-
DOUBLE SAVAGE
Korn et Pawin sont deux frères très proches l'un de l'autre.
Suite à un accident, Korn se retrouve impliqué dans une affaire criminelle.Rung, la petite amie de Pawi, tente alors de l'aider et se rapproche de lui.
Malgré tout, il va s'associer à la mauvaise personne, ce qui lui causera d'avantage de problèmes.
Rejeté par Pawin, les tensions entre les deux frères vont s'accentuer allant jusqu'à tenter de s'entretuer.
Comment leur relation va-t-elle évoluer ? Pawin récupèrera-t-il son honneur et le respect de son frère ?
TITRE : Double Savage, สองเดือดเลือดเดียวกัน, Song Dueat Lueat Diao Kan
PAYS : Thaïlande
DIFFUSION : 17 Avril 2023 au 26 Mai 2023
RÉALISATEUR : ..
LIENS OFFICIELS : Youtube
GENRE : Action, Drame, Famille, Triangle amoureux, Vengeance, Délinquance.
NOMBRE D' ÉPISODES : 12
TRADUIT PAR G
-
Commentaires
Bonjour G,
Je viens de finir Double Savage, et ... Comment dire? ... Je suis totalement convaincue par cette série! J'ai vraiment, VRAIMENT, beaucoup aimé!
Je ne vais pas faire un commentaire trop détaillé, je ne veux surtout pas spoiler, je laisse le plaisir de la découverte à ceux qui ne la connaissent pas encore.
Mais si tu écris une chronique sur ce drama, je te partagerai mon avis plus approfondi, avec quelques points négatifs il n'y en a vraiment pas beaucoup) et surtout énormément de points positifs!
Alors pour moi le point fort de cette série est son casting. Les acteurs sont investis et talentueux. Avec plus particulièrement Ohm et Perth, totalement magistraux dans leur interprétation! Ils crèvent littéralement l'écran tous les deux! Mon coeur a chaviré entre eux tout du long... On peut bien-sûr ne pas aimer ce drama, mais il est impossible de ne pas reconnaître le talent de ces 2 acteurs, leur charisme, leur sensibilité...
La réalisation est maitrisée, et rend la série addictive: à peine un épisode fini que je me précipitais sur le suivant!
Alors merci G pour cette magnifique découverte, ta traduction fluide et de qualité, et ton partage !
Biz
-
Mercredi 19 Juillet 2023 à 15:58
Bonjour Viranne^^
C'est vrai, tu l'as aimé ? tu ne peux pas savoir a quel point ça me fait plaisir^^
Je te rejoins pour le casting ! Ohm et Perth sont vraiment investis dans leurs rôles, ils nous embarque littéralement ! j'ai vraiment eu l’impression de les redécouvrir dans ce drama, ils sont a milles lieu de ce qu'ils nous ont proposés jusqu’à présent, mais je les aient trouvés vraiment convainquant !
Bon je vais m’arrêter la, sinon je vais finir par t’écrire un pavé XD. Mais on va bientôt pouvoir échanger plus longuement, car j'ai bien sur fait une chronique sur cette série, et elle devrait paraître très prochainement
C'est moi qui te remercie d'avoir suivi ce projet qui est un peu différent de ce que propose le site habituellement. "Double savage" a pour moi été un véritable coup de coeur, et ça a été un plaisir de le traduire pour pouvoir le partager avec vous tous^^
En tout cas, merci pour être venue partager ton avis avec moi (nous),
A bientot
bisous
-
Merci beaucoup pour tous les épisodes!! Ca y est je me lance dans le visionnage intégrale de la série (pour une fois que j'arrive à attendre la fin
) Très bon weekend
-
Lundi 17 Juillet 2023 à 18:18
Coucou^^
Tu as bien fait d'attendre d'avoir tout les épisodes pour "attaquer" ce drama, car pour moi c'est une série vraiment addictive.
Bonne semaine à toi.
-
Et re coucou G !!
Merci beaucoup pour cette série que j’ai fini hier !! Étant plus fan de Nanon que de Ohm ,je ne m’attendais à rien et je me suis largement faite embarqué par cette série !
Ohm à super bien joué !
Mention bien pour Perth également !!
Encore merci à toi!!
Bon week-end !
-
Lundi 10 Juillet 2023 à 18:02
Re coucou ma Virgile^^
Quelle rapidité ! tu consommes les dramas à une sacrée vitesse j'ai l’impression ! je suis admirative
je ne m’attendais à rien et je me suis largement faite embarqué par cette série !
