-
HOUSE OF STARS
Plusieurs idols vivent dans une seule et même maison sous le contrôle d’une productrice
bien decidée à les faire rencontrer le succès.
Mais cela a un prix, et tout ce qui touche à l’amour et aux sentiments est totalement interdit.
TITRE : House Of Stars, สถาบันปั้นดาว
PAYS : Thaïlande
DIFFUSION : 1 Mai 2023 au ....
RÉALISATEUR : ..
LIENS OFFICIELS : IQIYI
GENRE : Gay, Romance, Drame
NOMBRE D' ÉPISODES : 12
TRADUIT PAR YOOHEE
Tags : House of Stars, BL, Serie, Vostfr
-
Commentaires
coucou ^^
Hmmm que dire de cette série... j'ai trouvent le déroulent de l'histoire un peu lent certains passage n'avais pas lieux d'être.
un certains couple était trop mignon leur alchimie, le professeur et l'élève si on peut dire ainsi xd
j'ai eu un peu de mal à le finir cette série mais je l'ai fini , je m'attendais pas à la vengeance....
je me demande si y'aura une suite l'épisode 12 la fin est très flou
Merciii énormément pour tout les épisodes ça à pas du être évident à traduire et tout le reste.
des kisss
Bonjour,
Merci beaucoup pour l'épisode spécial et un énorme merci pour toute la traduction de cette série
Bonne journée à tous
Yoohee merci beaucoup pour ta ténacité et ton travail dessus! Honnêtement quand je vois que vous galérez parfois sur des projets alors que vous n'êtes pas obligés du tout (va pourrait rester juste un plaisir), et que vous continuez malgré tout, je ne sais pas comment vous remercier.
En tout cas, j'ai beaucoup aimé cette série, à ma plus grande surprise (le spectre de l'horrible War of Y dans le même genre de sujet m'ayant fait redouter le pire). Certains personnages sont assez touchants. Le twist final est assez inattendu. Et le playboy a eu ce qu'il méritait haha
Bref encore un immense merci!
J’attendais la suite avec impatience mais je suis un peu déçu..en tous merci à vous pour la traduction
merci 1000 fois d'avoir fini de traduire les épisodes 11 et 12 et continuer a nous faire rêver passer une excellente soirée et a bientôt amicale love bl rose rouge
Merci pour les 2 derniers épisodes.
Je pensais pas du tout que c'était cette personne qui a tué P'Suxi après je peux comprends ses raisons.
Courage pour la traduction de l'épisode spécial.
Merci beaucoup pour cette série que je voulais vraiment voir. Comme d'habitude, super travail
Bon week end :)Merci a Yoohee et à toute la team pour la traduction de cette série .
Le travail est fabuleux.
des bibis a tous.
merci beaucoup pour l'information et prenez votre tempe je suit pas presser a tré bientôt et prenez bien soin de vous touts amicale love bl rose rouge
bonjour a tous Jesper que vous aller tré bien et que vous aver passer un tré bon weekend ils et passer tré vite le weekend et merci petits bl entre amis d'existé et toujours nous faire rêver on et toujours la pour vous encourager j'ai une petite question les épisode de 11 et 12 et + es que on pourra les voire ou pas quand es qu'il sorte et j'espère que vous nous le dire comme qui dire a suivre voila prenez bien souin de vous touts amicale love bl rose rouge
-
Dimanche 12 Novembre 2023 à 22:07
Bonjour Love BL Rose Rouge,
Yoohee travaille toujours sur cette série mais malheureusement, cette série demande beaucoup de travail, qu'il s'agisse de time ou de traduction.
C'est pour ça qu'elle fait partie des projets secondaires.
Ne t'inquiète pas, elle n'est pas abandonnée, la suite va bientôt arriver.
Des bibis
-
228Vongola82Dimanche 12 Novembre 2023 à 09:49220AudreyVendredi 27 Octobre 2023 à 16:31212Vongola82Dimanche 1er Octobre 2023 à 12:13211Vongola82Vendredi 15 Septembre 2023 à 09:55Bonjour à quand l'épisode 10??? Merci d'avance pour votre réponse.coucou
merci infiniment pour l'épisode 9
j'adore cette série
hâte de voir la suitée
bonne soirée
202SakuqueenJeudi 31 Août 2023 à 07:37
Merci pour l'épisode 9.
Quel rebondissement, pressée de voir le prochain.
Courage pour la suite.
Coucou merci beaucoup votre boulot et votre rapidité c'est géniale d'avoir les épisodes aussi vite .
Moi je parti du peu de personnes qui attend la série complète pour regarder parce que je me languis sinon mdr.
