-
CHERRY MAGIC (Thaï)
Achi est un employé de bureau ordinaire
mais il découvre un jour une légende selon laquelle si l’on est encore vierge à 30 ans,
ce qui est son cas, on acquiert des pouvoirs magiques.
Le jour de son anniversaire,
tout semble normal jusqu’au moment ou il se met à entendre les pensées des gens qu’ils touchent.
Pire, lorsqu’il touche Karan, le meilleur vendeur de l’entreprise,
il découvre que ce dernier a des sentiments pour lui.
Comment va-t-il réussir à gérer ce nouveau pouvoir et les sentiments de son collègue ?
TITRE : Cherry Magic Thaïlande, 30 ยังซิง
PAYS : Thaïlande
DIFFUSION : 9 Décembre 2023 au 24 Février 2024
RÉALISATEUR : X Nuttapong Mongkolsawas
LIENS OFFICIELS : Youtube
GENRE : Gay, Romance, Comédie, Supernaturel
NOMBRE D' ÉPISODES : 12
TRADUIT PAR GREY RAINBOW
-
Commentaires
274TreyMercredi 20 Novembre à 13:31You could certainly seee your skills withn the woek you write. The sector hopes for even mire passionate writers like you who are not afraid to say how they believe. At all times follow your heart.RépondreHi! I judt wish to give you a huge thumbs up forr the excellen information you've got right here on this post. I'll be returning to your website for more soon.Today, while I was at work, my cousin stole my iphone and tested to see iif it can survive a thirty foot drop, just so she can be a youtujbe sensation. My apple ipad is now destroyed and she has 83 views. I know this is completely offf topic but I had to share it with someone!This paragraph is genuinely a pleasant one it helkps new the web visitors, who are wihing for blogging.Greetings! I know this is kinda off topic nevertheless I'd figured I'd ask. Would you be interested in trading inks or maybe guest writing a blolg post or vice-versa? My website covers a lot of thee same topucs as yours and I feel we could greatly benefit from each other. If you are interested ffeel free to shoot me an email. I look forward to hearing from you! Superb blog by the way!What's up, I want to subscribe for this wweb siye to get most recent updates, so where can i do it please assist.I was pretty pleased to uncoveer this web site. I want to to thank you for yyour time due to this wonderful read!! I definitely liked every bit of it and i also have you book marked to see new things in your site.I all thhe time emailed this webpage ppost psge to all my contacts, siince if like to read it afterward my friends will too.I am regular reader, how are you everybody? This post posted at this ssite is trruly fastidious.Way cool! Some very valid points! I appreciate you penning this write-up and the rest of the website is very good.Hi, I do believe this is a great website. I stumbledupon iit ;) I may return once again since I saved as a favorite it. Money andd freedom is thhe greatest way to change, may you bee rich and continue to help others.What's up, I rwad your blogs on a regular basis. Your writing style is awesome, keep doing what you're doing!Good information. Lucky me I recently found your blog by accident (stumbleupon). I have book marked it for later!I always emailed this blog post page to aall my associates, since iif like to read it nextt my contacts will too.merci pour votre travail de traduction , un couple principale parfait , le pouvoir magique , une super histoire d amour
Merci beaucoup pour la traduction de cette série que j'ai adorée suivre :)
Pouvoir lire dans les pensées peut amener à vivre des situations assez gênantes où vraiment très drôle, en tout cas j'ai adorée l'histoire !!!
J'ai beaucoup aimé le personnage d'Achi malgré sa maladresse, son innocence et son manque de confiance il est juste très attachant et adorable, Karan qui paraît confiant et performant dans les activités qu'il entreprend est tout aussi adorable et attachant !! J'adore l'alchimie entre eux :) je les aient trouvé aussi drôle qu 'émouvants !!
J'ai beaucoup aimé aussi le second couple qui m'a trop fait rire aussi , ainsi que les personnages secondaires !!