Ça a été pareil pour moi! XD. Au départ j'ai juste voulu regarder quelque épisodes pour voir ce que donnait le duo Perth/Ohm... et je me suis laissée totalement embarqué! d’où ma décision de le traduire, pour pouvoir vous le faire partager ^^
En tout cas, merci d'avoir suivi ce projet et pour ton commentaire,
Bonne semaine,
Bisous
-
Hey coucou ma G
Merci beaucoup pour ce dernier épisode
Franchement j'ai pas était déçu mais alors pas du tout bien au contraire cette série est l'un des mes coup de coeur de cette année.
Je suis passer par tellement d'émotions/sentiments au cours des épisodes c'est fou !!
Bon par contre désolé mais Rung on est d'accord que c'est une peste ( et que quoi qu'il arrive j'arrive pas a l'appréciée ) xD même a la fin j'avais pas envie qu'on lui pardonne ....
Par contre j'ai adoré l'acting qui pour moi était parfait !
Bon je vais pas tout dire et en garder pour si une chronique vois le jour sur ce drama
En tout cas encore un énorme merci pour cette découverte ma G
Passe une bonne journée à bientôt bis
-
Lundi 10 Juillet 2023 à 17:55
Coucou ma Sarexx^^
Franchement j'ai pas était déçu mais alors pas du tout bien au contraire cette série est l'un des mes coup de coeur de cette année.
Ça me fait super plaisir de lire ça ! j'ai tellement apprécié cette série moi même !
Bon je vais faire comme toi, je réserve mes impressions pour ma futur chronique, mais j'ai hâte d'échanger avec toi sur ce drama !
En tout cas encore un énorme merci pour cette découverte ma G
C'est moi qui te remercie pour ta confiance ! tu me suis toujours dans tout mes délires, tu es un amour ma Sarexx^^
Bonne journée ma belle,
Bisous
-
Merci pour ce dernier épisode.
Un coup de cœur pour la série alors merci de l'avoir traduite.
Quelques petites incompréhensions pour moi :
Comment elle peut lui pardonnée d'avoir tué le père de son enfant.
Pourquoi les 2 frères font encore les yeux doux à la revenante après tout ce qui s'est passer.
J'ai versée pas mal de larmes lors de cette magnifique reconciliation.
Encore merci pour ton travail.
-
Lundi 10 Juillet 2023 à 17:50
Merci Helai pour ton retours sur cette série ^^
J'ai eu la même réaction que toi ! je me suis "ah ben il ne sont pas rancuniers dans cette famille"
Je te rejoins sur la réconciliation... je ne suis pas émotive, mais j'ai regardé cette scène avec un sourire attendri..
Merci à toi d'avoir regardé cette série qui a été un coup de coeur pour moi aussi^^
Bisous
-
bonjour merci les les épisodes 9,10 11 bonne journée
-
Lundi 10 Juillet 2023 à 17:38
Merci beaucoup ^^
Ce genre de commentaire fais chaud au cœur ^^
Bisous
-
Vendredi 7 Juillet 2023 à 21:25
que dire de ce Drama je j'ai tellement apprécier il n'a fait les montage russes sans oublier les mouchoirs elle m'a fait passer pas tellement d'émotions .ma plus jeune et impatiente de la finir encore mille fois merci pour l'avoir pris de la traduire.
-
Mardi 4 Juillet 2023 à 21:19
Bonjour Lolitaisa
De rien, j’espère que ce drama te plaira autant qu'a moi
Bisous
-
Merci pour les épisodes 10 et 11.
Il est mort avant de pouvoir se repentir mais il a reçu du bonheur avant.
Elle a eu sa vengeance mais en brisant une famille, je l'a déteste.
Courage pour le dernier.
-
Mardi 4 Juillet 2023 à 21:17
Coucou Helai^^
Merci à toi pour me laisser toujours un petit ressentie
Elle a eu sa vengeance mais en brisant une famille, je l'a déteste.
Ça me rassure parce que ça a été pareil pour moi... et je l'ai détesté jusqu’à la fin !
