-
BAKE ME PLEASE
Chef passionné de desserts, Shin propose un gâteau sans farine
qui fait sa renommé et dont il ne vend que 20 parts par jour.
Il travaille avec deux de ses amis et est particulièrement difficile à attendrir.
Un jour, un garçon nommé Peach rejoint l’équipe.
TITRE : Bake Me Please
PAYS : Thaïlande
DIFFUSION : 19 Novembre 2023 au 24 Décembre 2023
RÉALISATEUR : Kanchanapun Meesuvawan
LIENS OFFICIELS : Channel 8
GENRE : Gay, Romance, Cuisine
NOMBRE D' ÉPISODES : 6
TRADUIT PAR MEIHAAA
-
Commentaires
Peeeeeeeaaaaachhhh était a croquer.
Qui pourrait m expliquer pourquoi les fumeurs qui souhaite arrêter demande conseil a ceux qui n ont pas réussi a arrêter, et ceux qui sont en couple a ceux qui sont célibataire . et quel conseil di merda ( oui c 'est plus joli en italien lol)
un grand merci pour la traduction,
Merci beaucoup pour la traduction de cette série :)
Je l'ai adorée ainsi que le pairing Ohm/Guide qui a mon goût à vraiment une belle alchimie :)
J'avais déjà remarqué Guide dans I feel you linger in the air et j'avais beaucoup aimé son jeu d'acteur !!
Et que dire du reste du casting il sont tous juste à croquer autant que les pâtisserie ;)
Merci encore pour la traduction de cette mini série qui m'a vraiment beaucoup plu :)
Bonjour Meihaaa,
Ce petit com pour te remercier de ta traduction de Bake me Please, court BL très sympathique que j'ai regardé avec plaisir.
J'ai aimé retrouver Guide, découvert dans I Feel you Linger in the Air, dans un rôle principal. Son personnage, sincère et bienveillant, est en totale opposition avec le chef pâtissier incarné par Ohm, froid et arrogant. Le contraste entre ces 2 personnalités est un des points forts de ce BL. J'ai apprécié leurs joutes verbales, l'agressivité de Chin qui contraste avec l'empathie chaleureuse de Peach, le changement progressif du chef... J'ai adoré la grand-mère de Peach, tout en douceur comme ses gâteaux. Je trouve la fin un peu précipitée, tout s'arrange un peu trop vite à mon sens et l'histoire perd en crédibilité. Peut-être est-ce dû au format court de la série ?
J'ai passé un bon moment devant ce drama, merci encore pour ton partage et cette découverte très sympa.
Bises
-
Vendredi 2 Février à 09:18
Oh Viranne, merci pour ton message !!
Tu as raison le format court force un peu les choses, pour ma part revoir Ohm est un réel plaisir d'autant plus qu'il est accompagné de Giude qui dégage une bienveillance incroyable.
-
Bonsoir ,
Merci beaucoup pour ce dernier épisode ^^
J'ai passé un très bon moment devant cette petite série et pour coup j'ai bien aimer voir Ohm jouer avec quelqu'un d'autre que Fluke
J'avoue que j'avais un peu peur au début mais le pairing n'est pas mal du tout ^^
Encore merci , passe une très bonne semaine Bis .
hoo merci MEIHAAA, Guide, m a arraché le coeur PEAAAAAaaaaCH mais est ce réellement legal d etre aussi choupinous je m en vais de ce pas enquêter
merci pour votre travail. Petite série sans grande ambition. se laisse voir.
Guide, n a pas un mauvais jeu, mais je suis une inconditionnelle du pairing OHM-FLUKE.
A priori, on ne les retrouvera pas de si tot.
Merci de nous avoir partagé cette série un peu courte et simpliste mais dont tous les acteurs sont très agréables à regarder et à voir jouer.
Guide Kantapon Chompupan est officiellement mon nouveau chouchou, comme Maaaaaarc de love mecanic, je sens qu il va resté longtemp Peaaaaaaaach, en plus j ai la chanson de Mario boss dans la tete ce n est pas prés de changer, omg ce qu'il est séduisant dans ce drama dans I Feel You Linger in the Air il m avait titillé mais pas autant, ho et
Poom Phuripan Sapsangsawat( guy) ,
Atom Nathaphop Kanjanteak (atom) ,
Prame Thanaunop Patum(oab)
ce n est plus une patisserie, c'est une usine a brochette de bôôôôôôôô mecs,
je les aurais bien regardé 10 ep de plus lol
même mr 0,5 expression qui je pensais avait changé dans 609 bedtime et je commençais a m y intéresser , bon grace a lui j ai decouvert la serie et j en suis tres contente mais ce shin alias Ohm Thitiwat Ritprasert mériterais plus de développement . un grand merci d avoir prit ce projet bisous
hhhhooooooo trop bien, bon j avais oublié qu il n y a 6 ep du coup la fin m a prise de cours , un gd merci bisous et bon réveillons
Bonjour, merci beaucoup pour les épisodes 2 et 3.
Bonne journée, bonne continuation pour la suite.
Bonnes fêtes de Noël
.
omg je l ai regardé a 4h cette nuit , bon les passage calme je luttais contre l épuisement mais la fin méritait les cernes un grand merciiii
un classique mais qu'est ce que j'ai ri pour cette scene, non décidément j'adore cette serie tant de chose en un episode , un grand merci pour ton temps c'est exactement ce dont j'avais besoin
Bonsoir ,
Merci beaucoup pour ce nouveau projet
Et merci pour la traduction du premier épisode
hooo que j aime cette episode , notre Hero je ne l'avais croisé que dans des second rôles, omg qu il est beau dans cette serie, je suis amoureuse je lui achèterais tout les gâteaux chiffon juste pour le croisée!!! merci MEIHAAA pour ton temps
Bonjour
Merci beaucoup pour la traduction de cette nouvelle série
Bonne fin de journée à tous
11VirewtalayJeudi 7 Décembre 2023 à 13:48Merci pour cette nouvelle série
bonsoir moi qui avais vue le premier en anglais avec du mal ,
je vous remercie de le prendre en charge et de ce premier épisode bonne soirée
soir!
Merci beaucoup pour ce premier épisodes que j'attendais avec impatience. ^^
Bonne soirée à tous.
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
-
Vous pouvez nous écrire à cette adresse mail :
petitsblentreamis@yahoo.com
-
Pour que nous puissions aller encore plus loin ensemble, partager mieux, se retrouver, discuter...
Nous avons installé un bout de notre canapé sur Facebook et Discord tenu par MatthysTH notre nouveau partenaire.
Vous pouvez nous y rejoindre et découvrir au fur et à mesure nos sorties, nos projets à venir, nos petites pensées...
On vous y attend.
-
-
épisode 3
Créer mon blog
Merci d'avoir traduit la série, je suis sûr que je vais passer un bon moment devant ! Merciii