Merci encore pour tout votre super travail sur cette série qui m'a vraiment régaler :)
voila c'est fini, je l aurai étiré au maximum, je n avais pas troop envi de les quitter , c'est bien dommage qu il n 'est pu obtenir nos vu car c'est une super serie tout en bon sentiment , le tofu qui ressemble plus a un chamallow que perso j aurai tres envi de câliner , bien que stature bien plu imposante que la version japonaise, a su donné fragilité et douceur a ce personnage . Le duo fonctionne a merveille, bon les bisous me tenais plus car j'ai tendance a préféré quand c est des amis dans la vrais vie a préféré les faux bisous, sinon j ai tendance a sortir de mon immersion dans le film ou serie. Alors que mon imagination. est tout a fait capable de remplir les blancs.
j'ai aimé ces parents tres imparfait, ceux qui rabaisse par peur et ceux qui laisse une fausse liberté pour mieu controlé.
bref un grand merci je suis bien tristounet de les quitter Mon Tic et Mon Tac, il me tarde de les retrouver
bisous
Mille mercis et vraiment enthousiaste.
Ce serait évidemment un non sens de comparer les deux versions, car elles ont beau être très différentes, elles ont chacune leur charme particulier et des acteurs très attachants et en osmose
De plus çà m'a donné envie de revoir la version japonaise pour la troisième fois! avec tout le bonheur retrouvé dù au scénario mais aussi à la réalisation, des deux.
Donc, merci!!!! et à quand une version coréenne pour atteindre la perfection?
Coucou Grey Rainbow et Nightly Reyn,
Merci pour la traduction de cette série.
Perso, il m'a fallut du temps avant que mon petit cerveau s'adapte a cette série ! Et grâce aux sous titres différents quand ils pensent ou quand il entendent les autres , ça m'a beaucoup aider.
J'ai beaucoup aimé cette série et 2 scènes m'on fait beaucoup rire ! la première quand il dit que sa maison est pas très bien rangée, qu'il vienne chez moi il aura une crise cardiaque. Et la deuxième dans le bus. Quand le jeune pose sa tête sur l'épaule de l'autre et on l'entend crier ça m'a fait rire !
Et certaines scènes sont magnifique. L'endroit où habite le jeune (celui qui entend) c'est wouaw et j'adore les fenêtres. Une très belle série que je vais revoir !
Encore un énorme merci pour les sous titres !Merci pour la traduction de cette série remplie d'espoir, d'amour et d'humour. Le pari était risqué mais le résultat en vaut le détour. Le monde du travail dans lequel Achi et Karan évolue est plus détaillé, les personnages sont attachants, drôles, maladroits par certains moments mais en perpétuelle évolution. Juste un petit dommage pour les seconds couples qui auraient mérités un peu plus de présence, j'entends Jinta et Min. J'espère un épisode spécial comme beaucoup d'autres lakornsn
Bonjour Grey Rainbow,
J'ai fini le dernier épisode de Cherry Magic hier soir, quel régal ! Quel bonheur ! Merci pour ta traduction, enjouée et pleine de peps, légère et sincère, de ce petit bijou.
Faire un remake n'est jamais chose facile, car on va forcément le comparer à l'original et avec davantage de sévérité le plus souvent. C'est encore plus compliqué quand la 1ère version est belle et a connu beaucoup de succès. On connaît déjà l'histoire, donc pas de surprise possible, alors on va être plus attentif à la réalisation et au jeu des acteurs. Et pour moi, c'est un pari gagnant, j'avoue ici une préférence pour la série thaïlandaise, même si j'avais bien aimé la japonaise.
Ce BL est un concentré d'optimisme et de bonne humeur, porté par deux magnifiques acteurs, immergés dans leurs rôles, lumineux et engagés qui nous entraînent dans cette folle histoire d'amour et de découverte de soi.
J'ai ri de leurs maladresses, pleuré de leurs doutes, souri de leur tendresse, ragé contre certains personnages détestables... J'ai adoré Karan, à qui tout semble réussir, si beau et si talentueux, et pourtant si seul, manquant de confiance en lui, et prêt à tout pour son Achi. J'ai tout autant adoré Achi, timide, maladroit, effacé, mais fin observateur et toujours là pour aider les autres. Les personnages secondaires sont bons, tous portent le même message: croire en soi, à ses rêves, à l'amitié et à l'amour. C'est beau, c'est doux et inspirant, un enchantement pour les yeux et le cœur.