Bonne journee et encore milles mercis
merci pour a traduction des épisodes 1 a 8 hâte de voir la suite et courage pour le reste de la traduction
Merci beaucoup pour la traduction des épisodes 6à8. Je vais pouvoir les regarder à la suite ☺️
hooo c'était cool j ai regardé le 7 et le 8 à la suite, trop cool mes chouchous étaient tres tres présent, bon grand chouchou il est cuit trop tard pour lui, il faut dire que le doux regard innocent on s y plongerait en apnée aussi merciiiii pour ton long temps
Merci pour les épisodes 6 à 8.
J'adore le couple Wahya/Wayu, ils sont trop mignons.
Je déteste le personnage de Minda, elle est très fausse.
Le nouveau venu fait un peu peur.
Courage pour la suite.
hohohoh vivement que les yeux chaste se close pour la nuit , merci beaucoup pour cette ep supplémentaire bisous
Bonsoir, un très grand merci pour votre travail de traduction sur les 7 premiers épisodes. Bon courage pour les suivant. Bonne soirée
Merci beaucoup pour l’épisode 6 et 7 de House Of Stars J’adore cette série et merci pour le travail que vous fournissez pour nous offrir ces épisodes.
Merci beaucoup pour le traduction de ce nouvel épisode. J’ai une question je commence à m’intéresser à la traduction et je voulais savoir si la traduction d’un épisode était plus ou moins par rapport à un film ? Merci beaucoup de ton retour
-
Mercredi 9 Août 2023 à 20:25
Avec grand plaisir.
Si tu te lances, je te souhaite de réussir ^^ Bon courage à toi !
-
Mercredi 9 Août 2023 à 03:43
Ah d'accord, c'est à peut près pareil que quand on écrit. Les différentes relectures que se soit pour les fautes et voir si cela le sens de la phrase est juste.
Je pensais en faite essayer quelque chose de petits comme un court-métrage pour pouvoir avoir des marques.
Mais merci beaucoup pour ton retour
-
Mardi 8 Août 2023 à 22:13
Hello,
Tout dépend ! Selon les projets, un film sera 100 fois plus facile et rapide à faire. Parfois, c'est tout l'inverse.
La qualité de la version depuis laquelle la traduction est réalisée est l'un des points les plus important. Pour une traduction anglaise médiocre, tu devras rassembler toute ton énergie... Parce que si c'est incompréhensible pour toi, alors il est difficile de le transcrire. Parfois, il faut innover, faire preuve d'imagination. Une scène manquante (non traduite) qui est à inventer demande pas mal de travail.
Et enfin, tout dépend de ton niveau en langue, selon la langue initiale de la version que tu traduis et ton niveau de français. Comme nous ne sommes jamais parfaits, des relectures s'imposent... parfois en relisant tout de suite, on ne voit pas les fautes, il faut y revenir plus tard. Et même avec cela, nous laissons passer des coquilles.
Aussi, ce qui est primordial, c'est de comprendre que la traduction seule ne fait pas tout, sans un bon time la vidéo pourrait être désagréable à regarder. Il y a donc pas mal d'heures de travail derrière un épisode de 20 min, tout comme de 45 minutes, voire un film de 1h30.
Tout ça varie beaucoup ^^
Tu pensais traduire des films ?
-
hooo promesse de bonne oiree merci pour cette episode bisous
-
Mardi 8 Août 2023 à 23:27j. ai finalement prolonge le plaisir de l attente a aujourd'hui c etait top top
-
Mardi 8 Août 2023 à 22:04
J'espère que la soirée fut bonne ^^
-
Merci pour ce projet et les 5 premiers épisodes.
Je rattrape mon retard, j'aime bien, les acteurs sont convaincants et c'est sympa de voir des nouvelles têtes.
Après il y a plusieurs intrigues et plein de questions, je m'y perds un peu.
Courage pour la suite.
-
Mardi 1er Août 2023 à 21:18
Hello,
Je te rejoins sur le fait que les intrigues arrivent toutes en même temps. Mais je suppose que nous allons avoir des réponses au fur et à mesure !
Merci pour ton message ^^
-
156h1elleDimanche 30 Juillet 2023 à 21:54155jadefanblDimanche 30 Juillet 2023 à 00:08
J'ai adore cette serie malgre une fin qui laisse un gout amer xD
-
Mercredi 9 Août 2023 à 20:24
Merci ^^
-
Mardi 8 Août 2023 à 23:09
Je serai une tombe je te laisse le decouvrir par toi meme ^^
-
Mardi 1er Août 2023 à 21:23
N'en dis pas plus...
Je découvre la série en traduisant et je vais tout pour ne pas me spoiler ^^ ahah...
En tout cas, pour le moment j'aime bien l'histoire, ça change !
