• MY STAND IN

    MY STAND IN

     

    Comme toujours, sachez qu’il faut avoir vu la série ou ne pas avoir peur du spoil si vous lisez ce ressenti. Cet écrit n’engage que mon opinion personnelle et si j’ai des propos qui vous paraissent trop fort, sachez que je critique des personnages, pas les êtres humains qui jouent, tout comme l’équipe technique, je parle de leur travail et non des gens derrière ce travail. Je respecte profondément l’humain, nous abordons ici une fiction et nous sommes ensembles pour nous amuser et bavarder ^^.

     

    J’ai un problème avec la patience, je n’en ai que peu quand il s’agit des séries.

    Voilà pourquoi j’attends toujours la fin d’une série avant de la regarder, parce qu’attendre chaque semaine la sortie de l’épisode suivant me met à l’agonie.

    D’autant que vous en conviendrez avec moi, les séries asiatiques ont vraiment le chic pour arrêter l’épisode au moment où vous êtes sur les dents, en train de tordre votre plaid entre vos mains, prêts à sauter en l’air au moindre mouvement de travers ou à tomber en pâmoison devant le bisou si attendu entre le couple lead qu’on suit depuis le début.

    Là où les séries d’autres pays vous font un cliffangher à la fin de la saison, un BL par exemple, vous fera autant de climax que d’épisodes ! Un véritable torture pour moi donc.

     

    MAIS ! Ma chère comparse de visionnage ( entre autres ), m’a… "forcé.e" n’est pas le bon terme car elle n’a pas non plus débarqué chez moi avec un fusil de chasse jusqu’à ce que je me plante devant mon écran. Mais "convaincu.e" ne fonctionne pas non plus, car je vous le dis tout net, attendre chaque semaine la sortie de l’épisode a failli avoir raison de moi et de mon cerveau ( déjà qu’il est abîmé, si en plus on le presse le pauvre ^^ ). APPATÉ.E ! Voilà c’est ça !

    Déjà que j’aimais bien Up depuis Lovely Writer, le fait qu’il y ait en plus l’adorable et sexy Poom de Please Bake Me et en plus en rôle principal ! Comment vous dire que j’ai mis moins de 3 semaines à mordre à l’hameçon… ^^

     

    Toute cette tartine pour vous dire que tout d’abord je vais faire un ressenti un peu différent de ceux que j’écris habituellement car ici je vais le faire épisode par épisode ! Mais de cette façon, le ressenti sera bien plus long que d’habitude ( vous connaissez ma facilité à écrire des pages, regardez l’intro ! )

    Bon, j’ai repris tous mes échanges avec ma chère Maya mais j’ai retravaillé les moments bien trop vulgaires où je m’emporte joyeusement tout de même^^.

    En plus, on fête ici le 100e ressenti que j’écris aujourd’hui, ça se fête !

     

    Vous êtes prêts ? C’est parti pour My Stand In !

     

    Épisode 1 : OK, on pose direct les bases, je vous avoue que je ne m’étais jamais intéressé.e à ce que pouvais vouloir dire le titre en français, super, j’ai appris un truc. Ça commence de manière bien tragique pour ce pauvre Joe et le voilà affublé d’une nouvelle tête ! Sans vouloir porter atteinte au physique de Winner, qui joue l’autre Joe, euh bof, bof. Disons que je préfère qu’on nous montre Poom la majeure partie du temps…

    À voir Joe regarder les affaires de l’homme dans la peau duquel il se retrouve, il me fait l’effet d’un petit hamster tout perdu ( ben quoi c’est mignon tout plein un hamster ).

    Poom nous montre déjà une grande capacité d’acting quand on voit sa réaction dans l’ascenseur face à Ming, on peut voir tous les sentiments qui le submergent sans même savoir ce qui a pu se passer entre ces deux-là, on ressent déjà de l’amour, du regret, de la douleur, c’est superbe ( au passage, Winner est, au mieux, inexpressif. Il a fait une cure de botox ou comment ça se passe ? ).

    Moooh la réaction de Joe quand les essuie-glaces se mettent en route ! C’est trop mignon et trop craquant !

    Par contre Joe est mal barré si Ming se rapproche de lui juste parce qu’il est la doublure de Tong ( qui m’a l’air d’un sacré je m’en foutiste d’ailleurs… ).

    Bon première considération, Joe est un personnage bien trop gentil pour ce monde mais j’ai envie de le dorloter et Ming m’inquiète, il a des allures de prédateur qui ne me disent rien de bon.

    À voir la suite...

     

    Épisode 2 : Ho là là mais cet épisode ! Des montagnes russes émotionnelles ! Dès le début, j'ai bien rigolé en me disant : "mais non, il a VRAIMENT éternué en jouissant ?". En tout cas je vois que ce cher Poom dit avoir aimé jouer les sirènes dans une piscine ce qui me fait penser à Apo qui l’a fait dans KinnPorsche ^^.