Encore merci pour ton travail, Grey Rainbow, j'ai passé un excellent moment avec Cherry Magic, je quitte cette histoire et ses personnages le sourire aux lèvres et la joie au cœur.
Bises
235LinaVendredi 8 Mars à 14:50
Bonjour, merci beaucoup pour le douzième et dernier épisode. Bonne fin de semaine et bon week-end
.
Coucou, merci pour cette fin de série. Vous avez vraiment fait des miracles avec cette série, merci infiniment :)
230SakuqueenVendredi 8 Mars à 10:53
bonjour mille merci pour vous avoir permet de voir cette série ,et de votre travail tout au long et surtout de nous permettre de nous trouver de jolie pépites .
bonne journée bisous
Merci énormément pour cette fin de série, j'attendais impatiemment
Bonne continuation, pour nous proposer des pépites comme celui-ci
Merci pour cette série qui a su trouver son originalité par rapport à la série japonaise, et de façon aussi convaincante que touchante.
224Caro972Vendredi 8 Mars à 00:17Merci infiniment pour la traduction de cette série malgré les difficultés annoncées au départ. Comme d’habitude, vous fournissez une traduction de qualité qui nous permet d’apprécier encore plus le jeu des acteurs. À bientôt
Merci pour le 11e épisode, cette série est vraiment un "green flag", ils sont tous adorables, ils vont nous manquer
Merci pour les épisodes *^* ! Trop hâte de découvrir le dernier, encore un peu de patience héhé ^^ !
Bonjour, merci beaucoup pour les épisodes 9, 10 et 11. Bonne fin de journée et bon week-end
.
alalalalalala mais je crève d'amour pour cette série, merci pour la traduction et le partage
Merci beaucoup pour ce nouvel épisode. Version très différente de la version japonaise mais agréable à regarder.
Merci et bonne fin de semaine
190nam8Samedi 24 Février à 18:00
merci encore la team pour la traduction et le partage, ce 10 ème épisode fut tout aussi satisfaisant
alalalalala vraiment ces deux acteurs ensemble on sent une superbe alchimie et la vraiment on aura eu plein les yeux, ils sont trop bon, trop beau! merci pour la traduction et le partage
Coucou Grey Rainbow !!
Merci beaucoup pour la trad. De ce neuvième épisode !
Toujours un plaisir de retrouver Tay et New !!
Belle semaine à toi !
152ClareSamedi 10 Février à 19:44Merci pour la série ! Perso, je n'arrive pas à accrocher. Les 2 acteurs principaux font trop 'jeunes' pour être trentenaires (alors que c'est tout le propos de la série!), et je ne trouve pas qu'ils font des étincelles ensembles.
Par contre, pour le second couple ça va, je les trouve mignons.
J'ai essayé de ne pas comparer, mais j'adore tellement le couple principal dans la version japonaise ! ^^'
J'adore trop cette série et surtout les acteurs, merci pour votre travail.
L'histoire est toute mignonne.
Bonjour, j'espère que vous allez bien? alalalalala ce remake de la version originale en japonais et une pepite, et surtout les acteurs sont doué, merci pour la traduction et le partage
Merci pour la traduction de l'épisode 5, j'aime beaucoup Cherry Magic, en générale je n'aime pas les remake, mais pour la version thaï j'ai fait une exception car je voulais voir ce que ça donnerait avec le duo Tawan/New , et je ne suis pas déçu. Ils sont adorables, je passe un bon moment avec cette série ^^
Coucou la team ! Merci d'avoir réussi à dénicher une version anglaise de cette super série. J'avais beaucoup aimé la version Japonaise que j'avais trouvé rigolote et mignonne. Mais la version Thaïlandaise et nettement plus réussie, plus cool, plus sympa, et avec des acteurs plus jeunes et plus mignons ! Raison pour laquelle, je suppose, les Japonais ont refusés d'accorder les droits de diffusion à l'international.
Bonne continuation pour la trad de ce petit bijou ! bises
Sourire , plus loins que les oreilles, Tic et Tac sont a se liquéfier devant tant de mignontude, , omg quand Tac souries pas besoin de stylo pour connaitre le tempo de mon coeur, un grand merci pour ton temps bisou
Bonjour
Un énorme merci pour l'"épisode 3 que je n'espérai plus..
Bon après mdi à tous
-
Mardi 2 Janvier à 13:56
D accord merciii
-
Lundi 1er Janvier à 22:47un problème de droit, il me semble qu ils n ont pas acheté les droit a la maison japonaise pour l international mais seulement pour la Thaïlande
-
Lundi 1er Janvier à 22:44
Bonjour
Vous savez pourquoi Gmmtv ne publie plus d épisode sur les chaînes YouTube?
-
je viens de déguster cette 3eme cerise et ce n est que du bonheur, un grand merci pour ton temps, tout mes voeux pour cette nouvelle année bisous
juge te souhaite un bon capo d'anno" jours de l'an en italien , et j'me demande les particularités du canadien: gros bisous ps merci pour cette ep3
Bonjour ,
Merci beaucoup pour ce deuxième épisode ^^
J'espère vraiment qu'on pourra avoir la suite , on croise les doigts
Bonsoir, merci beaucoup pour l'épisode 2 en espérant qu'on pourra voir la suite.
Bon réveillon et joyeux Noël
bonjour merci pour ce 2eme épisode .
Je te souhaite de passée de bonne fête de fin d'année bisou
Bonjour, merci beaucoup pour ce nouveau projet et ce premier épisode.
Bonne journée, bonne continuation pour la suite.
Bonnes fêtes de Noël
.
Coucou, petite question, je ne sais pas si vous avez vu l'info passer mais il semblerait que la série ne sera diffusée que en Thaïlande pour raison de droits d'auteurs (lien de l'info). Du coup, comment cela va se passer pour la suite de la traduction ?
Merci en tout cas, pour votre réponse et tout votre travail :)
-
Jeudi 21 Décembre 2023 à 22:57
Ca me déchire aussi comme nouvelle car j'avais vraiment envie de découvrir cette version thai et voir si elle était aussi bien que la version japonaise. J'espère de tout coeur que ce différent va se résoudre et que nous pourront profiter à nouveau de ce drama.
Perso, je vais savourer les 2er épisodes en attendant d'être fixé.
Merci beaucoup de ta réponse en tout cas et bonne soirée aussi :)
-
Jeudi 21 Décembre 2023 à 22:06
Coucou chaton Emilie1423,
Merci pour ton message.
Effectivement, nous avons appris ce matin que GMMTV cessait la diffusion de Cherry Magic à l'international suite à un différent avec l'auteur de la nouvelle. Cela veut dire que vous aurez l'épisode 2 et qu'il faudra attendre ensuite pour savoir si la diffusion pourra reprendre ou pas. Nous sommes tous effondrés par cette nouvelle, mais il n'y a malheureusement rien à faire.
Bonne soirée à toi.
Des bises.
-
Merci pour ce nouveau projet et pour ce premier épisode.
Bon courage pour le suivant.
A bientôt !
23RowenahMardi 19 Décembre 2023 à 00:02
YOUPIII !!! Depuis le temps que j'attendais cette version... Merci beaucoup pour ce premier épisode :D
Merci de prendre en charge cette série dont la comparaison avec la version originale japonaise sera très intéressante.
7Guenifi7745Jeudi 14 Décembre 2023 à 21:22
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
-
Vous pouvez nous écrire à cette adresse mail :
petitsblentreamis@yahoo.com
-
Pour que nous puissions aller encore plus loin ensemble, partager mieux, se retrouver, discuter...
Nous avons installé un bout de notre canapé sur Facebook.
Vous pouvez nous y rejoindre et découvrir au fur et à mesure nos sorties, nos projets à venir, nos petites pensées...
On vous y attend.
-
-
Créer mon blog