-
LET'S WAIT FOR THE RAIN TO STOP
Song Xuan, un élève doué, froid et introverti,
aspire à une vie stable alors que ses parents ne font que déménager.
Liu Wen, un garçon de la montagne, rebelle et mauvais à l'école,
vit avec son grand-père depuis qu’il est enfant.
Les deux vont se retrouver dans la même école, une amitié va naître...
Film Chinois de 2022.
14 minutes
TRADUIT PAR YOOHEE
-
Commentaires
Quel ambiance , on voudrais les écouter et les regarder des heures, un tres beau voyage, si cours et pourtant si mémorable . merci de me l'avoir découvrir
Bonsoir Yohee,
Merci pour ta traduction de ce CM que j'ai beaucoup aimé.
Les acteurs sont lumineux, il y a une très belle alchimie qui se dégage de ce couple. Leur rencontre, leur complicité, leur amitié et enfin l'amour qu'on voit éclore entre eux, éclairent leurs vies tristes et solitaires, et leur donnent la force de quitter la noirceur qui les entoure pour affronter le monde, ensemble. Cet amour que l'on devine, que l'on observe dans leurs regards, leurs gestes, leurs sourires, tout en finesse et en délicatesse. Rien n'est dit, rien n'est montré, et pourtant... on le ressent au fond de nous, comme une évidence, une vérité.
Merci encore pour ce très beau CM.
Bises
9OlniloSamedi 1er Juin à 21:09Merci pour la traduction de ce film. Bon courage à l'équipe
Ajouter un commentaire
comme d'habitude nos amis les chinois sont très doué en bromance, c'etait très beau comme court metrage. Merci de la traduction et du partage