Merci

Merci

Merci

Bonjour bonjour ! Alors ce drama pour moi c'était un peu decrescendo...je m'explique au début j'ai vraiment adoré je les ai trouvés absolument adorables c'était très doux et j'ai bien aimé les histoires secondaires même si CT n'était pas exptionnel ( on aura même pas eu de vrai bisous d'ailleurs) pour une fois il y avait une fille qui n'était pas une complète s.... ( même si un peu hautaine) et c'est la première fois où j'apprécie vraiment yoon dans un rôle d'habitude sois je trouve que sa lui correspond pas ( genre unforgotten night) sois c'est un rôle vraiment débile la CT beaucoup mieux....j'ai adoré les collègues et les deux oncles ....en fait mon pb c'est le synopsis on attend tellement d'en venir à la partie où il découvre l'infidélité et que mork le console et je pensais que sa arriverait beaucoup plus tôt dans l'histoire que la forcément c'est un peu long....et puis ya quand même deux trois trucs dérangeants il est vrai que le tawan il fait pas beaucoup d'efforts pour son couple non plus donc d'accord c'est pas une excuse pour mentir et tromper mais bon CT clairement un motif de rupture...et j'ai un peu de mal avec le " je suis amoureux de lui ?" alors que sa fait je sais pas CB d'épisodes qu'il lui tourne autour et rêve de l'embrasser lol  mais en fait ce qui m'a particulièrement déçue c'est la fin le dernier épisode parce que forcément quand tu as fini l'intrigue au neuvième épisode ben il te reste plus que 50 min pour arranger les histoires de tout le monde c'est vraiment dommage et moi j'aime bien voir les couples un peu ensemble et heureux avant de conclure un drama....et si j'ai trouvé les deux personnages principaux hyper chous et trognon dans leur jeu de regard et de sourires ( on en parle de cette fossette ??) Niveau bisous la c'est une catastrophe monumentale et on l'a tellement attendu..... après sa reste une jolie histoire a voir rien que pour fluke et ses sourires tiens lol et puis il y a des moments très très drôles sans que ce soir de l'humour lourd donc c'est agréable...merci pour votre travail

• Nom / Pseudo :
  
  E-mail (facultatif) :
  
  Site Web (facultatif) :
  
  Commentaire :
  
  Me prévenir par mail en cas de réponse
  

Bonsoir Merze,

Un super énorme MERCI pour la rapidité.

Je l'ai dévorée hier (jeudi) après midi jusqu'à 2h20 du matin, et je suis ravie de pouvoir la terminer le lendemain.

Avec toute la charge de votre travail de traduction, je pensais sincèrement ne pas l'avoir de sitôt et j'allais patienter, donc doublement contente.

Encore MERCI et superbe travail de votre part de la qualité de traduction.

Bonsoir,

J'ai commencé cette série que j'ai beaucoup aimé, mais il y a un petit souci sur l'épisode 9 et 10 ils ne sont pas complet, ce n'est pas trop gênant pour l'épisode 9 mais pour le dernier c'est très frustrant car la scène se coupe et hop + rien.

Quand vous aurez un moment, vous serait-il possible de remettre l'épisode ou les 2 derniers épisodes entièrement. 

Je vous en remercie par avance et un grand merci pour votre travail.

• • merze

    Vendredi 16 Décembre 2022 à 20:02
    

    Voilà, les épisodes sont réencodés jusqu'à la dernière minute.

    Désolée pour l'erreur.

    Des schmoutzy

  • merze

    Vendredi 16 Décembre 2022 à 16:20
    

    Bonjour Shalia

    Je vais voir ça et régler le problème le plus rapidement possible

    Merci de nous l'avoir signalé