    Par contre ensuite, j'ai eu le cœur serré en voyant ce pauvre Joe obligé de regarder son crush minauder avec cet abruti de Tong.... Et après il a le culot de lui faire une scène de jalousie ! Mais on croit rêver là ! Ce qui est sûr c'est que notre agneau de Lovely Writer joue très bien les méchants, je le déteste déjà et il s'accorde très bien avec le personnage de Tong : une brochette d’abrutis. Alors le petit Sol ( de you're my sky), je le croquerai tout cru ! Qu'il est mimi ! Il irait si bien avec Joe... Mais non, on doit le voir tomber amoureux de Ming que j'ai de plus en plus de mal à ne pas insulter.

    Oh, comme je la sens venir la relation toxique qui va être affreuse à vivre pour Joe et pour nous !!!

    P.S. : par contre, leurs caleçons sont horribles, je dois être trop habitué.e aux sous-vêtements de Playboyy         ( non, en réalité, je déteste les caleçons). Bref, je suis accro et je souffre car je sais qu’il n’y a que 3 épisodes de sortis. Aaaargh !

     

    Épisode 3 : Le début de l'épisode commence de façon trop mignonne, Ming porte attention à Joe, ça fait plaisir ! Il accepte même de venir à une fête publique avec lui, trop bien ! Quand j'ai vu Sol et Joe se faire un câlin, j'ai su que ça allait être l’étincelle qui mettrait le feu aux poudres... Toujours cette obligation pour Ming de "marquer son territoire" en sautant sur Joe dès qu'il se sent en insécurité, c'est soûlant !

    On pourrait penser que Tong aide Joe avec ses "conseils" qui visent à l'éloigner de Ming, vu la toxicité du gars, mais clairement, il le fait pour ses raisons propres, juste pour garder sa doublure ET pour faire en sorte qu'il reste dans son coin.

    Oh, le foirage du repas de noël, j'y crois pas ! Heureusement que Sol viens à la rescousse, merci petit cabri ^^ ( je l'adore, je plaide coupable ) Je veux JoeSol !!!

    Je me dis un truc. On est d'accord que Ming a flashé sur Tong en voyant une scène de son premier film ? Il est de dos tout le temps et c'est une scène d'action ; il aurait pas plutôt flashé sur Joe en réalité ? Je sais que Tong le remercie quand il le complimente sur la scène mais je pense que son personnage n'est pas franchement du genre à dire " ouais, non en fait c'était ma doublure, moi je regardais la scène avachi dans mon transat". Punaise, la scène de fin est horrible ! Joyeux noël Joe... Aaaargh ! Et maintenant faut que j'attende une semaine avec l'impatience, que dis-je l'angoisse, de savoir ce qui va se passer pour ce pauvre Joe !

     

    Épisode 4 : Je pense pas que ce soit une bonne idée de reprendre le rôle de Tong juste pour montrer qu’il n’est pas que sa doublure. Ça ne prouvera rien à Ming qui est aveuglé par son amour égoïste pour Tong et Joe risque gros avec l’opinion des fans de Tong qui seront tous contre lui.

    Non mais Sol et Ming préfèrent continuer à se battre comme des chiffonniers plutôt qu’aider Joe qui s’est fait mal… à cause d’eux en plus !

    Ils sont plus intéressés par leur rivalité que par la personne qu’ils prétendent aimer… mauvais point pour Sol au passage ( je parle même pas de Ming ).

    Mais où il a trouvé une batte de base-ball ? Elle lui a poussé dans la main ou quoi ? Et maintenant des chaînes ?!!! Il a l’arsenal complet du petit psychopathe ou comment ça se passe ? ( arsenal de la marque Vegas&Co ). D’ailleurs c’est plus un gars toxique c’est vraiment un gros malade.

    Comment Joe a pu s’en dépêtrer pour aller mourir plus tard sur un plateau de tournage ? La curiosité me dévore !

    Bien joué Joe ! J’ai presque cru qu’il se faisait encore avoir et qu’il n’allait pas essayer de s’échapper.

    Je trouve Wut un peu dur, Joe n’a plus aucune échappatoire et il vient de lui dire qu’il ne pouvait pas l’aider. Il est supposé faire quoi ? Prendre une tente pour aller vivre sous les ponts ?

    En tout cas, on en revient enfin au moment présent et les choses vont commencer. J’ai aimé qu’on nous mette tout le background de l’histoire de cette façon, ça n’a pas duré longtemps et on est d’autant plus accro à l’histoire.

     

    Épisode 5 : Si Ming veut reconquérir Joe, il va devoir ramper sur des tessons de verre brisés et des clous rouillés pour me convaincre. Et prendre de haut le nouveau Joe et le faire suivre pour débusquer tous les secrets les plus sales qu'il pourraient cacher n'est pas fait pour m'amadouer, loin de là ! ( Ça se voit que je lui en veux ? )

    Joe, toi-même t'es pas raisonnable à t'approcher de Ming comme ça... je sais qu'il a besoin d'argent mais bon…

    OK j'abandonne, Joe est complètement croque Love de Ming, il est foutu...

    Je comprends pas, c'est quoi la tactique de Ming ? Le foutre le plus mal à l'aise possible ?