Bisous
-
Oh la la la G, tu nous gâtes vraiment!!!! Je sens que je vais bientôt pouvoir regarder cette série et te donner mon avis!!! Merci! Bonne semaine
-
Mardi 4 Juillet 2023 à 21:14
C'est vous qui me gâté avec vos commentaires et votre enthousiasme, c'est la plus belle récompense que je puisse avoir^^
J'ai hâte de lire ton avis sur ce drama
Bisous
-
Coucou ma G
Un énorme merci pour les épisodes 10 et 11 plus que 1 épisode j'ai hâte et peur a la fois de voir la fin ^^
Bonne soirée Bis
-
Mardi 4 Juillet 2023 à 21:12
Coucou ma Sarexx^^
J'espère que ce drama te plaira jusqu'au bout, perso je n'ai pas été déçue, mais ça n'engage que moi
Bonne soirée,
Bisous
-
Merci pour l'épisode 9.
Je suis effondrée par la disparition de ce perso, je l'aimais beaucoup mais je suis contente d'avoir pu le découvrir dans cet épisode.
Le teaser du prochain est trop chaud, ça va un carnage entre les 2 frères.
Courage pour la suite.
-
Mardi 4 Juillet 2023 à 21:05
Coucou Helai,
J'ai eu la même réaction que toi ! je ne voulais pas le voir disparaître comme ça...
Merci pour tes encouragements,
Bisous
-
Hey coucou ma G ^^
Un énorme merci pour l'épisode 9
Ce Drama franchement ne me déçois vraiment pas et puis je redécouvre Ohm ( j'adore son jeu dedans c'est un autre registre et je le trouve très bon acteur )
Encore merci pour avoir pris ce projet , passe une bonne fin de journée Bis à bientôt
-
Mardi 4 Juillet 2023 à 21:00
Coucou ma Sarexx^^
Merci à toi de suivre ce projet ^^
Et je te rejoins pour Ohm, c'est un merveilleux acteur
Bisous ma belle
-
Merci pour l'épisode 8.
Je l'a sens pas la revenante, elle va faire beaucoup de mal.
Le rapprochement de 2 persos est trop mignon.
Courage pour la suite.
-
Lundi 26 Juin 2023 à 18:01
Merci à toi pour nous suivre chaque semaine^^
Je l'a sens pas la revenante, elle va faire beaucoup de mal.
Pour moi c'est un personnage détestable, il n'y a pas photo !
Bonne semaine,
Bisous
-
Un grand merci pour l'épisode 8! Ahhhhhhhh! Cette attente!!! J'ai trouvé une jolie citation pour résumer celà: "l'attente est en proportion du bonheur qu'elle prépare." (Michel Dupuy)
Bonne journée et bon week-end en avance! Biz
-
Vendredi 23 Juin 2023 à 15:57
Bonjour Viranne, et merci pour cette citation qui est très joli et très vrai
Bonne journée à toi,
Bisous
-
Merci pour l'épisode 7.
Oh la, une revenante qui vient se venger, il va y avoir des étincelles.
Bon courage pour la suite.
-
Mercredi 21 Juin 2023 à 17:53
Merci à toi pour ta fidélité et tes encouragements^^
Oui une revenante comme tu dis, et si tu as envie de la faire passer par la fenêtre, ne t’inquiète pas, ça m'a fait le même effet ! XD
Bisous
-
Coucou ma G
Merci beaucoup pour l'épisode 7 ^^
Franchement cette série ne me déçois pas du tout
Bonne journée ( et a ce soir pour la chronique
) Bis -
Mercredi 21 Juin 2023 à 17:49
Coucou ma Sarexx^^
Franchement cette série ne me déçois pas du tout
Tant mieux ! j’espère que la suite te plairas
Bisous ma belle^^
-
Merci pour l'épiosde 6.
Ohm joue tellement bien le rôle de Korn.
C'est dur pour mon cœur mais j'espère vraiment un happy end pour les 2 frères.
Courage pour la suite.
-
Lundi 12 Juin 2023 à 16:54
Coucou Helai^^
Ohm joue tellement bien le rôle de Korn
Mais tellement ! je crois que c'est l'un de ses meilleur rôle (après ça n'engage que moi)
Merci pour ton soutien
Bisous
-
Merci pour l'épisode 6! Je n'ose plus lire les commentaires de peur de me spoiler ou de ne plus tenir et de commencer à regarder la série! Ahhhhh! Biz
-
Lundi 12 Juin 2023 à 16:50
Coucou Viranne,
Ben écoute jusqu’à présent personne n'a spoiler, par contre ça n'engage que moi, mais la série est addictive !