-
cc yoohee
merci bcp pour ce 4eme episode et prend ton temps car c est deja super que tu prennes cette serie en charge en plus de tes autres projets merci encore
bon courage et bonne soiree
139perleDimanche 23 Juillet 2023 à 09:18merci beaucoup je souhaite vraiment la voir136guenifi7745Samedi 22 Juillet 2023 à 17:31132louannbat14Vendredi 21 Juillet 2023 à 00:26Bonjour c'est normal que je voit pas les episode de House of Stars c'est bizarre depuis quelque temps je regarde les video sur tiktok mes je trouve pas les episode ducoup es ce que quelqu'un a une idée de pourquoi je les voit pas
Bonne journée a tous et a toutes
131AudreyM29Jeudi 13 Juillet 2023 à 19:39
Coucou merci pour le prjet House of stars je sais que vous avez pleins de boulot alors je patiente gentillement et me lenguis j'attend la totalite pour tout regarder d'un coup lol . bonne journee
129SeikoMardi 4 Juillet 2023 à 13:46Merci d'avoir pris ce projet! Hâte de voir la suite ❤️
bonjour et merci pour les 3 première episode et courage pour la suite.tres bonne journée a vous
127MorganneMardi 4 Juillet 2023 à 10:34Merci pour ces 3 épisode hâte de voir la suite126h1elleLundi 3 Juillet 2023 à 00:45125h1elleMercredi 28 Juin 2023 à 14:52En attente avec impatience de l'épisode 4123Lenna LeeLundi 19 Juin 2023 à 18:06
bonjour merci et quel plaisir de retrouver la suite de ce 3éme-épisodes bon début de semaine et bon courage pour la suite
Merci beaucoup pour la découverte de ce bl et de la traduction des 3 premiers épisodes. Hâte de le commencer
merci infiniment pour ce troisième épisode
J'ai commencé la série sans attente, et je suis rentré immédiatement dans l'histoire. J'ai trois personnages préférés évidemment en premier place Pawin j'adore comment il se comporte son attitude et avec Korn je fond littéralement pour eux j'aime beaucoup aussi Gun. Par contre il y en a deux que je ne peux pas voir évidemment Mintra et surtout So avec lui j'ai beaucoup de mal. Je suis à deux doigts de passer ses scènes mais je sais qu'elles sont importantes.
Voilà mon avis ne me déteste pas j'ai décidé d'arrêter d'attendre la fin de la série pour continuer à regarder à cause des l'histoires de Pawin, Korn et Gun.
Merci beaucoup pour cet épisode.
Bon courage pour la suitée
Bonne soirée.
Un gros merci pour la traduction de cette série. Elle est captivante. quelle joie de pouvoir la visionner en francais.
bon courage pour la suite. Pensez aussi à vous, faites tranquille.
-
Samedi 17 Juin 2023 à 09:18
De rien ! Je trouve aussi qu'elle a beaucoup de potentiel ^^
Merci pour les encouragements et la bienveillance... :)
-
Merci beaucoup Yoohee pour ce second épisode !! Je sais que cette série est très longue à traduire ! Alors merci beaucoup pour ton partage !!
Belle journée à toi !
-
Dimanche 4 Juin 2023 à 15:04
Mais de rien...
J'adore cette histoire et c'est un plaisir de traduire.
Par contre, c'est vrai qu'elle est très longue à faire et je ne veux pas la bâcler ^^
Bonne journée.
-
Bonjour merci beaucoup pour le premier épisode, vous savez à quel rythme les épisodes vont sortir ? :) Merci beaucoup et bonne soirée :)-
Dimanche 4 Juin 2023 à 15:16
Bonjour.
Malheureusement, je ne peux pas dire quand je vais sortir les épisodes.
Cela dépend en général de la qualité des éléments récupérés (comme la traduction anglaise, les scènes non traduites ou le time non réalisé, comme pour l'épisode 02), de mes autres projets en cours et de ma vie personnelle.
En somme... désolée, mais je n'ai pas calendrier fixe.
Je ferai de mon mieux.
Bon week-end.
-
NmmjcVendredi 2 Juin 2023 à 15:38Coucou t'aurais un site en vostfr stp ??
-
bonjour que dire a part waou avec ma fille nous avons vu la bande annonces ils nous a donner envie de le voir merci de l'avoir pris en charge et merci pour le premier épisode bonne journée et bon Week -End
Génial !! Merci beaucoup pour ce projet et ce premier épisode ! J’avais repéré le trailer!! Thanks!!!
Bonjour, merci beaucoup pour ce nouveau projet et premier épisode. Bonne journée et bon week-end
.
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
-
Vous pouvez nous écrire à cette adresse mail :
petitsblentreamis@yahoo.com
-
Pour que nous puissions aller encore plus loin ensemble, partager mieux, se retrouver, discuter...
Nous avons installé un bout de notre canapé sur Facebook et Discord tenu par MatthysTH notre nouveau partenaire.
Vous pouvez nous y rejoindre et découvrir au fur et à mesure nos sorties, nos projets à venir, nos petites pensées...
On vous y attend.
-
-
Créer mon blog
Merci beaucoup pour cette série