Soirée BL entre amis du 18/01/2025

18 Janvier 2025

Bonjour, bonjour,

Nous voici déjà mi-janvier… pour l'instant, j'arrive à tenir mes nouvelles résolutions du nouvel an ^^ Et vous ?

Pour résumer ma semaine de traduction, je voulais partager une petite citation que j'aime beaucoup :

"L’amour immature dit : Je t’aime parce que j’ai besoin de toi ; l’amour mature dit : J’ai besoin de toi parce que je t’aime." C'est de Erich Fromm, un sociologue et psychologue.

Et en effet, plus j'avance dans mes traductions, plus les deux histoires donnent raison à cette citation.

Dans l'épisode 07 de The Heart Killers, les émotions se bousculent,

l'histoire prend une autre tournure maintenant que les masques sont tombés.

Bison me crève le cœur, je suis désolée pour Fadel,

Style me fait toujours rire (je l'adore!) et Kant remonte dans mon estime.

Une chose est sûre, cet épisode ne laissera personne indifférent.

Dans l'épisode 07 de Your Sky,

trop de mignonnerie, de douceur, de légèreté et d'amour pour résumer ce bon moment passé à regarder ^^

Je suis totalement fan de Thomas et Kong ! J'aime toujours autant l'histoire de Teerak et Muenfah.

Bref, gros coup de cœur pour moi.

Pour ceux qui se demandent, l'épisode suivant est un peu plus long à travailler, mais il sortira d'ici lundi…

vous allez l'adorer aussi !

C'est déjà l'heure pour moi de retourner à la vie réelle.

Passez un bon week-end rempli de visionnages en tout genre.

Et encore une petite citation pour vous laisser : "Lorsque tu as le cul entre deux chaises, achète-toi un canapé !"

XOXO, Yoohee

T'as de la fièvre, je tremble devant tes lèvres, il me semble Que je fais bien de me taire tu fermes les yeux, je me perds Quand t'as la rage, j'suis sanguin ; quand tu voyages, j'me sens loin Dans cette partie de poker disons que t'es mon joker C'est donc ça, la fusion de deux corps élémentaires C'est donc ça, l'être complémentaire

C'est donc ça, aimer quelqu'un beaucoup plus fort que soi C'est donc ça, besoin de rien pour s'endormir le soir C'est donc toi, la fin du jeu sont beaux nos échanges Au point qu'on pourrait vivre avec un cœur pour deux
Amir

Bonjour mes P'tites Cigognes

Petit coucou avec une chanson que je viens de découvrir et qui m'a mis les larmes aux yeux...

C'est donc ça, chercher son autre et le trouver...

Comme nos héros dans l'épisode 12 de Perfect 10 liners, j'étais curieuse de voir comment ce pairing allait se débrouiller et je suis totalement sous le charme... Quelle alchimie^^.

Et que dire de nos petits chouchous de Fourever You qui reste une série bonbon... tout doux...

Prenez soin de vous et plein de schmoutzy

J’aimerais pouvoir attraper les souvenirs qui me reviennent en pleine poire.

Les serrer fort dans mes poings et les pulvériser contre un mur.

Les jeter comme des bouteilles de verre.

Les voir se briser en mille morceaux dans un bruit fracassant.

Axel Rolf, Evan Regan "Sweet home"

Bonjour les Amis,

Avez-vous passé une bonne semaine ?

J'espère que vous avez réussi à éviter grippe, rhume, angine et autres maladies hivernales.

Il y a des choses dont on aime se souvenir et d'autres qu'on voudrait effacer de notre mémoire.

Qu'on le veuille ou non, nos souvenirs nous accompagnent et modèlent notre présent.

Quel est votre meilleur souvenir de BL ?

Celui qui me vient tout de suite à l'esprit,

c'est la demande en mariage pratiquement silencieuse de Phupha à Tian dans "Our Skyy 2"...

Presque aucun mot, mais que d'émotion dans leurs regards...

Rien que de l'écrire, j'ai le sourire aux lèvres et les larmes aux yeux.

Et quel est votre pire souvenir de BL ?

Sans hésitation, la fin de "History 3, Make Our Days count". Je ne m'en suis toujours pas remise...

Vous avez découvert mon nouveau projet, "High School Frenemy", cette semaine avec ses 2 premiers épisodes.

Quelle série, les Amis ! Simple drama pour les uns, bromance pour d'autres ou même carrément BL pour certains,

vous pourrez vous faire votre opinion.

Ce début nous met tout de suite dans le bain : des personnages avec des personnalités incroyables,

beaucoup d'action, quelques sourires, des larmes et des retrouvailles inattendues entre deux d'entre eux.

Malgré tous ses efforts, Shin ne peut empêcher les souvenirs de remonter à la surface...

Et Saint est prêt à tout pour se rapprocher de lui.

Merci pour vos petits mots, votre présence, qui nous encourage à chaque fois.

Bon week-end et belle semaine, prenez soin de vous.

Bises nostalgiques.

« Je suis lessivé. C’est comme fatigué, mais proprement dit.»

Anonyme

Mes chatons chartreux,

Quand on voit les efforts que déploie Thame pour réunir son groupe, il aura bien mérité le succès s’il réussit.

Après un club souterrain peu éclairé, il va passer une journée au grand air pour tenter de récupérer le jeune Nano.

Une escapade qui va prouver une fois de plus, que quand on se parle, les difficultés s’aplanissent comme par magie.

Et que l’amitié est précieuse.

Comme celle dont fait preuve Pepper en guidant Thame dans la compréhension de ses sentiments pour Po.

Un très bel échange entre les deux.

Et je repose la question : que veut Jun exactement ? Un épisode 5, battements de cœur.

Bon week-end à vous.

Merci de vos soutiens, vos messages et vos commentaires !

Des bises !

« On a deux vies. La deuxième commence quand on réalise qu’on n’en a qu’une. »

Hal Elrod

Coucou les amis du canapé,

j'espère que vous allez bien malgré une semaine vraiment fraîche, je ne vais pas me plaindre, j'adore ce temps !!

Cette semaine vous avez pu découvrir LOVE IN THE BIG CITY le film,

j'ai vraiment apprécié cette version film avec des acteurs vraiment excellents,

l'histoire, même si elle est similaire, est abordée différemment par rapport à la série.

C'était un réel plaisir de le traduire pour vous le partager.

Nous continuons avec l'épisode 5 de LET FREE THE CURSE OF TAEKWONDO,

Do Hoe semble avoir beaucoup de rancœur envers Ju Yeong,

c'est à se demander s'ils vont retrouver leur complicité d'avant.

Nous sommes déjà à la mi-janvier, le temps file vraiment vite ! (Trop vite à mon goût !!)

Je vous souhaite une très bonne fin de semaine, couvrez-vous bien et profitez de votre week-end.

À la semaine prochaine ^^