Ne t’inquiète pas la suite arrive bientôt ;)
Bisous
-
bonsoir mille merci pour le 6 Eme épisode, je pense prendre des actions chez Kleenex étant une très grand sensible si ca continue je n'arrêterai pas de pleurais.
bonne continuations pour la suite et bonne soirée
-
Lundi 12 Juin 2023 à 16:46
Coucou^^
Ah ben là oui, si tu es une grande sensible, les actions chez Kleenex c'est une super idée ! XD
Merci pour tes encouragement,
Bisous
-
Merci pour l'épisode 5.
Les 2 frères ont pas le droit de me faire autant pleurer.
J'ai battu mon record, j'ai ouvert les vannes avant la musique du générique.
Bon courage pour la suite.
-
Mardi 6 Juin 2023 à 18:38
Coucou G,
Merci, je prends note et je prévois ce qu'il faut pour les prochains.
Bonne soirée.
-
Mardi 6 Juin 2023 à 16:34
Coucou Helai
Merci pour ton retour ^^
Non mais par contre je me dois de te prévenir, si tu as pleuré à l’épisode 5, prévois un gros stock de Kleenex pour la suite XD
Bisous
-
Coucou ma G ^^
Merci beaucoup pour ce 5 -ème épisodes , c'est vraiment dur de ne pas craqué et de ne pas commencer la série car franchement elle a l'air super bien
Bonne journée à toi ma G Bis
-
Mercredi 31 Mai 2023 à 22:11
Coucou ma Sarexx,
J’espère que tu apprécieras la série autant que moi, encore un peu de patience
Bisous
-
Bonjour, merci pour l'épisode 5. C'est difficile d'attendre la série complète, surtout que je ne vois passer que des commentaires élogieux!!! bonne journée
-
Mercredi 31 Mai 2023 à 22:09
Bonjour Viranne,
Je te comprends, j’espère qu’une fois terminé, la série seras à la hauteur de tes attentes ^^
bisous
-
cette série est intense, triste et combien captivante. et, retrouver Ohm, un plaisir. Merci, pour le travail de partage.
-
Mardi 23 Mai 2023 à 15:41
Merci pour ton retour^^
Je suis vraiment d'accord avec toi, c'est triste par moment, mais je trouve la série super addictive ^^ Et comme tu le dis, Ohm...c'est un plaisir de le voir a l'écran
-
Bonjour,
pour la nouvelle série Double savage épisodes 3 et 4
Pas moyen de télécharger avec uptobox.com alors que j'y suis abonnée,
pouvez-vous s'il vous plait mettre les liens uptobox.eu (nouvelle version)
je peux seulement avec 1 fichier.com --qui vous le savez est trop long
en vous remerciant par avance,
Merci de votre compréhension et votre gentillesse,
vous faites du bon travail sur votre site et je l'aime énormément,
prenez soin de vous tous,
cordialement
jomajoya
-
Samedi 3 Juin 2023 à 07:44
regarun tuto sur youtub pour changer la dln il faut mettre 8 8 8 8 8 8 4 4
-
Vendredi 19 Mai 2023 à 14:13
Coucou Jomajoya,
Malheureusement multiup ne propose pas encore la nouvelle version d’uptobox, la solution pour continuer à utiliser uptobox est d’utiliser un vpn, si tu navigue sous Firefox il y a de très bon greffon gratuit qui fonctionne très bien, comme « ghostvpn » par exemple.
J’espère avoir pu t’aider,
Bisous
-
Merci pour le projet et les 4 premiers épisodes.
J'aime beaucoup les histoires sur la famille et les relations frères/sœurs.
Le père est vraiment un abruti pour ne pas l'insulter.
Hâte de voir la suite en espérant que les 2 frères finissent par avoir une meilleur relation.
-
Jeudi 18 Mai 2023 à 19:52
Merci a toi, pour t'être intéressé à ce drama ^^
Je suis tellement d'accord avec toi, mais le père j'ai eu envie de le faire passer par la fenêtre !
J’espère que la suite te plairas autant qu'a moi^^
-
Coucou ma G
Encore un énorme merci pour les épisode 3 et 4
Bon je pense attendre tout les épisodes pour commencer la série ( je préfère ca car quand l'épisode fini sur un suspense et qu'il faut attendre pour voir la suite ca me frustre xD )
Bonne journée à toi Bis
-
Jeudi 18 Mai 2023 à 15:23
Coucou ma Sarexx^^
Merci à toi pour ton soutien^^
Je ne peux que te donner raison, et te conseiller d'attendre d'avoir tout les épisodes pour commencer cette série, car sinon c'est frustration garantie^^
Moi du coup, je suis la parution Thaï, et cette semaine a cause d'une finale sportive, il n'y a eu qu'un seul épisode de diffusé ! Je te raconte pas ma réaction devant mon PC !
