2 Septembre 2024
Bonjour à toutes et tous.
Pour ma chronique d’aujourd’hui, je vais vous parler d’un drama qui n’a pas fait beaucoup parler de lui à sa sortie :« I Will Knock you ». Et avant de l’avoir regardé, je dois avouer que je me demandais « pourquoi », parce que ce drama ne m’avait pas l’air plus mal qu’un autre. Sur les diverses recherches que j’avais faites en amont, on me parlait de différence d’âge, on me disait que ça sortait des sentiers battus... Bref, pour moi qui aime l’originalité, on me le vendait pas mal.
Est-ce que j’ai eu raison de me laisser tenter, je vous le dis dans un instant, mais d’abord, place au synopsis : Thi est un étudiant qui travaille en tant que tuteur. Un jour, il prend la défense d'un de ses élèves qui se fait malmener par Noey et sa bande. Depuis, Thi et Noey n'arrêtent pas de se croiser, si bien que Noey est persuadé que ce dernier en pince pour lui. Thi n'est malheureusement pas au bout de ses peines, car après avoir accepté un nouvel élève, il se rend compte que ce n'est autre que Noey... (source Nautiljon)
Vous savez quoi ? Pour une fois, je vais directement répondre à la question que je viens de poser ! Est-ce que j’ai eu raison de me laisser tenter ? Je vous réponds : Noooooooonnnnnnnn !!!!!
Que vous dire de ce drama ? Eh bien, beaucoup de mal en fait ! Car si comme mes amis, vous avez directement été voir la note, vous savez déjà que la cheffe Etchebest a fait passer ce drama : d’abord dans son laminoir, puis dans son hachoir à saucisse, pour terminer par la trancheuse à jambon ! XD Ce qui veut dire que cette chronique va être à haute teneur en venin.
Pour celles et ceux qui ont adoré ce drama, pour toutes les âmes sensibles aussi, je précise, encore une fois, que je respecte leurs avis, que ce qui va suivre n’engage que moi, et moi seule. Que les termes que je vais employer vont peut-être vous sembler sévères ou injustes, mais que ce n’est que MON avis. Que cette chronique n’est pas un jugement, mais JUSTE UN AVIS qui est proposé dans le cadre du divertissement, et que son but premier est de lancer une discussion sur le drama et d’échanger des points de vue, qu’ils soient positifs ou négatifs. Je ne vise, ni n’attaque personne et en aucun cas je ne veux insinuer qu’il faut être idiot pour avoir apprécié cette série. D’autre part, cette chronique ne remet en cause, ni le travail de la traductrice, ni son choix de projet, ni tout l’investissement que cette série à nécessité à la team.
Bien ! Vous êtes prêts pour un nouvel épisode de « Cauchemars pour un BL » ? Alors, allons-y !
Et comme à mon habitude, je commence en vous parlant de l’histoire.
Donc, ici, nous allons suivre l’histoire de Thi, étudiant en fac de troisième année, qui rencontre (et apparemment aura un coup de foudre pour) Noey, lycéen en classe de 3ème au lycée. Leur première rencontre sera explosive puisque, directement, notre lycéen intimide et menace notre Thi ! De cette rencontre va commencer alors une longue série d’autres rencontres – toujours dues au hasard – mais qui vont changer la vie de nos deux héros. Alors expliqué comme ça, oui ça le fait ! Surtout si vous êtes comme moi et que vous aimez les histoires avec des différences d’âge. Seulement voilà… Quand j’ai commencé mon visionnage, l’épisode 1 m’a semblé… un peu spécial. Mais bon, je suis résistante, je ne me décourage pas et je continue (avec courage) mon visionnage… Et là, je découvre avec consternation, que notre Thi – qui semble avoir plus de la vingtaine quand même – se comporte comme un ado attardé, ou alors comme une petite chose fragile qui ne semble pas pouvoir ouvrir un bocal de fruits sans se casser un ongle ! Quoi ? J’exagère ? Voyez par vous-même. J’ai en mémoire une scène où Noey se fait agresser au couteau par un gang adverse. Bon, jusque-là, rien d'extraordinaire, on se dit : « Thi va le défendre ». Eh bien, pas du tout ! Ce sont sa mère et sa sœur qui essaient d’aider notre héros ! Thi, lui, reste bien sagement à attendre en se cachant ! Craignant probablement un claquage du ligament croisé s’il osait un mouvement trop brusque ! Non mais, sérieux ? C’est quoi cette réaction ? Honnêtement, on nous le présente comme étant très doué dans ses études, mais perso, à le voir se comporter comme un décérébré (et encore, ça c’est quand il est à 99 % de ses capacités mentales), j’ai eu de sérieux doutes sur ses facultés intellectuelles ! Noey n’a de cesse de le rabaisser, de le faire passer pour l’idiot du village, de se moquer de lui, et notre Thi reviendra encore et toujours ! Donc quand Noey commence à insinuer que Thi est amoureux de lui, nous-mêmes, spectateurs, on y croit aussi ! Eh bien, figurez-vous que la suite nous donnera tort ! Mais nous y reviendrons. Parlons maintenant de Noey. C’est un ado d’une quinzaine d’années, mais qui, sous prétexte d’avoir eu un père « Bad Boy » décide de suivre ses traces en faisant régner la terreur dans son lycée. C’est une sorte de caricature de « méchant » des années 70, plus risible qu’autre chose, affichant toujours un air supérieur. Ce jeune garçon semble avoir toutes les réponses, avant