Soirée BL entre Amis du 04/03/2023

 Hello mes Lapinoudoux,

J'espère que vous vous portez bien !

Cette semaine en faisant un tour sur le blog de notre ami Fudanshi qui gère le Blog de la "Asia BL Yaoi",

je suis tombée sur un Court métrage Singapourien (ce qui est rare pour ce pays !),

je l'ai regardé et je me suis dit, Shaily partage cette vidéo.

C'est vrai que le scénario n'obtiendra pas un César mais elle n'est que sucrerie et douceur.

Et nous en avons tous besoin en ce moment...C'est ma façon à moi de vous transmettre un peu de réconfort, d'amour, et de câlin ^^

Après Love In The Air, Ryu et moi-même nous nous lançons dans une nouvelle Co-prod,

avec la série Love Syndrome.

Nous avons toutes deux hâte de la découvrir et traduire même si je dois vous avouer que j'ai quelques appréhensions quant à la teneur du scénario...

Il va falloir que je dise à mon cœur et cerveau de tenir bon !!!^^

Une autre Coprod va voir le jour d'ici peu ^^ entre Yoohee et moi-même...

Vous allez le découvrir très vite je pense ^^

Et j'en arrive à Bed Friend...

J'aime beaucoup King sous ces airs de séducteur et de ses coups d'un soir se cache un cœur fragile et aimant...

Je souffre avec Uea, je comprends sa personnalité et j'avoue que je giflerais bien sa mère !

J'attends la suite avec impatience ^^

Merci pour chacun de vos messages, venez nous rejoindre sur notre Facebook ^^

Prenez soin de vous et de vos proches

Des bibis

" Ni femme ni homme, arrête avec ça !  

Je suis bien plus que ça…

Ni femme ni homme, arrête avec ça !

Je suis bien plus que ça… !

Pas de genre pour mon âme

Elle est :

Libre de toute contrainte

Libre de tes complaintes

Non je n’suis pas à plaindre !

[…]

Les deux à la fois, ou aucun des deux

Ça dépend des fois…ça t’étonne ! "

( N – L )

Bonjour mes petits gâteaux au miel !

Parfois, les réactions de gens qui se veulent blessants tombent à l’eau malgré eux.

Et j’avoue préférer m’en amuser plutôt que d’en pleurer  mais n’oublions pas que la meilleure chose à faire est de respecter les gens

que nous ne connaissons pas autant que les amis que nous chérissons.

Vous êtes prêts pour une nouvelle discussion sous le plaid ?

Cette semaine, je vous parle de 609 Bedtime Story ( disponible sur ce blog ).

On s’installe sur le canapé et on discute ? Allez, c’est parti !

 Bonjour, bonjour,

J'espère que votre semaine a été agréable et que vous avez adoré retrouver nos épisodes…

Cette semaine, je me suis concentrée sur notre projet secondaire Ghost Host Ghost House.

Les épisodes 02 à 06 sont désormais disponibles pour vous.

Quelques passages de traduction m'ont beaucoup émus… mais je vous laisse découvrir tout ça.

En tout cas, c'est une série qui aide à relativiser beaucoup de choses, ça c'est sûr !

En attendant de vous parler des nouveaux projets sur lesquels je travaille cette semaine, je voulais vous dire que j'ai découvert pas mal de dramas et de BL.

Pour les dramas, je me suis lancée dans "Young Lady and Gentleman", sur Netflix et j'en suis à l'épisode 12.

J'adore cette histoire, même si le scénario commence à partir dans tous les sens.

Pour les BL, je peux vous dire que j'ai adoré regarder Love With Benefits (aussi disponible sur le blog),

j'avais peur de l'alchimie des deux acteurs au début, mais finalement je les ai bien aimés ensemble.

Et j'ai, bien entendu, suivi avec assiduité :

- la fin de My Beautiful Man saison 2, traduit par PitchFlo, pour son côté too much, mais si touchant ;

- les sorties de Moonlight Chicken de SkyHeaven, épaulée par PitchFlo sur le time, pour cette histoire où tout le monde cherche à trouver un sens à sa vie.

Pour la suite, j'espère que vous êtes prêts… parce que des nouveautés ne vont pas tarder à arriver ! (peut-être même ce weekend ^^).

Et notamment une co-production entre Shaïly et moi ! Avez-vous une petite idée ?

Mais pour commencer, que diriez-vous du 1er épisode de All The Liquors ?

Laissez-vous enivrer par cette petite série coréenne.

