-
A BREEZE OF LOVE
Do Hyun, le capitaine de l’équipe de basket, se prépare pour le championnat.
Hye In, le manager de l’équipe,
fait appel à Dong Wook, le premier amour de Do Hyun, pour remplacer un coéquipier blessé.
Dong Wook et Do Hyun étaient au même lycée.
Ils passaient du temps ensemble et ont fini par s’embrasser, mais Dong Wook a dû changer d’école.
Ils se retrouvent sur le campus et doivent jouer ensemble.
Ils font le pari que si Dong Wook gagne, il peut officiellement rejoindre le club de basket.
Après avoir gagné, Dong Wook suggère qu’ils vivent ensemble.
Do Hyun n’est pas sûr, mais Dong Wook ne peut bien dormir que lorsqu’ils sont ensemble.
Seront-ils capables de réparer leur relation ?
TITRE : A Breeze Of Love
PAYS : Corée du Sud
DIFFUSION : 10 Novembre 2023
RÉALISATEUR : ..
LIENS OFFICIELS : IQIYI
GENRE : Gay, Romance, Sport
NOMBRE D' ÉPISODES : 8
TRADUIT PAR :
-
Commentaires
Mille mercis pour ce très charmant BL où tout est fraîcheur et douceur. (sans méchants ni manipulateurs)
Décidément seule la Corée nous sert des BL de cette qualité à tous points de vue.
A revoir et revoir par temps maussade ou blues de l'existence. Merci
-
Jeudi 4 Janvier à 21:03
Bonsoir Marcandre,
Tu as raison, un BL à déguster le temps d'une soirée, un petit moment de douceur qui fait du bien.
Merci pour ton message, biz
-
Et c'est encore moi! Après avoir laissé un message sur Twins voilà le 2ème de l'année! Merci beaucoup pour la traduction de ce jolie BL! Il me semble ne l'avoir vue en projet que chez vous et sincèrement j'ai adoré! Je suis heureuse de m'être lancé et de l'avoir regardé. Très belle histoire tout en douceur, une belle alchimie des acteurs, et une traduction niquel!
Merci beaucoup pour ce BL! J'aime beaucoup découvrir de petit projet sympa comme ça!
Belle journée.
-
Jeudi 4 Janvier à 19:29
Bonjour Dhellight,
Merci pour ton gentil messages et tes compliments.
Je suis ravie que tu aies aimé ce projet.
Bonne soirée, biz
-
Bonjour. Je viens de le finir et je me suis régalée. Une jolie petite brise de fraîcheur, de mélancolie, d'humour et des bisous pas trop catastrophiques pour un BL coréen. Merci pour votre traduction d'une grande qualité et l'ensemble de votre travail sur ce drama. Bonnes fêtes de fin d'année.
-
Dimanche 31 Décembre 2023 à 18:49
Bonjour isabellegraal,
Merci pour ton gentil mot et tes compliments qui me touchent beaucoup.
J'ai beaucoup aimé traduire ce BL, il y a une belle alchimie entre les acteurs.
Bon réveillon à toi aussi, et une très belle année 2024 avec un peu d'avance.
Bises
-
161viviSamedi 30 Décembre 2023 à 17:24
Merci beaucoup. Je découvre votre site et j'ai plein d'étoiles dans les yeux. Je désirais voir cette série depuis sa sortie mais je ne la trouvais pas en Français. Grâce a vous, c'est réglé.
Je qui dire sinon que j'ai bien fait de continuer a la chercher. un vrai petit bijou tout en douceur.
Encore merci a vous pour le travail que vous faite pour nous faire plaisir a nous petit francophone que nous sommes.
-
Dimanche 31 Décembre 2023 à 10:36
Bonjour vivi,
Merci pour ton petit mot et ton soutien, ça nous motive encore plus !
Oui c'est une jolie série, pleine de tendresse.
Bonne journée, bises
-
coucou ^^
Merciii beaucoup pour cette petite série qui ce laisse regarder facilement =)
je l'ai fini d'une traite et je me suis pas ennuyer une seconde xp
l'un avait des sentiments flou et l'autre c'était clair pour lui.