    "Souviens-toi que les autres t'aiment à cause de ton nom" c'est incroyable à quel point Ming peut être assez idiot pour reproduire direct les mêmes erreurs !

    Sinon, le look de Joe est juste incroyable tout comme la réalisation de ses cascades de combat, j'adore !

    La fin en cliffangher avec Sol dans son appart et les tasses recollées c'était presque trop pour mon petit cœur avec cette fin brutale.

     

    Épisode 6 : Mais whaaaaat cette fin d'épisode ! OMG !!!

    Déjà que je pensais que Joe était dans la mouise et qu'on lui rajoutait couche après couche encore plus de problèmes mais la c'est le pompon sur le gâteau !

    On est d'accord qu'il devient l'esclave sexuel de Ming là ?!

    Je pensais pas voir ça dans ce genre de série en réalité.

    Ce truc de dingue, j'en reviens toujours pas...

    Soit dit en passant, je trouve dommage qu'il veuille changer de maison avec sa mère, je trouve l'actuelle adorable perso.

    Et le look de Ming à la fin de l’épisode est trop beau !^^

    Et dire qu'il va falloir attendre 1 semaine pour savoir ce qu'il va se passer, je ronge mon frein vous pouvez me croire.

     

    Épisode 7 : Dites, la scène dans la chambre d'hôtel, contre la vitre ça vous rappelle pas une autre scène d'une autre série qui commence par K avec un P un peu plus loin ? Bon, avec un gars drogué, OK, mais quand même ^^.

    Je suis partagé.e concernant Ming, d'un côté je le trouve ignoble de profiter de la situation précaire de Joe pour littéralement se payer une doublure de son ancien plan cul dont il est tombé amoureux, de l'autre je ne peux pas m'empêcher d'avoir pitié de lui à le voir souffrir en profitant de l'illusion de retrouver son Joe tout en sachant que ce n'est pas lui.

    On est d'accord que Sol se doute d'un truc à se rapprocher autant du nouveau Joe. Il a déjà capté que c'était le cambrioleur, il est super physionomiste !

    Ça y est Tong recommence ses vacheries ! Et avec l'ex du nouveau Joe en plus ! J'ai l'impression que ce Tharn doit être une belle petite ordure aussi...

    J'avais raison ! J'avais raison ! C'était bien Joe qui jouait dans la scène mythique du premier film de Tong !

    Par contre la réaction de Ming, ça va poser des problèmes pour la suite... ça y est, j'enrage de devoir attendre 1 semaine entière !

     

    Épisode 8 : Whaaaaaa ! L'épisode 8 c'est vraiment celui des révélations ! J'ai tellement rigolé de voir que c'est ce petit "détail" qui a convaincu Ming XD.

    Mais Wut et Sol ont trouvé avant lui, surtout parce qu'ils connaissent vraiment l'ancien Joe alors que Ming pas du tout, il ne sait que ce que peut lui dire son détective. Je pense que c'est le principal problème du personnage de Ming, il est amoureux d'une image et il ne connaît ni l'ancien, ni le nouveau Joe.

    Par contre je m'inquiète de ce que va faire Tong par la suite et si en plus on rajoute le frère de Ming, mais ça fait trop de gens pour venir embêter ce pauvre Joe !

     

    Épisode 9 : Je me répète mais OMG L'épisode 9 ! Punaise cet épisode !

    Encore une fois des montagnes russes d'émotion.

    Le personnage de Ming m'a presque ému.e avec son regard qui trahissait un anéantissement total en restant, comme sous le choc, à côté du corps de l'ancien Joe.

    Et la scène de la crémation avec d'un côté Ming et de l'autre Joe était tout aussi poignante.

    Mais le vrai Ming reprend vite le dessus en termes de sales petits complots et manipulations, à peine le corps de Joe parti en fumée, le voilà qui revient réclamer sa "propriété" à grands renforts de "j'ai du fric alors je peux tout me permettre".

    J'ai adoré voir le regard tout enamouré de Sol quand il couve des yeux Joe pendant son maquillage et la conférence de presse laissait augurer un joli tournant pour Joe et, patatras ! Ming revient en mode lover extrême !

    Au début je pensait qu'on allait avoir droit à un Ming repenti qui allait essayer de séduire Joe en même temps que Sol, en laissant Joe choisir.... Mais non ! Il joue de sa notoriété avec le patron de Joe ( d’ailleurs son boss est un bon gros vendu soit dit en passant ), il le kidnappe dans sa voiture et il lui rappelle bien qu'il lui reste 6 mois "d'appartenance".

    Mais comment il peut s'imaginer que Joe va tomber amoureux de lui dans ces conditions ? À part développer un syndrome de Stockholm, je vois pas comment ça peut arriver !

    En fait, c'est super frustrant, Ming n'apprend rien de rien ! Il ne sait que repartir dans ses travers manipulateurs.

    À côté de ça, Sol est troooop adorable. JE VEUX SOL/JOE !!!!!

    Je resterai sur ce vœu, je vous préviens ^^

    Trop hâte de voir la suite !!!!!!

