RAK DIAO

Bonsoir ! Il n'y as pas de sous sites à l'épisode 8

un grand merci<br /> amities

Bonjour<br /> J'ai bien tous les épisodes mais pour l'épisode 12 les fichiers sont inexistants sur les 3 serveurs qui restent <br /> pouvez vous m'aidez svp <br /> Un grand merci d'avance <br /> Amicalement

Merci c'est très gentil à toi<br /> Je vais voir pour le changement dsn<br /> Amicalement

Bonjour<br /> Ayant lu tous les commentaires enthousiastes de cette série. j'ai commencé à la télécharger mais hélas les épisodes 03 07 09 10 11 13 14 15 sont impossibles<br /> à télécharger sur n'importe quel site proposé restant ouvert. on me signal fichier inexistant <br /> Je n'utilise pas USENET pas confiance de donner ma CB à l'ouverture du compte  mais j'ai FICHIER.COM en compte <br /> Je suis désolée ça fait beaucoup d'épisodes et encore du travail pour vous mais pouvez vous faire quelque chose pour m'aider svp <br /> Je vous remercie d'avance<br /> Amicalement 

Bonjour bonjour ! Alors ce drama bon clairement j'ai eu beaucoup beaucoup de mal....les sitcoms mais la CT vraiment vraiment beaucoup et puis dsl si Rak est a croquer, Diao est un personnage puéril et hyper désagréable pdt quasi toute la série franchement faut avoir envie hein....en gros j'ai commencé à vraiment m'intéresser un peu plus sur les 3 derniers épisodes je dirais quand diao devient plus agréable....et donc je me suis dit ok au moins j'aurais les derniers épisodes sympa mais la qu'elle déception... clairement on est d'accord qu'il manque un épisode pour finir correctement cette série non ? Ok d'accord bon il s'aiment bien ( il aura quand même fallu 15 épisodes lol) mais apart sa ? On ne sais pas quelle est la suite ? Pardon mais moi j'aurais voulu voir la réaction des autres surtt de la sœur quand même et savoir si la mère serait ok parske bon pendant la moitié du truc on essaye de caser Diao et la sa s'arrête comme sa c'est tout ? Bon je parle pas des petites histoires secondaires qui ne mont pas plus passionnées que leurs personnages mais quand même cette série s'arrête en eau de boudin donc pendant aller 10 épisodes j'ai lutté car pas question non plus de ne pas regarder jusqu'au bout et au moment où je me dit bon sa va au moins finir sympa ben vive la frustration.....alors ce drama n'est pas nul hein mais bon peut être que c'est juste pas mon style....et vraiment il manque un épisode 16 ( moi qui trouvait le délire hyper long de base la je voudrais un autre épisode mdr) en tout cas merci pour ce projet c'est loin d'être le pire drama que j'ai vu hein lol juste sa ne m'a pas vendu du rêve mais on ne peut pas être séduite a chaque fois lol

Alors, je me devais ,absolument, d’écrire un avis sur cette série que j’ai adooooré!! Qui l’aurait cru, même moi j’en suis encore étonnée!!<br /> C’est une série coloré,  dans tous les sens du terme,  fraîcheur et rire garanti! Une sitcom comme dans les années 90, avec ces rires incrustés. Mais que c'est bien fait! Qu’est-ce que j’ai rigolé !! A chaque épisode,  j’en voulais encore! Et croyez moi les rires , j’ai fini par ne plus les entendre tellement moi je faisais marcher mes zygomatiques !<br /> Les dialogues sont épicé! Les acteurs ont une super réparti entre eux, que ce soit ceux qui jouent RAK ou DIAO, que ce soit les supers collèges de boulot et même la sœur qui veut trop en faire, qui fourre son nez partout!<br /> C'est une série à croquer ! Une Bulle de Champagne !! Pétillante !!<br /> Encore merci pour le travail de traduction,  j’ai tout apprécié de bout en bout! Bravo! Espérons qu'il y aura une suite...ce serait mérité. <br />  