Bon visionnage

XOXO, Yoohee

« La neige ne tombe pas à Paris. Elle fond. ». (Alain Schifres)

Mes chatons Chartreux,

Cette semaine, je suis à la manœuvre pour vous offrir l’épisode 2 de Chains of Heart. L’histoire est prenante et je ne regrette pas ce projet.

Certains personnages me paraissent douteux. Je ne sais pas pourquoi, mais Ken me paraît entouré de gens qui ne lui veulent pas forcément du bien en dépit des apparences.

Qu’en pensez-vous ?

Vivement la semaine prochaine avec l’épisode 3 qu’Ellashin vous partagera.

Pour info, la version anglaise était tellement mauvaise que certains dialogues manquants sont des inventions de ma part.

HIStory 5… avant-dernier épisode ! Dai Zhe-ne m’énerve un peu, même si je comprends ce qu’il veut faire et pourquoi il le fait. Hai-Yi m’a fait mourir de rire !

C’est un diesel ce garçon. Long à chauffer, mais une fois en route, on ne l’arrête plus. 

Dans cet épisode 9, vous reconnaîtrez, non pas un, mais deux personnages de HIStory 4. C’est curieux, on en apprend plus sur eux que dans la série qui leur était consacrée.

J’espère ne pas pleurer la semaine prochaine avec le dernier épisode.

Cette semaine, la neige a encore tout recouvert, mais des potins sont quand même sortis.

Il parait que…

- Les deuxièmes sont mieux que les premiers.

- C’est un comble !  

- Non, il ne passe pas une échographie.

- Elle a été improvisée sur le moment.

- Une main caresse des cheveux par personne interposée.

Et le portrait de la semaine qui devrait faire plaisir à Sky Heaven.

Profitez des sorties que La Team vous propose. Et n’oubliez pas de venir aussi nous rendre visite sur notre « sofacebook » ! 

Bonne semaine et bon weekend  avec nous sur le canapé.

Des bises.

 Bonjour à tous !

J'espère que votre semaine s'est bien passée !

Chez moi, un peu speed, je dois l'avouer, mais bon elle est terminée c'est l'essentiel ! ^^ Passons aux sorties ! 

My Beautiful Man 2, ça y est, c'est fini... :') Ils vont me manquer !

Oui, c'est une relation un peu bizarre certes, mais on ressent l'amour ! Bon... Hira m'a rendu complètement dingue, j'avoue ! Grandir, ce serait bien !

La saison 2 est bel et bien finie, mais on va avoir un bonus en avril ! Trop bien et j'ai trop hâte car pour moi cette série... Me parle...

Le film sort en avril ! (j'ai vu que certains étaient au courant de la suite de la suite ^^) (J'ai mis le trailer sur le groupe Facebook ;)) 

 Bon surtout la saison 1 en fait... Je vous raconterai une petite anecdote de ma vie lorsque je sortirai la saison 1 et vous comprendrez pourquoi ^^

Merci à ma mère (oui, vous avez bien lu !) pour son qcheck improvisé !

Elle est venue me rendre visite pour finalement tomber sur ma trad et avoir envie de voir ce que je fabriquais.

Et comme bonne prof de français à la retraite, elle s'est dit "tiens, je vais corriger !"

Sachant que je n'avais pas fini de traduire, il a fallu que je me magne les miches pour qu'elle puisse voir la fin ^^

Je crois que la correction n'était qu'une excuse en vrai... Future amie de canapé ? C'est fort possible !  Ça, c'était la petite anecdote de cette semaine ! 

Dans les sorties, nous avons Jack O'Frost. Ah, ce petit drama est tout mignon et l'épisode 3 m'a l'air... Euh... Hum... Prometteur !^^

 Merci à Sky Heaven pour son qcheck ! 

Why You... Y Me ? C'est bientôt la fin !! Ah, cette fine équipe va me manquer !

Même s'il y en a que j'ai envie d'enfermer dans la cave et jeter la clef --' (Cette partie-là, à mon avis Sky Heaven s'en chargera avec P'Sho ^^) 

Niveau visionnage... Je n'ai pas eu le temps...

Mais j'ai pu voir Moonlight Chicken pour avoir travaillé avec Sky Heaven et... Je pense être passée par toutes les émotions avec cette série !

C'est bien mené, c'est adulte, ça traite de plein de sujets de société. Non vraiment, belle découverte !

(Par contre 2 épisodes par semaine... Le poulet est cuit... Et nous avec ^^) 

Voilà pour mon petit partage du samedi !  Je vous souhaite à tous une très belle semaine ainsi qu'à toute la Team ! 