     

    Épisode 10 : J’appellerai cet épisode "l’épreuve de Ming". Je me retrouve à faire la même tête que Joe en regardant les efforts que fait Ming pour amadouer son ancien amour et quand je me laisse à penser que "allez, oui, en effet, il a l’air un poil sympa", le voilà qui sort une phrase du genre "pourquoi tu t’en occupes, c’est même pas ta mère", non y a rien à sauver chez Ming

    Ce personnage mérite de souffrir encore plus que ça selon moi. Joe fait bien de le battre froid et je pense qu’il devrait continuer pendant un sacré bout de temps.

    J’ai adoré que Joe raccroche à la tronche de Tong, c’était simple et magistral !

    Non mais le coup de "j’ai oublié mes clés", j’y crois pas et le fait qu’il puisse pas joindre son secrétaire Jim qui lui colle toujours aux fesses, c’est pas crédible pour une cacahuète !

    Toute histoire mise à part, car je ne cautionne pas que Joe se laisse approcher par Ming si tôt ( j’ai la rancune tenace, je sais ), j’ai tellement ri à la scène de la mère qui les surprend dans la chambre le matin ! Et la réaction de Ming qui sort la tête de sous la couette avec la tête choqué de Joe à côté, c’était hilarant !

    Qu’est-ce qu’il trame avec son invitation Tong ? Je le sens mal ce coup là…

    Ce gars est comme un renard dans un poulailler, on peut pas le lâcher des yeux une seconde.

    Et ben voilà ! C’était sûr ! Mais quel c***ard !

    J’aime bien que Joe lui fasse remarquer qu’il y a d’autres moyens qu’utiliser son argent pour résoudre une situation et également que Ming apprenne à réagir pour défendre Joe plutôt qu’utiliser son pouvoir ( notamment financier ) pour prouver son attachement.

    Oh punaise ! Tong qui ne s’arrête pas et qui le oute !!!!! C’est bon, aucune torture ne sera assez douce pour en venir à bout, ce gars là et le pire au monde ! Et la mère de Ming et comme beaucoup des personnages de mères de la haute société bien rétrograde, on a juste envie de la baffer profond.

    On finit avec le face à face presque d’ordre mythique avec sa majesté suzeraine, le père de Ming, une torture jusqu’à la semaine prochaine

     

    Épisode 11 : WTF l’épisode 11 !!!!!!!!

    Bon déjà le père remporte la palme des pères les plus horribles de l’univers, encore un vieil imbécile qui préfère voir ses enfants crever la gueule ouverte plutôt que de suivre ses idées et pensées rétrogrades. Mais quand on touche à son image ou à son fric, alors là pardon, on attaque ses vrais bébés, pauv’ti père… une ordure finie ! Je sais pas quelle torture horrible et dégradante me satisferait assez pour alléger ma haine de ce gars là. En tout cas le personnage a été magnifiquement choisi et joue à la perfection, je le hais de toute mon âme.

    La mère, au moins revient sur ces propos, mais le coup de l’avocat c’était bien bas et elle s’excuse à peine ! En plus elle laisse bien tout le monde se débrouiller avec son ordure de mari. Elle a été vendue à ce gars, c’est pas possible !

    Tong, j’en parle même pas sinon je vais faire un malheur, ce gars est le pire personnage ever, même ses remords sur la fin me laissent de glace, j’espère qu’il pourrira dans un vieux trou qui pue ( ça se voit que je suis à court de châtiment mais pas de haine ? ).

    Le pauvre Sol a accepté son sort et restera à jamais dans la friendzone, snif ! Un petit mot pour l’enterrement de la relation rêvée Sol/Joe

    Quand je dis que l’épisode 11 est un épisode maudit ! Pourtant j’ai cru un moment qu’ils allaient me faire mentir car même si Ming abandonnait tout et était dépouillé de tout, il montrait qu’il avait changé, que Joe était ce qui comptait le plus pour lui. Il le choisissait pour tout et en toutes choses.

    Mais cette fin d’épisode !!!! Je m’en remets pas ! 7 jours punaise ! Je fais comment pour attendre 7 longs jours moi ?! C’est pas possible ! Vous avez pas le numéro du réal en Thaïlande ? Parce que je vous jure que je l’appelle.

    J’ai trop de questions qui se bousculent : Ils vont vraiment nous faire une sad ending ? Comment ils vont nous jouer une happy ending, sinon ? Est-ce qu’ils vont se foirer sur la fin ? ( d’ailleurs je vous ai déjà dit que la fin était ce qui comptait le plus pour moi dans une production ? Quand elle est ratée, ma note perso baisse au 3/4 dans mes bons jours ) Joe aura-t-il été la bonne poire que tout le monde aura pressurée pour son propre ego, sa propre vie, ses propres sentiments, sans jamais s’inquiéter du fait que c’était aussi un individu à part entière ?

     

    7 jours…

     

    Ah ! Et j’oubliais, meilleur personnage de l’épisode : la sœur de Ming, enfin elle ouvre la bouche ! Enfin elle prend parti ! Et c’est loin d’être une potiche, ça fait plaisir.

