Eklablog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Petits BL Entre Amis

MY STAND IN

MY STAND IN

 

Joe, la doublure du célèbre acteur Tong, a rencontré Ming par hasard.
Il tombe alors profondément amoureux de lui sans réaliser que pour Ming, il n'est qu'un remplaçant.
Lorsque la vérité est révélée, Joe travaille sur un plateau à l'étranger où un accident lui coûte la vie.
Quand il se réveille, il découvre que son âme habite le corps d’un jeune homme
également nommé Joe qui a eu un accident le même jour.
                                                          Grâce à un ami inattendu, il vit bientôt la même vie qu’avant, et côtoie les mêmes personnes.
                                                           Inévitablement, il rencontre à nouveau Ming.

 

 

 TITRE : My Stand-In

PAYS : Thaïlande

DIFFUSION : 26 Avril 2024 au 13 juillet 2024

RÉALISATEUR : Pepzi Banchorn Vorasataree

LIENS OFFICIELS : IQIYI

GENRE : BL, Romance, Fantastique

NOMBRE D' ÉPISODES : 12

 

  TRADUIT PAR MERZE

 

 

MY STAND IN

 

 

A TALE OF THOUSAND STARS

Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
X
Merci pour le dernier épisode de ce fantastique drama <3 !!!
Répondre
P
Merci pour cette série et votre travail de traduction. Bonne soirée 
Répondre
V
Bonjour Merze,<br />  <br />  <br />  <br /> J'ai terminé My Stand In il y a déjà quelques jours, mais j'ai eu besoin d'un peu de temps pour me remettre de mes émotions et trouver les mots justes avant de te les écrire.<br />  <br /> Tu avais raison de me dire que ce n'était pas une série comme les autres. Je suis restée scotchée devant mon écran dès le premier épisode, puis le suivant... et ce, jusqu'au tout dernier. Je ne m'y attendais pas, c'était... un coup de poing, un coup de foudre, un coup de cœur.<br />  <br />  <br /> Un coup de poing... pour cette histoire d'amour hors du commun. Pour cette trame psychologique fouillée, ces dynamiques relationnelles complexes. Certains détesteront, d'autres crieront au scandale, moi, j'ai adoré.<br />  <br />  <br /> Un coup de foudre... pour ces personnages incroyables. Pour Ming d'abord, une des personnalités les plus intéressantes et convaincantes que j'ai vues dans un BL. Froid, autoritaire, égocentrique, jaloux, manipulateur... cruel aussi. Et pourtant ! En face de lui, on trouve Joe, doux, empathique, résilient. Pour Tong enfin, qu'on va détester de toutes nos forces.<br />  <br />  <br /> Un coup de cœur... pour cette réalisation soignée, cette caméra qui s'enroule autour des acteurs de façon intime pour capter la moindre de leurs expressions, leurs gestes les plus légers. Pour le talent de tous ses acteurs, avec une mention particulière pour Up, Poom et Mek qui campent de façon magistrale des personnages inoubliables. Pour ce scénario solide et sans temps mort jusqu'à la fin.<br />  <br />  <br /> My Stand In, c'est comme une magnifique toile d'araignée. Un piège redoutable, une fois capturé, impossible de s'en libérer. Un fil, puis un autre, et encore un autre, qui se croisent, s'éloignent, se chevauchent parfois, pour tisser une histoire riche et complexe.<br />  <br />  <br /> Merci beaucoup, Merze, pour ta traduction. Tes mots, comme toujours, m'ont permis de m'immerger complètement dans cette série, d'en saisir toute la finesse et la profondeur.<br />  <br />  <br />  <br /> Bises<br />  <br />  
Répondre
K
merci bcp pour tout votre travail pour la traduction de cette série.<br /> merci a toute l equipe bonne continuation pour la suite de vos traductions
Répondre
N
Bonjour, merci beaucoup pour l'épisode 12. Bonne journée et excellente semaine à vous .
Répondre
D
Merci bien pour ce dernier épisode de cette super série!<br /> bonne semaine
Répondre
L
Merci pour la traduction de cette série
Répondre
A
Merci pour l'épisode 12 !
Répondre
L
UN Grand Merci d'avoir traduit cette série!! <br /> Bon courage pour la suite. 
Répondre
A
merci pour cette traduction <br /> Jai adoré cette série
Répondre
S
un grand merci pour ce dernier épisode j'adore cette série
Répondre
C
Merci beaucoup pour cette série ♥
Répondre
L
Merci pour la traduction de cette série