Kissous

 Bonjour les P'tits Loups

Cette semaine vous avez pu trembler avec la fin de Never Let Me Go... 

Vous vous êtes étonnés avec celle de Hit Bite Me...

Attendris peut-être avec le début de Tin Tem Jai...

Craqués pour le minois des acteurs de The Promise...

Que nous réserve la semaine prochaine ? Sans doute plein de nouvelles aventures.

Je vous remercie de tous vos messages et vous envoie plein de schmoutzy.

 LES CHRONIQUES DE G

J'ai adoré cette série de films japonais... mais qu'en a pensé notre lutin ?

Allez la lire et n'hésitez pas à donner vous aussi votre avis.

« Les blessures émotionnelles représentent le prix à payer pour être soi-même. »
- Haruki Murakami -

Bon samedi à vous, chers amis de canapé !

J’espère que vous avez tous passé une belle semaine.

Personnellement, Morphée me boude toujours et ça commence à devenir difficile à supporter.

Quarante-huit heures sans fermer l’œil, pour veiller mon chien qui lui… ronflait comme un tracteur ! (On voit qu’il y a que la maman qui s’inquiète !)

Et pour couronner le tout, mon nouveau traitement ne se met toujours pas en place… Donc, je veux bien rapidement passer à la semaine suivante, moi.

Cette semaine, avec Shaily, nous avons dit au revoir à My School President.

En effet, le dernier épisode est disponible sur le blog. Cette série m’aura conquise dès le début.

Et comme Shaily le disait si bien la semaine dernière, elle est remplie de « green flag » et de thématique forte. Le tout adouci par l’humour et la musique.

J’ai adoré l’histoire ainsi que les acteurs ! (Gemini/Fourth, c’est mon petit coup de cœur que je retrouve dans Moonligth Chicken)

Je suis triste de les quitter… mais je ne suis pas triste de ne plus avoir de chanson à traduire ! (C’est qu’il y en a eu un paquet dans cette série !)

Alors, maintenant qu’elle est complète, laissez-vous porter par la musique !

Je vous propose également les épisodes 7 et 8 de Moonlight Chicken.

Pour l’épisode 7, prévoyez un mouchoir...

J’ignore si c’est parce que le sujet de cet épisode me touche personnellement, mais c’était un torrent de larmes pour moi.

Heureusement, l’épisode 8, qui est aussi le dernier de Moonlight Chicken, vient signer la fin de cette œuvre.

Je ne vous le cacherai pas pour moi cette série est d’une beauté sans nom ! Je suis vraiment heureuse d’avoir pu la traduire.

(Malgré les maux de tête qu'elle nous a donnés, à PitchFlo et moi !)

Et tous les acteurs sont excellents dans leur rôle, alors chapeau bas ! Les sujets y sont forts, présents et bien traités.

Les décors magnifiques, la musique est toujours juste… bref, j’ai adoré !

Je dois encore et toujours remercier PitchFlo pour son aide avec les épisodes. Je me serais retrouvée sans plumes depuis longtemps, sans elle !

J'espère vraiment que cette série vous séduira, comme elle l'a fait avec moi.

Avez-vous succombé aux deux premiers épisodes de Bed Friend, la nouvelle série traduite par Shaily ?

Moi je résiste… j’attends la moitié des épisodes… enfin… j’essaie !

C’est bientôt la fin de History 5 qui vous est traduite par Grey Rainbow, qui en collaboration avec Ellashin vous traduit également Chains Of Heart. (Je résiste aussi !)

Quant à la série Ghost Host, Ghost House, elle poursuit sa route avec les épisodes 4, 5 et 6 qui vous sont offerts par Yoohee !

Never Let Me Go, traduite par Merze est aussi arrivée à la fin ! Je vais enfin pouvoir la regarder ! Mais une série se termine, une autre arrive.

Elle vous offre le premier épisode de Tin Tem Jai !

Niveau visionnage, c’est encore sans BL que je poursuis ma route. Je suis toujours sur mon drama chinois et la série coréenne K2.

La seule série que je regarde en plus est Why You… Y Me ? traduite par PitchFlo et dont le dernier épisode arrive bientôt !

Je ne veux pas quitter Evening Sunday ! (Ok... je ne veux pas quitter P'Shogun !)

Une fois encore, toute la Team vous offre les nombreuses sorties de la semaine !

Profitez-en pleinement !

Merci d’être toujours au rendez-vous avec nous !

Bises.