     

    Épisode 12 : Et bien finalement j’aurai attendu 11 jours ! On veut ma mort c’est pas possible. Mais bon, ça y est, je lance l’ultime épisode, Yaaaah ! J’ai trop hâte !

    La mère de Joe est merveilleuse !

    Je me réjouis que Joe ait choisi de vivre mais j'ai toujours du mal à pardonner à Ming, il se repent, c'est vrai, il a changé c'est tout à fait visible. Mais comment oublier ce qu'il a fait subir à Joe après sa réapparition ?

    On dit que les gens changent quand ils risquent de perdre les personnes et Ming à VRAIMENT perdu Joe mais il ne change qu'après être sûr que Joe est bien celui qui avait disparu. J'en retiens que Ming ne change que pour Joe, par pour lui-même, pas pour être un meilleur être humain et c'est ce point qui me dérangera toujours.

    C'est quoi ce traquenard ?

    Mais QUOI ? À quel moment et dans quel univers tu menaces un gars avec un flingue, en lui disant que tu peux le buter quand tu veux, sans être inquiété pour autant, et tu lui demandes de ne jamais disparaître ???!!! Cette famille entière a un grain c'est pas croyable !

    C'est sérieux ? Tong est pardonné ?

    Je les trouve bien sympas avec lui… la paternité aide les lâches dans cette série faut croire…

     

    Bon, on a un happy ending total comme d'habitude. C’est un peu convenu mais c’est une fin avec mention honorable.

    Et la série dans sa globalité est juste géniale.

    Au passage, j'aurai aimé qu'ils développent plus le personnage de Yim, le maquilleur sur lequel je craque pas mal ( en plus de Sol et du frère de Ming ).

    Sinon je pense que la table de terrasse se souviendra longtemps de la fin ^^

     

    À l’heure où j’écris ces toutes dernières lignes, j’ai commencé à traduire ma propre version de la série et je peux vous dire que c’est un bonheur de replonger dans cette histoire même si ça fait moins d’un mois que je l’ai terminée.

     

    Maintenant, à vous de me faire part de votre avis.

     


  • Commentaires

    16
    Mercredi 18 Septembre à 12:13

    Cc Aliotis.

    J'ai un peu honte, mais je ne l'ai pas encore vu. 
    J'ai fait exprès d'attendre parce que les nouveautés m'ont tellement déçues, que j'ai voulu redescendre un  peu avant de le looker.
    J'ai fait des mauvais choix. J'ai regarder Wandee Goodday, que j'attendais... Et je suis tombée de haut mais douloureusement.
    Je me démonte pas, je me mets sur Love Sea, je me suis dit, Fort/Peat, pas de prise de tête. Quelle déception aussi. C'était rempli de vide.
    À part les paysages, rien à sauver. Mame nous a vraiment habitués à mieux. Je continue dans ma lancée des dramas dont je n'attends rien.
    Sunset X Vibes... Et une fois de plus, l'ennuie total. 
    We are a remonté le niveau. Et j'attends de regarder celui-ci. J'éloigne le mauvais esprit kiss.
    Je repasserai quand je l'aurai vu. Ça ne saurait tarder. Je vais d'abord regarder 4 minutes, les premiers sont plutôt bons, donc je me dis que j'éloigne le mauvais sort. #superstitieuse  winktongue
    Passe une bonne journée et une bonne fin de semaine.
    Bisous ♥

      • Dimanche 22 Septembre à 17:02

        Oh oui, la prochaine série de First/Khao !!!!! Je l'attends tellement celle-là ♥♥♥♥♥♥ !!!

      • Dimanche 22 Septembre à 12:10

        CC Aliotis.
        T'inquiète c'est pas bien grave. smile 
        Je pense que j'aurais dû commencer par celui-ci que par ceux qui m'ont déçue. Mais le trailer de Wandee Goodday m'avait tellement plu. 
        De toute façon je ne passerai pas à côté. Impossible. 
        J'ai espoir que les nouveautés de l'automne trouveront grâce à mes yeux et mes chouchous First/Khao doivent aussi sortir un drama un peu plus policier.
        Pour ce qui est de 4 minutes, je l'ai binger hier soir et cette nuit. J'ai fini très tôt ce matin, 4h15. Je l'avais commencé en anglais sur VIU,
        mais, c'est un drama où il faut suivre, et en anglais, je suis passée à côté de beaucoup de chose sur les 1ers épisodes.
        Heureusement, j'ai vu une nouvelle team qui le faisait en français, et je me suis régalée. Le scénario est complètement ouf.
        Bien réalisé, bien écrit. J'ai aimé comment ça a été fait. Tout pour perdre le spectateur. Pour moi, c'est " The Drama " de l'année.
        Suspense de ouf. J'arrête, je pourrais en parler des heures. Je le regarderai à nouveau, quand il sera traduit ici.
        Je pense que je suis quand même passée à côté de choses, et qu'il faut le voir plusieurs fois.
        Passe un bon dimanche
        Bisous ♥

      • Samedi 21 Septembre à 20:31

        Oh là là ma pauvre Reste-De-Moi, je sais pas ce qui s'est passé, j'avais répondu après ton message mais je n'avais pas vu que le message n'avais pas été posté ! ( Bravo moi... ).