Répondre
#
Merci pour ce dernier épisode.
Répondre
R
Bonsoir<br /> Merci beaucoup pour ce dernier épisode<br /> Bonne soirée à tous
Répondre
L
Merci pour ce dernier épisode^^
Répondre
A
Merci beaucoup pour la traduction de cette série!<br /> J'ai découvert POOM ( Joe) en tant qu'acteur et en plus d'être une beauté pour les yeux, son jeu est super.<br />  
Répondre
H
Merci pour la traduction de cette série.<br /> C'était intéressant et un peu troublant comme histoire.<br /> L'amour triomphe toujours malgré les épreuves, c'est ce que je vais retenir.<br /> Merci pour tout votre travail. 
Répondre
P
Bonsoir, Merci beaucoup pour ce dernier épisode. L'une des meilleures séries que j'ai visionné. Ce fut un réel plaisir de regarder cette histoire. Bonne fin de soirée.
Répondre
Y
merci pour cette series le synopsis ma rendu curieuse je vais me laisser tenter ;)
Répondre
C
Merci beaucoup, pour cette série que j'ai adoré du début à la fin :)<br /> Merci Merze pour cette traduction <3<br /> Continuez a partager votre passion a travers votre blog. Cela m'a apporté du répit dans une vie bien difficile au jour le jour.<br /> Merci à toutes et à tous ^^
Répondre
M
Merci beaucoup pour cette série que j'ai appréciée malgré le fait que je n'accroche pas du tout avec Up.Beau boulot comme d'habitude :) Encore merci
Répondre
I
Merci beaucoup pour ce dernier épisode
Répondre
O
Merci pour ce dernier épisode 
Répondre
F
Merci pour ce dernier épisode !!!!!!
Répondre
L
bonsoir mille merci pour ce dernier épisode <br /> d'avoir traduit cet série qui nous a fait passer part plusieurs émotions de la colère a la tristesse , <br /> bonne soirée 
Répondre
L
Merci pour ce dernier épisode et pour la traduction de cette série :)
Répondre
L
merci pour ce dernier épisode  et pour tout votre travail durant le projet
Répondre
N
Merci bcp pour la traduction du dernier épisode et encore un grand merci pour la traduction de cette série
Répondre
E
Merci pour le super travail sur la série, bonne soirée
Répondre
L
Merci pour votre travail, série vraiment captivante 
Répondre
C
Merci d'avoir pris le temps de traduire cette série, je l'ai beaucoup aimée :)
Répondre
M
Coucou la Team,<br /> Merci pour cette série que j'ai beaucoup aimé et pour tout le travail accompli pour la traduction. Belle soirée à vous !
Répondre
N
Bonjour.<br /> Merci, pour votre travail sur cette série.
Répondre
F
Merci pour ce dernier épisode tant attendu <br /> Et MERCIIIIII POUR TOUT CE QUE VOUS FAITES !!!!<br /> Bonne journée
Répondre
S
Un énorme MERCI pour ce dernier épisode !!^^!! J'ai absolument adoré ce BL, une merveilleuse découverte ! Un tout grand merci pour votre traduction et surtout bonne continuation !!^^!!
Répondre
P
Merci énormément pour la traduction !! Votre travail est vraiment super :) <br /> J'ai très hâte pour l'épisode 12 !!! :)
Répondre
A
merci pour cette série !!<br /> hâte d'avoir le dernier épisode pour pour la commencer elle a l'aire super
Répondre
V
Coucou la team des trads,<br /> Merci pour cette série, j'ai hâte de la regarder ! Est ce que tous les épisodes sont Uncut ?<br /> Des bises
Répondre
A
merci beaucoup vraiment l'un des meilleur bl que j'ai pu voir vivement le denier épisode <3 <3
Répondre
N
Bonjour, merci beaucoup pour l'épisode 11 . Bonne journée et belle fin de semaine .
Répondre
R
Bonsoir<br /> Merci beaucoup pour l'épisode 11<br /> Bonne soirée à tous
Répondre
K
Merci beaucoup pour l'épisode 11 :)
Répondre
S
Merci beaucoup pour ce 11e épisode !!^^!!
Répondre
P
Bonsoir, Merci beaucoup pour les épisodes 10 et 11. bonne fin de journée.
Répondre
D
Merci bien pour le 11e épisode<br /> bonne semaine
Répondre
E
Merci pour l'épisode 11 ! 
Répondre
J
Bonjour à toute l'équipe et merci beaucoup pour ce travail de traduction !<br />  <br /> Petite question : je vois que les deux premiers épisodes sont UNCUT et pas les autres. Les autres le seront-ils plus tard ou c'est parce que ce sont les seuls que vous avez ?<br /> Savez vous si il y a une grosse différence entre les 2 versions ? Merci !<br />  
Répondre
A
Merci pour l'épisode 11 !
Répondre
C
Merci pour l'épisode 11 ! <3
Répondre