Merci pour la traduction de cette série avec un humour assez forcer a l'ancienne mais sa ce laisse ce regarder même si parfois les rire forcer derrière était un peu de trop

Merci beaucoup pour la traduction de cette série! Je l'avais déjà regardée à sa sortie, j'ai eu le plaisir de la revoir avec ta super traduction. (ok, en même temps j'avais le secret espoir qu'entre temps ils annoncent une saison 2). C'est vraiment un énorme énorme coup de coeur.<br /> Honnêtement après le 1er épisode si kitch et ces horribles rires enregistrés j'avais peur quand à l'époque ils annonçaient 30épisodes. A la fin je n'entendais plus les rires et je suis juste désespéré que la série s'arrête à 15 épisodes. Bref je croise toujours les doigts 'il y ait une suite!! Et encore un grand merci à l'équipe pour la traduction :)

Bonjour , <br /> Un énorme merci pour le dernier épisodes ^^ <br /> Je vais enfin pouvoir le commencer 

Merci pour la traduction de cette série qui a dû demander bien du travail! Mais le résultat est excellent, et je souhaiterais qu'il y ait une seconde saison tant les personnages ( ou les acteurs) sont amusants et attachants, je trouve.

Coucou,<br /> Merci pour la traduction de toute la série 

merci d'avoir fini ce dramas , je vous souhaite un doux mercredi

Merci pour la traduction des 15 épisodes ! Je vais pouvoir me lancer :-)

Merci pour ce nouvel épisode et bonne chance au nouveau monde!

Merci pour le nouvel épisode ;D

merci pour les 4 épisodes

merci pour les 4 épisodes

Merci pour la traduction de l'épisode 4 :)

Merci pour l'épisode 4 ;) Je suis à la bourre, je n'ai pas encore pu mater le 3, faut que je remédie vite à ça ^^

merci beaucoup pour l'épisode 3 =3

Merci pour l'épisode 3 :)

Merci pour l'épisode 2 :)

Merci pour ce 2ème épisode. Il faudra que je vérifie mais je me demande si l'équipe qui conçoit les épisodes de cette série n'a pas quelque parenté avec celle qui a conçu Bangrak Soi 9/1: même intelligence, même "ficelage" et même côté un peu moralisateur avec la leçon en fin d'épisode... Il y a certainement des psy et des philosophes dans cette équipe scénaristique. En tout cas bravo pour ta traduction et ton travail, Merze, c'est impressionnant!

Merci pour ce 1er épisode. L'histoire et les acteurs sont bien sympathiques malgré le côté sitcom à l'ancienne qui surprend un peu au début. Par contre, ils ont vraiiiiiiiiment abusé sur la dose et le volume des rires enregistrés! RIP mes oreilles (；⌣̀_⌣́)  lol.<br /> A la semaine pro, bises <3

Merci pour la traduction ! Ça m'intrigue... je vais me laisser tenter et en regardant les 5 premiers épisodes et voir si je continuerais à regarder ou pas.

Merci pr ce premier épisode.

Bravo d'avoir pris en charge ce BL. Je me suis régalé lorsqu'il est sorti sous titré en anglais en guettant chacun des épisodes (et surtout des traductions qui sont sorties de façon épisodiques) avec impatience.<br /> Si tu en as besoin je tiens à ta disposition les raws et les fichier aegsub.<br /> Ce BL peut sembler vieillot car il est construit avec des rires préenregistrés et des bruitages comme on faisait dans les années 90. Mais cela renforce le coté "grosse farce" du scenario et les comportements volontairement caricaturaux. Si vous avez aimé "Secret cruch on you", vous adorerez Rak & Diao. Moi j'ai été emballé.

Merci pour ce nouveau projet et ce 1er épisode ;D<br /> Bisous <3

C'est bien de prendre en charge cette série qui change des BL classiques et qui repose sur un antagonisme engendrant bien des situations comiques. Tout est dans la caricature, bien sûr, même les couleurs des costumes, mais c'est aussi efficace que les spectacles de clowns. Bon courage pour la traduction parce que les répliques fusent à la vitesse des mitraillettes! Et en quantité!