        Alors, n'ai pas honte, la série je l'ai vue parce qu'on m'y a presque trainé XD, sinon, je ne l'aurai pas encore regardé je crois bien ^^

        Je l'ai regardé en ne m'attendant à rien et j'ai juste adoré, c'est tellement prenant !

        Je vois que tu commences 4 minutes ( tu as dû le finir du coup... ), moi j'ai encore 2 épisodes à regarder, la série est étrange mais très intéressante je trouve.

        Merci pour ton retour et j'espère qu'on se croisera au détour d'un commentaire ^^

        Biz Biz ♥

      • Mercredi 18 Septembre à 21:36

        et le The Eighth Sense  2023? 

        Unknown 2024 franchement il décape

         

      • Mercredi 18 Septembre à 13:47

        Cc Religieuse AuKimchi,

        Pour Wandee Goodday, les 4/5 premiers épisodes sont bien. Mais après, j'ai trouvé ça ennuyeux, long.
        Je l'ai fini pour Yak, j'ai trouvé le personnage super intéressant. Wandee, j'ai eu envie de le secouer. 
        Pour only one et jack & the jocker, j'attends qu'ils soient finis.
        Et 4 minutes, je viens de demander le dernier épisode. Donc je vais l'attaquer ce week-end pour le regarder d'une traite. J'avais vu le 1er épisode à sa sorti, je l'ai trouvé bon.
        Je l'attendais ce drama, le suspense c'est un peu mon dada winktongue
        Bisous ♥

        PS : Merci pour ta chronique Aliotis, je ne l'ai pas lu pour éviter le Spoil. Je la lirai quand j'aurai vu le drama. 

      • Mercredi 18 Septembre à 13:30

        les top à pas louper ca en effet tu n as pas eu de bol , bien que wandee goodby , je trouve n est pas parfait mais n est pas si mauvais.

         

        unknow 

        my stand in

        the On1y One

        jack & joker

        et si tu aimes le style night shamallan ou Lelouch  , 4minutes

        les 3 premiers sont issu de livres chinois, et les réalisateurs ont fait une superbe adaptation, le montage, la photographie , l'acting...les costumes et decors, l ost tout est a niveau film

    15
    Dimanche 15 Septembre à 17:38

    Bonjour Aliotis,

    J'ai beaucoup aimé ta chronique d'aujourd'hui, sous cette forme originale de journal de bord. On peut y lire toutes tes émotions, tes coups de gueule, tes suppositions... J'avais l'impression d'être assise à côté de toi sur le canapé et de partager avec toi tous les moments forts de cette série que j'ai adorée.

    Voilà ce que j'avais écrit à Merze pour la remercier de sa traduction.

    "J'ai terminé My Stand In il y a déjà quelques jours, mais j'ai eu besoin d'un peu de temps pour me remettre de mes émotions et trouver les mots justes avant de te les écrire.

     

    Tu avais raison de me dire que ce n'était pas une série comme les autres. Je suis restée scotchée devant mon écran dès le premier épisode, puis le suivant... et ce, jusqu'au tout dernier. Je ne m'y attendais pas, c'était... un coup de poing, un coup de foudre, un coup de cœur.

     

     

    Un coup de poing... pour cette histoire d'amour hors du commun. Pour cette trame psychologique fouillée, ces dynamiques relationnelles complexes. Certains détesteront, d'autres crieront au scandale, moi, j'ai adoré.

     

     

    Un coup de foudre... pour ces personnages incroyables. Pour Ming d'abord, une des personnalités les plus intéressantes et convaincantes que j'ai vues dans un BL. Froid, autoritaire, égocentrique, jaloux, manipulateur... cruel aussi. Et pourtant ! En face de lui, on trouve Joe, doux, empathique, résilient. Pour Tong enfin, qu'on va détester de toutes nos forces.

     

     

    Un coup de cœur... pour cette réalisation soignée, cette caméra qui s'enroule autour des acteurs de façon intime pour capter la moindre de leurs expressions, leurs gestes les plus légers. Pour le talent de tous ses acteurs, avec une mention particulière pour Up, Poom et Mek qui campent de façon magistrale des personnages inoubliables. Pour ce scénario solide et sans temps mort jusqu'à la fin.

     

     

    My Stand In, c'est comme une magnifique toile d'araignée. Un piège redoutable, une fois capturé, impossible de s'en libérer. Un fil, puis un autre, et encore un autre, qui se croisent, s'éloignent, se chevauchent parfois, pour tisser une histoire riche et complexe"

    J'ai attendu que la série soit complète avant de la regarder, et j'ai eu raison de le faire, vu ta frustration. Mais je suis passée, comme toi, par tant d'émotions ! Moi qui ne suis pas violente pour deux sous, j'aurais bien tordu quelques cous pendant mon visionnage.

    Il me reste à te remercier, Aliotis, pour toutes ces chroniques partagées sur le blog. J'ai pris beaucoup de plaisir à te lire et à te répondre. C'est avec tristesse que je te dis au revoir, tes écrits du week-end vont me manquer. Je te souhaite le meilleur pour la suite, dans ta reconversion personnelle et dans tous tes autres projets. Prends bien soin de toi.