Si seulement tout les insomniaques avait leur somnifère humain xd
L'amour peut aider à surmonté beaucoup de chose ?
découvrez le en regardant cette série super héhéhé
plein de biz
-
Jeudi 21 Décembre 2023 à 07:14
Bonjour Miamaatsu,
Merci pour ton com, je suis heureuse de lire que tu as aimé cette série, que j'ai pris plaisir à traduire.
Il est vrai que l'amour permet de franchir des montagnes, il faut juste commuqiquer pour éviter les incompréhensions.
Bonne journée, biz.
-
Bonsoir ,
Merci beaucoup pour la traduction des épisodes 4 à 8 ( la traduction fut tellement rapide que je n'ai pas eu le temps de te remercier a chaque fois xD )
En tout cas j'ai passer un bon petit moment devant ce Bl , c'est une série tout en mignonneries mais pas que ...
J'ai bien aimais les acteurs , ils sont mignons et le pairing fonctionne ^^
En tout cas encore une énorme merci pour la traduction qui fut très rapide dit donc
-
Mercredi 20 Décembre 2023 à 09:52
Bonjour Sarexx,
Merci à toi pour ce gentil commentaire et tes compliments.
Tu as raison, c'est simple et mignon d'un côté, mais profond et intense de l'autre...
Bonne journée, biz
-
Encore une mini série très mignonne avec des personnages très attachants , sans compter les moments d'émotions : entre : amour,colère,hésitation, malentendus ....etc !!
En tout cas,j'ai adoré suivre leurs histoires :)
Merci beaucoup pour cette mini série et pour votre temps :)
-
Mardi 19 Décembre 2023 à 18:47
Merci beaucoup Kdramavore pour ce gentil commentaire. J'ai moi aussi beaucoup aimé traduire cette petite série.
Bonne soirée
-
Coucou Viranne^^
Merci pour cette nouvelle série, et surtout pour la rapidité avec laquelle tu l'as traduite !
Bon mes disque dur te remercie moins de les charger encore un peu plus, mais moi, je suis très heureuse d’avoir une série de plus à visionner^^
Je te souhaite une bonne soirée
Bisous
-
Mardi 19 Décembre 2023 à 18:53
Bonjour G,
Merci pour ton petit mot, ça m'a fait super plaisir de te lire !
J'espère que tu aimeras cette petite série toute mignonne, moi j'ai pris vraiment beaucoup de plaisir à la traduire.
Il faudra demander un autre disque dur au père Noël !
Bonne soirée à toi aussi, biz
-
135MssDimanche 17 Décembre 2023 à 15:34Bonjour, pourriez-vous me dire quel jour les épisodes sortent s’il vous plaît-
Dimanche 17 Décembre 2023 à 16:03
Bonjour Mss
Les épisodes sortent quand ils sont traduits. Il n'y a ni jour, ni fréquence.
Un peu de patience et le plaisir n'en sera que plus grand.
Un bel après-midi à toi et merci pour ton message.
-
Bonsoir ,
Merci beaucoup pour ce 3éme épisode
J'aime beaucoup pour le moment ce Bl est tout mignon ^^ Bon courage pour la suite de la traduction .
Bonne soirée Bis
-
Lundi 11 Décembre 2023 à 19:26
Bonsoir,
Merci à toi pour ton petit mot et tes encouragements.
J'aime beaucoup cette série moi aussi, je suis heureuse de la partager !
Bonne soirée, biz
-
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
-
Vous pouvez nous écrire à cette adresse mail :
petitsblentreamis@yahoo.com
-
Pour que nous puissions aller encore plus loin ensemble, partager mieux, se retrouver, discuter...
Nous avons installé un bout de notre canapé sur Facebook.
Vous pouvez nous y rejoindre et découvrir au fur et à mesure nos sorties, nos projets à venir, nos petites pensées...
On vous y attend.
-
-
.
Bonne fin de semaine et Bonne Fête de Noël 
Créer mon blog
Merci pour la traduction de cette série :) !
Merci pour ton com, j'espère qu'elle t'a plu !
biz