même que les questions ne soient posées, être sûr de lui à l’extrême, et – comble du comble – semble réussir à impressionner tous les adultes qui croisent sa route ! Oui, j’avais oublié de préciser que ce drama, niveau crédibilité, c’était un festival ! Donc, notre Noey se fera une joie de « jouer » avec ce pauvre idiot de Thi (oui parce qu'à ce stade-là, j’ai pas d’autres mots), jusqu’à ce que pris à son propre piège, notre « bad boy » (de chez Wish) tombe amoureux de celui qui entre-temps est devenu son tuteur ! J’en arrive donc au point que j’ai soulevé plus haut : Noey va se déclarer à l’élu de son cœur ! Mais là, surprise ! Ce même jour, ses parents arrivent ! Là, on se dit : whaou ! Situation compliquée ! Thi va devoir affronter ses propres sentiments, mais aussi ses parents. Il va peut-être se passer enfin quelque chose d’intéressant ! Surtout que les parents en question sont plutôt du style vindicatif ! Donc, ils insultent copieusement non seulement Noey, mais toute sa famille, ils ne mâchent pas leurs mots, et laissent même entendre que leur fils mérite beaucoup mieux que cette espèce de raclure de poubelle que représente Noey à leurs yeux. Mais là, encore une fois : déception ! Ou consternation (au choix), Thi ne réagit pas du tout ! Il ne défend pas celui qu’il est censé aimer et pire, il se laissera imposer des choix qui ne sont pas les siens par des parents qui, rappelons-le, jusque-là étaient absents ! Si c’est pas magnifique ?! Devant mon écran, j’ai dit : « Thi, tu as plus de vingt ans, tu peux prendre tes décisions tout seul ! À un moment, tu dois faire ce dont toi tu as envie ! » Alors attention, hein, avec ses parents, Thi laisse tout son courage et sa liberté de penser (avouez ! Quand vous avez lu « liberté de penser », vous avez pensé à la chanson de Florent Pagny ^^) sur le paillasson à l’entrée, par contre, il n’hésitera pas à imposer ses règles à Noey ! Allant même jusqu’à le faire brouiller avec celui qui était son meilleur ami ! Les perso secondaires ne servent, hélas, pas à relever le niveau puisque la sœur de Noey nous est montrée comme une gamine mal élevée et insolente avec ses aînées. Les amis de Thi m’ont semblé n’avoir rien à faire des problèmes ou mésaventures que traverse Thi, le seul que j’ai trouvé attachant et en adéquation avec son idéal, est le meilleur ami de Noey :Thiw. Vous dire que j’ai été déçue par cette série serait encore trop doux ! Encore un exemple frappant d’une série qui partait avec une bonne idée de départ, mais qui, au final, tombe dans une sorte de parodie visant (je crois) à faire rire ou sourire. Vous rajoutez à ça la bonne morale qu’il faut préserver à tout prix. Puisque nos héros, bien qu’amoureux, ne peuvent pas être ensemble dans l’immédiat, car je le rappelle nos héros ont 7 ou 8 ans d’écart, donc il faut laisser grandir notre Noey avant de passer aux choses sérieuses ! Alors oui, la morale est préservée, on est dans le bien-pensant, mais patienter 5 ou 6 ans cela me semble exagéré quand même, voire même surréaliste, surtout quand on sait que pendant cette période, ils n’échangeront même pas un baiser. Passons maintenant à l’acting.
Alors là, on ne va pas se mentir ! Cette partie-là n’était vraiment pas géniale non plus. Je sais que les deux acteurs principaux n’avaient pas, ou peu, d’expérience. D’ailleurs même si vous ne le saviez pas, pendant votre visionnage, vous ne pouviez pas ne pas le remarquer. Surtout vis-à-vis de Boom qui joue Thi ! Il grimace sans cesse, il tord sa bouche en continu et il est dans le surjeu et la caricature H/24 ! Les autres sont « légèrement » au-dessus... Ma préférence irait à Tar, mais cela dit, pour moi, c’est un niveau extrêmement bas qui nous est proposé. Passons à l’alchimie.
Ah bon ? Il était censé y avoir de l’alchimie ? Je m’excuse, j’ai dû rater ce rendez-vous, parce que, oui, les regards de Tar étaient présents, mais le baiser de poisson mort qu’il nous offre à la fin m’a juste achevée; Encore une fois, un zéro pointé pour moi. Parlons maintenant musique.
Alors là, le parti pris était risqué, car nous servir cette chanson qui ressemble à l’idée même que je me fais de la musique Thaï des années 50/60, il fallait oser ! Après, c’est spécial, on aime ou on n'aime pas, mais une chose est sûre, vous ne pouvez pas passer à côté. En conclusion.
Un drama totalement raté pour moi. J’avais lu beaucoup de bien de cette série, les internautes la disaient « sous-côtée ». Ils disaient aussi qu’elle était légère, sans prise de tête, qu’elle sortait des sentiers battus, et surtout qu’elle valait le coup d’être vue. Eh bien, sans surprise, la cheffe Etchebest la trouve au contraire « sur-notée », sans aucun intérêt, d’une lenteur affligeante, sans aucune psychologie et surtout édulcorée, car elle n’a pas eu l’audace d’aller au « fond des choses » vis-à-vis de la différence d’âge.
Donc, pour moi, c’est clairement une série à éviter car douze épisodes de quarante minutes c’est looonnng. Pour vous résumer cette série, c’est le naufrage du Titanic, sans Rose et Jack, sans même la fameuse porte pour sauver quelqu’un !
Ma note 1/10
|