    Bises

     

      • Lundi 16 Septembre à 08:31

        Bonjour viranne,

        Ooooh grand merci pour ce formidable commentaire qui, comme toujours quand je te lis, fait transparaître tellement de poésie !

        Nous avons eu des sentiments similaires en regardant la série et j'aime ce format de ressenti "à chaud", comme tu le dis, on sent une connexion qui se fait avec les gens même si nous ne le regardons pas en même temps. Je vous ai toutes et tous senti à mes côtés pendant mes émois, mes coups de gueule et mes effarements ^^

        Merci de tes jolis vœux, mais, comme je le dis à beaucoup, ne sonnez pas encore la cloche des adieux, je reviendrai très certainement dans un futur plus ou moins proche avec de nouveaux ressentis.

        Biz Biz ♥

    14
    Samedi 14 Septembre à 20:51

    Perso a partir de l ep 5 j’ai plongé dans le livre et du coup j ai révisioner les 5 premiers episodes et tout est dit par le superbe acting de Up, 

     

    pour l episode 8 je suis désolé mais c’est Ming qui connait Joe, alors ils ont résumé en un episode l année de vie qu ils ont vécu ensemble, Ming est celui qui dé qu il voit le nouveau Joe est chamboulé par lui, mais il ne comprend pas pourquoi il ne peux supporté que Joe soit loins de lui mais c’est aussi le seul qui est resté Fidel à Joe qui n a eu personnes celui qui refuse de croire que Joe est mort, Sol qui pour moi est un fouteur de merde( on lui dit je suis en couple mais il s en mêle quand même et jusqu’à a la fin je le bafferai) Wut (qui connais Joe depuis pratiquement une dizaine d’année qui l’a vu grandir)et Sol on un doute à force de le côtoyer alors que Ming, Joe lui met des battons dans les roues, ex pour la pub ,Joe dit exactement ce que ming déteste. j’adore le personnage qui dans sa chair sait mais dans sa raison ne peux l accepter.

     

    Pour l ep 10 toujours un soucis de temps cette ep s étale sur plusieurs mois si Ming le fait revenir dans l’appartement c’est pour lui faire revivre leurs souvenirs car c’est là que Ming est lui , Wut l’y a vu d’où son doute , Ming a perdu ses clefs pour une raison simple il a voulu bien faire en soignant la maman et en se liant avec elle et il a vu que Joe n'appréciait pas hors Ming a développé une terreur de le perdre de nouveau du coup il a besoin d etre rassuré.

     

     

    Pour l’ep 11 ils ont transposé comme ils ont pu mais dans le roman, son pere et son grand pere sont des militaires de tres haut niveau et visible sur la place politique et … chinois autant dire que l homosexualité… 

    Alors déjà Sol-Joe c est Sol qui a détruit la premiere friend zone en ignorant Joe , perso je trouve Joe bien gentil de le réinviter dans cette zone. 

    Oui c’est certain que la soeur de la serie est génial dans le roman disant qu elle a bien d épouserTong lol

    Moi j’aime bien Ming est Ming, froid distant il ne s intéressé qu a lui meme, et cet accident a fait qu il s intéressait autant à lui qu ‘a joe n bon il faut ajouter aussi que Ming est un bebe , il a 20 ou 21 ans lors de sa rencontre avec Joe , 1 ans de plus lors de l accident, 2 ans de comas, 6mois pour découvrir que c’est vraiment Joe et …. Plus de 6 mois à la fin alors que Joe à la «trentaine quand il rencontre Ming d’où le faite qu il lui passe beaucoup de chose , il a 20 ans apres l accident

     

    Si tu traduit la serie tu devrais lire le roman, Up a su réellement jouer ce personnage dépeint comme dépositaire d'une autorité froide ,  où d un simple regard tout le monde le vénère , sauf Joe qui lui reste débonnaire et ne le prend pas au sérieux 

      • Dimanche 15 Septembre à 19:55

        ne le trouvant je l ai réalisé, avec le soucis de l orthographe, et du faite d oublié de corriger car repartir dans l histoire, bref c'est tres loins etre parfait et si tu veux le corrigé je suis preneuse lol il est sur mon eklablog

         

      • Dimanche 15 Septembre à 02:48

        Bonjour Religieuse AuKimchi,

        Merci pour ton retour ^^ Ah oui, lire le roman m’intéresse beaucoup en effet, je suppose qu'il est dispo sur Whatpadd ? Mais est-il en français ? Je sais que c'est paradoxal mais, même si je parviens à traduire des séries et des films à partir de sous-titres anglais, j'ai énormément de difficulté à le lire.

        Up est un acteur fantastique, il parvient si bien à incarner ses rôles, je l'avait adoré dans Lovely Writer et je le trouve magistral dans My Stand-In et Poom ! Non seulement il jour bien mais en plus, il a un corps et un visage à baver !