C'était G en mode pétage de plomb XD
Bonne journée,
Bisous
-
Merci pour les épisodes 3 et 4! C'est difficile, mais j'attends d'avoir toute la série avant de la regarder, j'ai beaucoup de mal avec la frustation! Bonne journée biz
-
Jeudi 18 Mai 2023 à 11:18
Merci à toi pour ton commentaire ^^
Et je ne peux que te comprendre, moi je fais comme toi, j’ai horreur d’être frustré par une série. Seulement la c’est qui la traduit! je te raconte même pas la frustration chaque semaine XD
-
Hello. Merci beaucoup pour ces deux premiers épisodes, j'attendais cette série avec impatience ^^ bises-
Mercredi 10 Mai 2023 à 21:34
Coucou Mitchiko^^
Merci à toi !
Je me disais souvent que ce serais bien de pouvoir faire un petit quelque chose pour toi, pour te remercier de ta fidélité sur mes chroniques.
Du coup, je suis contente de lire que "Double savage" te fais plaisir^^
Bisous
-
Bonjour ,
Merci beaucoup G pour les deux premiers épisodes
Comme je te l'ai dit en Privé j'avais hâte de commencé cette série mais moi et l'anglais on est pas les meilleurs amis du monde donc grâce à toi je vais pouvoir découvrir cette série tu es ma sauveuse
Bonne semaine ^^ .
-
Mercredi 10 Mai 2023 à 22:50
Roh, c’est vrai ! restons prudente avec cette tempête bretonne nommée Typh XD
-
Mercredi 10 Mai 2023 à 22:30
Oula attention ne dit pas trop qu'il t'a presque fait oublier TON Mix sinon Typh va venir nous le piqué !!!! xD
En tout cas un énorme merci pour les épisodes et je pense bien qu'il va me régalé vu le casting et le résumé
-
Mercredi 10 Mai 2023 à 21:31
Coucou ma Sarexx
Merci à toi pour accueillir ce projet avec autant d’enthousiasme ;)
J’espère que "double Savage" te régaleras autant qu'il me régale !
Tu verras, le duo Ohm/Perth vaut vraiment le détours, d'ailleurs Ohm dans ce drama m'aurais presque fait oublier MON Mix (j'ai dis presque, hein XD)
Bisous
-
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
-
Vous pouvez nous écrire à cette adresse mail :
petitsblentreamis@yahoo.com
-
Pour que nous puissions aller encore plus loin ensemble, partager mieux, se retrouver, discuter...
Nous avons installé un bout de notre canapé sur Facebook.
Vous pouvez nous y rejoindre et découvrir au fur et à mesure nos sorties, nos projets à venir, nos petites pensées...
On vous y attend.
-
-
.
Créer mon blog
Un immense merci pour cette trad! Elle était dans mes fichiers depuis un moment grace à vous mais je ne l'avais pas encore lancée (bah oui peux pas tout regarder^^) et là bah je l'ai commencé hier et fini à l'instant et j'ai juste envie de dire "Whaaaaa la claque". Un cast vraiment sublime Ohm & Perth sont impressionnant mais je tire mon chapeau à Foei!! Le seul perso que je n'ai pas aimé du début à la fin c'est celui interprété par Film, elle ne me revenait pas^^
Encore merci pour toutes les trads que vous nous offrez c'est un réel plaisir!
C'est moi qui te remercie de t'être intéresser a cette série, et de lui avoir donné sa chance ^^
Comme toi, c'est un drama que j'ai beaucoup aimé, j'ai d'ailleurs eu du mal a attendre chaque semaine pour connaitre la suite !
Oui Perth et Ohm sont magistrale dans cette série, c'est un registre dans lequel je ne les connaissaient pas, mais j'ai trouvé que ces rôles leur allaient à merveille.
Rung ! j'ai détesté ce personnages du début jusqu’à la fin ! en toute honnêteté j'aurais voulu quelle paye plus pour tout le mal qu'elle avait fait à cette famille, ça m'a énervé de la voir s'en sortir aussi facilement.
Merci a toi, pour ce commentaire sur Double Savage, et aussi pour tes encouragements, ça nous fait super plaisir^^
Bisous