-
BUMP UP BUSINESS
L'histoire tourne autour d'Eden, apprenti en cinquième année et bientôt idole,
et de JiHoon, une célébrité de la même agence,
et de l'histoire d'amour entre ces deux personnes qui ne savent pas exprimer ce qu'elles ressentent vraiment.
TITRE : Bump up Business, 범프 업 비즈니스
PAYS : Corée du Sud
DIFFUSION : 20 Octobre 2023
RÉALISATEUR : Lee Chang Han
LIENS OFFICIELS : IQIYI
GENRE : Gay, Romance, Musique
NOMBRE D' ÉPISODES : 8
TRADUIT PAR : Yoohee
Tags : Bump Up Business, Vostfr, Serie, Bl
-
Commentaires
<table style="border-collapse: collapse; width: 431pt;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="575"><colgroup><col style="width: 60pt;" width="80" /> <col style="mso-width-source: userset; mso-width-alt: 4421; width: 95pt;" width="127" /> <col style="width: 60pt;" span="2" width="80" /> <col style="mso-width-source: userset; mso-width-alt: 7261; width: 156pt;" width="208" /> </colgroup> <tbody> <tr style="height: 14.5pt;" height="19"> <td style="height: 14.5pt; width: 60pt;" width="80" height="19" align="left">Bonjour</td> <td style="width: 95pt;" width="127"> </td> <td style="width: 60pt;" width="80"> </td> <td style="width: 60pt;" width="80"> </td> <td style="width: 156pt;" width="208"> </td> </tr> <tr style="height: 14.5pt;" height="19"> <td style="height: 14.5pt; mso-ignore: colspan;" colspan="3" height="19" align="left">mignon sans plus pas transcendant,</td> <td> </td> <td> </td> </tr> <tr style="height: 14.5pt;" height="19"> <td style="height: 14.5pt; mso-ignore: colspan;" colspan="3" height="19" align="left">mais un grand merci pour tout le travail que vous faites, et je suis fan de votre site</td> <td class="xl65"> </td> <td> </td> </tr> </tbody> </table>
<table style="border-collapse: collapse; width: 431pt;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="575"><colgroup><col style="width: 60pt;" width="80" /> <col style="mso-width-source: userset; mso-width-alt: 4421; width: 95pt;" width="127" /> <col style="width: 60pt;" span="2" width="80" /> <col style="mso-width-source: userset; mso-width-alt: 7261; width: 156pt;" width="208" /> </colgroup> <tbody> <tr style="height: 14.5pt;" height="19"> <td style="height: 14.5pt; width: 60pt;" width="80" height="19" align="left">Bonjour</td> <td style="width: 95pt;" width="127"> </td> <td style="width: 60pt;" width="80"> </td> <td style="width: 60pt;" width="80"> </td> <td style="width: 156pt;" width="208"> </td> </tr> <tr style="height: 14.5pt;" height="19"> <td style="height: 14.5pt; mso-ignore: colspan;" colspan="3" height="19" align="left">mignon sans plus pas transcendant,</td> <td> </td> <td> </td> </tr> <tr style="height: 14.5pt;" height="19"> <td style="height: 14.5pt; mso-ignore: colspan;" colspan="3" height="19" align="left">mais un grand merci pour tout le travail que vous faites, et je suis fan de votre site</td> <td class="xl65"> </td> <td> </td> </tr> </tbody> </table>
Bonjour Yoohee,
Ce petit mot pour te remercier de la traduction de ce petit BL tout mignon, bien trop court à mon avis, mais très sympa à regarder.
J'ai la chanson qui me trotte dans la tête maintenant !
Merci encore, biz
130MaillonVendredi 17 Novembre 2023 à 21:15Bonjour bonjour ! Pour moi encore une série coréenne victime de son format, sa aurait pu être tellement mieux bien développé.....enfin.....tant pis...merci beaucoup pour votre taff en tout cas
Merci pour la traduction de cette série assez sympathique et mignonne qui m'aura fait découvrir un nouveau groupe ( j'en avais vaguement entendu parler mais sans plus)
merci pour votre travail sur cette série ,elle est vraiment chouette; quels épisodes de plus aurait été super
125tsukiguumiMercredi 15 Novembre 2023 à 22:09Merci pour la traduction de cette série
merci beaucoup pour la traduction de la série complète et courage pour le reste de la traduction des autre projet
Merci pour les 3 derniers épisodes.
C'était sympa mais un peu plus développé ça aurait été encore mieux.
J'ai beaucoup aimée la musique.
Merci pour tout le travail efféctué.
Bonsoir,
Merci beaucoup de nous avoir traduit cette série. Toujours un plaisir
Bonne soirée !
119lachtiromanciereMardi 14 Novembre 2023 à 21:44j'aimais déjà le groupe et j'ai étais conquise par leur petite série
Merci beaucoup de nous en avoir fait profité!!!bonsoir merci aller c'est parti j'attaque a partir du 2 épisode jusqu'au dernier super travail comme toujours
bonsoir
merci beaucoup pour la traduction de cette série et ses épisodes
je vais la commencer
109Lisa.MelissaLundi 13 Novembre 2023 à 12:29
bonjour pour de nous avoir traduit ce petit bonbon rafraichissent ma plus jeune a adorée après ce sont surtout pour les OnlyOneOF elle est très bien .Obrigado pour les 3 dernier épisodes
Yoohee merci
Hello,
Merci beaucoup pour ces 3 derniers épisodes et d'avoir traduit ce drama.
Vous avez fait un super boulot, bravo.
Je n'ai malheureusement pas accroché pour ma part.
Merci encore
A très bientôt !
72FourbyDimanche 5 Novembre 2023 à 15:22
Coucou un grand merci pour ce projet!!!
Je l'adore et les personnages sont au top!!!
J'adore l'innocence et la pureté d'Eden!! Il est tellement choupinnou
Ils vont tellement bien ensemble!!!
Hâte de voir la suite!!
Regardez le vous serez pas déçu !!!
Je love ce BL
Bonjour Yoohee,
merci pour la traduction de l'épisode 3 ma plus jeune adore le groupe OnlyOneOf bon Week-End
Un grand merci pour ces 2 premiers épisodes .... wouah avec les IDOL de OnlyOneOf .... Génial. Merci merci
Merci beaucoup pour ce nouveau projet et les deux premiers épisode.
Bon courage pour le suivant.
A bientôt !
Bonsoir
Un grand merci pour la traduction de la série et pour ces deux premiers épisodes
Bonne soirée
39ZoeSamedi 28 Octobre 2023 à 04:12Merci pour la traduction des épisodes j’ai hâte pour le prochain
Oh merci pour ce premier épisode ^^
J'aime bien le rythme pour l'instant, bon courage pour la suite de la traduction =)
je n ai pas plongé, juste trempé un frileux orteil, le sujet ne m interessant pas que ca mais le desoeuvrement aidant, et avant que je ne m en rende compte j étais totalement immergé attendant impatiemment la suite. un grand merci pour cette découverte:
coucou
merci beaucoup pour ce premier épisode
merci d'avoir pris cette série
bon courage a vous bonne journée
14NathyMardi 24 Octobre 2023 à 19:07
Bonsoir Yoohee,
Merci pour ce nouveau projet, j'adore le groupe OnlyOneOf alors j'ai hâte de le découvrir,
Merci pour la traduction du premier épisode :)
Bonsoir
Merci encore pour votre excellent travail, je vous souhaite à tous une excellente semaine
Bonsoir,
Merci beaucoup pour ce nouveaux projet et pour la traduction de ce 1er épisode.
Bonne soirée
9MimissMardi 24 Octobre 2023 à 16:04Merci pour la traduction j'adore les acteur y font partis de mon groupe préférer de kpop les onlyoneof que j'adore y s'assure encore merci pour la traduction
-
Mardi 24 Octobre 2023 à 16:36
Moi aussi c'est mon groupe préféré !! C'est rare de trouver des stans qui ont ce groupe en préféré. J'aimerai tellement qu'ils soient plus connus. Ils le méritent tellement...
-
5guenifi7745Mardi 24 Octobre 2023 à 13:40
Bonjour ,
Merci beaucoup pour ce nouveau projet et pour l'épisode 1
Je suis vraiment fan des BL Coréen hâte de voir ce que celui ci va donner
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
-
Vous pouvez nous écrire à cette adresse mail :
petitsblentreamis@yahoo.com
-
Pour que nous puissions aller encore plus loin ensemble, partager mieux, se retrouver, discuter...
Nous avons installé un bout de notre canapé sur Facebook.
Vous pouvez nous y rejoindre et découvrir au fur et à mesure nos sorties, nos projets à venir, nos petites pensées...
On vous y attend.
-
-
.
Créer mon blog
Je trouve que le potentiel de cette série aurait pu allez beaucoup plus haut... Beaucoup de scène gâchée quand on connait le manga... Mais ce qui m'a le plus déçu c'est cette fin, ça n'a aucun sens ! On passe d'une scène à l'autre sans comprendre, pas de bisous rien et la fin du groupe ? L'autre qui a embêter le monde durant toute la série n'a même pas été remis a sa place ! J'ai vu des séries bien meilleurs que ça, c'est comme si c'était un travail inachevé. Je dis pas que les acteurs joues mal au contraire, ils sont vraiment doués. Mais les règles coréenne sur le BL sont vraiment insupportables.
Enfin merci beaucoup d'avoir partagé ce projet.