        Pour Sol, je plaide coupable, il pourrait faire n'importe quoi, je ne dirai rien. L'acteur, Porsche, rentre tout à fait dans mes clauses d'idéal masculin, je ne vois plus ce qu'il fait ou dit et je ne fait que baver, je suis faible, je sais, j'assume XD

        Je te souhaite une agréable semaine à venir et peut-être à très bientôt au détour d'un commentaire ^^

        Biz Biz ♥

    13
    Samedi 14 Septembre à 19:10

    Coucou Aliotis !!!

    Merci ! Merci et encore merci à toi pour cette chronique juste époustouflante !!

    Tu m’as fait replongé dans cette série de diiiingue!!!

    Perso j’ai adoooré !

    Adoré Joe ! Détesté Ming ! Espéré pour Sol! Voulu enterrer Tong !!

    Et chacun de tes mots m’a rappelé combien MY Stand In est une série particulièrement belle et cruelle!

    Tout comme toi j’ai souffert !! Chaque semaine attendre!! Et attendre encore!!

    Les acteurs étaient juste parfaits!

    UP qui était un petit agneau dans Lovely Writer est ici un vrai loup!!  Il a une prestance! il crève l’écran ! On a envie de le taper à coup de pelle ( oui ...nos fameuses soirées coups de pelles ! De chez les Kitsune/Discord ! )...je pense que tu me comprendras...

    Cette série en a fait partie! On s’est délecté à faire des pronostics de fou! 

    Et Poom ! Notre merveilleux Joe! Il était si juste dans son jeu...on ressentait toute cette souffrance !

    Quand à Sol!  oui...il restera dans la friend zone,  mais surtout pitié qu'il  prenne des cours de chant notre idole!! Ce qu'on a pu rire! Le cliché du retour de l’idole aux cheveux rouges !

    Quand à Tong!! No comment !! Un peu trop facile le pardon final...mais bon.

    Que te dire de plus? Ton résumé jour par jour est exactement mon ressenti!

    J’espérais juste un coup de : Allez c’est magique!!

    Je voulais retrouver le vrai corps de Joe à la fin! Comment ? Aucune idée !! Mais j’espérais un miracle ! Winner...ne me convenait pas! Que veux tu?...LOL...(oui j’ai mes têtes) !!

    La solution !! Que Joe arrête de se regarder dans un miroir !! 

    Tu l’auras compris cette série aura été jubilatoire pour moi!!

    Pour ton centième et dernier commentaire tu nous auras gâté avec cette pépite !!

    Je te souhaite une très belle continuation dans tes projets ! Et n’hésites pas à passer nous voir de temps à autre!

    J’ai été ravie de partager avec toi tes chroniques  de tous ces derniers mois !!!

    Je vois que tu continue les trads sur AsianDrama et je viendrai te faire des coucou de mon côté !

    Juste entre nous, Century of Love est une petite pépite aussi ! Daou offroad sont mes chouchou du moment !

    J’arrête de causer! Je deviens pire qu'une Pie!!! A très bientôt j'espère !! Des bisous !!!!

     

     

      • Dimanche 15 Septembre à 02:35

        Coucou Virgile19 !!!

        Merci de ton retour, j'ai adoré le lire et j'ai bien rigolé à la référence aux coups de pelles ^^

        C'est trop drôle aussi, je fait des visionnages en commun avec ma chère correctrice, Maya et quand nous regardions Lovely Writer nous avions également surnommé Up le petit agneau, ce qui nous a mené à la même constatation sur My Stand-In XD

        Je ne dis pas adieu à jamais à ma chronique mais je vais très certainement m'accorder une longue pause, j'ai pas mal de projets perso qui commencent et d'autres qui sont en stand-by depuis bien trop longtemps (va falloir que je l'édite un jour ce fichu roman ! ). Je continue bien sûr les trad, je ne pourrais littéralement pas vivre sans en faire.

        Daou et Offroad... Je les aime d'amour ces deux-là ! Tu sais que je traduis la série sans regarder les épisodes avant ? Je découvre la série à mesure que je travaille dessus, j'adore !!!!

        Je te remercie ma chère Pie, pour tous tes commentaires et ta fidélité et je serai moi aussi ravi.e que tu viennes me faire un coucou de temps en temps sur la Asian ^^

        J'essaye de venir plus souvent sur le Discord mais je suis sur tellement de réseaux que c'est parfois difficile de tout concilier ( je suis aussi dans un groupe WhatsApp non-binaire et alliés, entre autres... ).

        Énormes Biz Biz ♥

    12
    Samedi 14 Septembre à 16:48

     Coucou ! merci pour votre article , vous avez sauvé ma soirée ....Je le découvre  en ce moment même merci pour le partage et la tradyes

      • Dimanche 15 Septembre à 02:22

        Coucou mauricia !

        Merci à vous pour votre commentaire, ça me fait très plaisir de savoir que j'ai illuminé la soirée de quelqu'un ^^

        J'ai vu My Stand-In quand il sortait sur ce blog traduit par Merze et j'adore pouvoir donner ma traduction perso sur la Asian, un bonheur !

        Je vous souhaite une agréable semaine et j'espère à un de ces jours.

        Biz Biz ♥

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :