis tellement contente de le voir sur votre blog ^^
Et merci pour l'épisode 1
Bon Week end
Un énorme Merci pour avoir pris cette série en projet ^^
J'adore déjà les 2 premiers épisodes ^^
Merci ;D Moi aussi j'aime bien cette série, toute simple mais la vibe "nostalgie" est très sympa. Et de base j'ai beaaaucoup de mal avec Ja et First mais là ça va ^^ A voir par la suite
Bises <3
Merci de prendre en charge cette série qui joue sur la nostalgie, comme et avec certains des acteurs de la très sensible série de 2021, The Yearbook.
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
-
Vous pouvez nous écrire à cette adresse mail :
petitsblentreamis@yahoo.com
-
Pour que nous puissions aller encore plus loin ensemble, partager mieux, se retrouver, discuter...
Nous avons installé un bout de notre canapé sur Facebook.
Vous pouvez nous y rejoindre et découvrir au fur et à mesure nos sorties, nos projets à venir, nos petites pensées...
On vous y attend.
-
-
. Bonne soirée et bon week-end.
. Bonne journée 
Créer mon blog
Bonjour
Merci beaucoup pour la traduction de cette série
Bon week-end à tous